Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przyklekanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYKLEKANIE AUF POLNISCH

przyklekanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYKLEKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYKLEKANIE

przyklaskiwanie
przyklasnac
przyklasniecie
przyklasztorny
przykleic
przykleic sie
przyklejac
przyklejanie
przyklejenie
przyklek
przyklekac
przyklekiwac
przykleknac
przyklepac
przyklepanie
przyklepywac
przykliniczny
przyklonic
przykluczowy
przyklusowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYKLEKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonyme und Antonyme von przyklekanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYKLEKANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przyklekanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYKLEKANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przyklekanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przyklekanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyklekanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

se arrodilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kneels
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुटने टेकते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يسجد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колени
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajoelha-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোহন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agenouille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kneels
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kniet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひざまずきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무릎
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kneels
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quỳ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்டியிடுகிறான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

kneels
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diz çöker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

si inginocchia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przyklekanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коліна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngenunchează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γονατίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kniel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knäböjer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kneler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przyklekanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYKLEKANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przyklekanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przyklekanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYKLEKANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyklekanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyklekanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kroniki Ellie 3. Przyciągając burze
... dwóch uzbrojonych facetów, którzy w a9nie zbliZali się do ogrodzenia naszczycie wzgórza. Po lewej stronie mia am Lee, znowu bawiącego sięw. przyklękanie. i strzelanie,, choćefekt wcale nie bylepszy niZ zapierwszym razem.My9la am ...
John Marsden, 2013
2
O Obrzędach Grecko-Unickich jako kwestyi czasów dzisiejszych w ...
... duchownych: na niej cząstki obok „Baranka* czyli hostyi głównej złożone nie poświęcają się, po wymówieniu słów Pańskich : „to jest ciało moje" itd. nie masz żadnej adoracyi (która zawsze stanowi pokłon nie zaś przyklękanie), kapłan nigdy ...
United Greek Church (GALICIA. [Eastern Galicia.]), 1862
3
Kościół dla średnio zaawansowanych
Przepisy liturgiczne wyróżniajądwa rodzajeklękania –klękanie właściwe, na dwakolana, i przyklękanie– naprzykład podczasprzechodzenia przed Najświętszym Sakramentem (duchowni automatyzm związanyz przyklękaniem naśrodku ...
Szymon Hołownia, 2011
4
"Pójdź, bądź Moim światłem"
Gęboka, bardzo gęboka cze9ć, jaką Matka darzya Naj9więtszy Sakrament, bya wyrazem jej cakowitej wiary w Rzeczywistą Obecno9ć Jezusa pod postacią chleba i wina. Jej pena uwielbienia postawa, gesty, takie jak naboZne przyklękanie ...
Matka Teresa, 2015
5
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 2
... na wierzchu na ciele pokazować: gdyż nie Aniołowie są z jednej tylo duchownej niewidomej natury, ale i z cielesnej spojeni. Te ceremonie, jedne są przyrodzone, których sam rozum naucza: jako przyklękanie, padanie, ręce podnoszenie, ...
Piotr SKARGA, 1843
6
Historya nowożytna - Tom 2 - Strona 578
Nie koronował się ani w Wiedniu, ani w Pradze czeskiej, ani w Preszburgu. zmniejszył skład i wydatki dworu, zabronił przyklękania przed sobą4). Pod koniec 1781 roku ogłosił odrazu szereg zdumiewających nowości: patent tolerancyi ...
Tadeusz Korzon, 1903
7
W starych Kielcach - Strona 286
Z lewą ręką uniesioną w górę przygotowuję się do przyklękania. Ręka zaczyna rytmicznie poruszać się w górę i w dół. Prawa mocno wsparta jest na talii tancerki. Przyklękam raz na jedno, raz na drugie kolano, bez dotknięcia ziemi.
Jerzy Jerzmanowski, 1984
8
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian wszelkiego stanu
... purpury; przez daną sobie trzcinę suchą w rękę, zamiast berła ; przez przyklękanie szyderskie przed sobą, przez bicia częste po głowie, przez plucie na twarz i przez srogie policzkowanie; zamiast naleznego sobie uszanowania i hołdu.
Jakób Falkowski, 1829
9
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
... na wierzchu tfa ciele pokazować: gdyż nie Aniołowie są z jednej tyło duchownej niewidomej natury , ale i z cielesnej spojeni. Te ceremonie , jedne są przyrodzone , których sam rozum naucza : jako przyklękanie, padanie, ręce podrioszenie ...
Piotr Skarga, 1843
10
Krakowska żałoba
... sprawą jego poprzednika, prowadzącego owieczki do krainy wiecznej szczęśliwości silną ręką górala, z równą siłą targającą za ucho nie tylko za barbarzyńskie przyklękanie w czasie mszy na jedno kolano, ale i za owe kąpiele w fontannie, ...
Monika Piątkowska, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przyklekanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przyklekanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż