Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przykopcic" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYKOPCIC AUF POLNISCH

przykopcic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYKOPCIC


drepcic
drepcic
kopcic
kopcic
nakopcic
nakopcic
okopcic
okopcic
podkopcic
podkopcic
przekopcic
przekopcic
skopcic
skopcic
wykopcic
wykopcic
zakopcic
zakopcic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYKOPCIC

przykmiota
przykolowac
przykomenderowac
przykominkowy
przykomorek
przykona
przykonski
przykop
przykopa
przykopalniany
przykopny
przykoronek
przykorzenny
przykosa
przykoscielny
przykostny
przykoszarowy
przykoszek
przykowac
przykracac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYKOPCIC

balamucic
becic
bezczescic
blocic
bogacic
bracic
bydlecic
chachmecic
checic
chruscic
chrzcic
chrzescic
chwacic
chwycic
chycic
cic
ciegocic
cucic
czcic
czmucic

Synonyme und Antonyme von przykopcic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYKOPCIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przykopcic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYKOPCIC

Erfahre, wie die Übersetzung von przykopcic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przykopcic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przykopcic» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

przykopcic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

przykopcic
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

przykopcic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

przykopcic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

przykopcic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

przykopcic
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

przykopcic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

przykopcic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

przykopcic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

przykopcic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

przykopcic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

przykopcic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

przykopcic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

przykopcic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

przykopcic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

przykopcic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

przykopcic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

przykopcic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

przykopcic
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przykopcic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

przykopcic
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

przykopcic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

przykopcic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

przykopcic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

przykopcic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

przykopcic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przykopcic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYKOPCIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przykopcic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przykopcic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYKOPCIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przykopcic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przykopcic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 647
PRZYKOPCIEC neutr. dok., nieco okopeieé, ein ntenig be> гсшфегг unb f$roar{ roerben. Tys" czarny, i masz lice s/oñ- cem przykopciale , Ja hialosYia przechodzç i lilie biale. Gaw. Siel. 575. PRZYKOPCIC cz. dok., Przykopcywaé czçttoll., ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 235
... p. iác * przykazacXla przykazywaé Xa przyklaskiwac Xb * przyklasnaé Va * przykleic Via przyklejac I * przyklepac Xlh przyklepywac Xa przyklekac I * przykleknaé IXc przykladac I * przyklusowac IV przykopcac I * przykopcic Vld przykracac I ...
Jan Tokarski, 1951
3
Psalmodia polska: trzy studia nad poematem - Strona 36
... ja polskiemi slowy, Trudnej podobno podejmç siç rzeczy, Mieo równo Muzç i Prawdç na pieczy; Ni jej przykopcic poetyckim dymem, Aby siç o to nie poróznic z Rzymem. Bo jak podobna chtynawszy z potoka Nie przeladowac slowami ...
Krzysztof Obremski, 1995
4
Kolokwia polsko-włoskie: Kultura baroku i jej tradycje - Strona 116
Ni jej przykopcić poetyckim dymem, Aby się o to nie poróżnić z Rzymem. (w. 5-8) Podobnie Kochanowski w liście do Stanisława Fogelwedera zwierza się z własnych dylematów: Jeno ja miewam czasem, pisząc, wizyje, ukazują mi się dwie ...
Jan Malicki, ‎Piotr Wilczak, 1994
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
Sz, [3.] Sz ogr., [4.] Szpszcz. S,V,V [przy-dymić] 1. 'spowodować, że coś przeszło dymem' S,V,V [przy-dymić] 2.* 'przykopcić, zabarwić na kolor przypominający barwę dymu' S,V,V [przydym'-ony] uż. przym. S,V,V,Ad [za-dymić, za-dym'-(ać)] 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Poezje zebrane: Komentarze - Strona 54
Ni jej przykopciC poetyckim dymem, Aby sie o to nie poróznié z Rzymem; Dek1aruje rozwiazanie tego dylematu przez ograniczenia poetyckiej inwencji: Ja mu nie upstrze suknie figurami, Kontentujac siç nagimi slowami; W tak;} go tylko bede ...
Stanisław Herakliusz Lubomirski, ‎Adam Karpiński, ‎Mieczysław Mejor, 1995
7
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 2 - Strona 82
Trudnej podobno podejmuję się rzeczy: Mieć równo Muzę i Prawdę na pieczy, Ni jej przykopcić poetyckim dymem.7 Autor wziął w ten sposób udział w dyskusji na temat imitacji Pisma Świętego w języku narodowym. Tym razem opowiedział ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2012
8
Staropolska kultura rękopisu: praca zbiorowa - Strona 61
... Wrocław 1953, s.23). Prawda, że słowo "cenzura" - jak to czyni Pollak - można tu ująć w sensie "krytyki, osądu", jednak deklaracja autora o tym, że nie chce "przykopcić [Prawdę] poetyckim dymem, Aby się o to nie porożnić z Rzymem", 61.
Hanna Dziechcińska, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1990
9
Religijność literatury polskiego baroku - Strona 246
Ni jej przykopcić poetyckim dymem, Aby się o to nie poróżnić z Rzymem; (w. 5-8) Ja mu nie upstrzę suknie figurami, Komentując się nagimi słowami; W taką go tylko będę szatę stroił, Jaką mu niegdy Hieronim zakroił. Ani w Parnasie obawiam ...
Czesław Hernas, ‎Mirosława Hanusiewicz, 1995
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 506
8. Laczac przykladem przewodników waszych do darów rozumu przymioty serca. Przykladac (elç) ndk.l; cob. Przylozyí s i ç. Przykopcic dk.6a, przykopcç, przykopcony — przykopcai ndk.l, przykopcany. Skladnia: jak zakopeié — zakopeac.
Stanisław Szober, 1963

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przykopcic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przykopcic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż