Bedeutung von "przykrasc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYKRASC AUF POLNISCH

przykrasc

ÜBERSETZUNG VON PRZYKRASC

Erfahre, wie die Übersetzung von przykrasc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przykrasc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przykrasc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: przykrasc
• Polnisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: przykrasc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: przykrasc

7 BÜCHER, DIE MIT «PRZYKRASC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przykrasc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przykrasc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego

... koléyny wñiwecz obrócii ? iakze dfugo srautna noc roztaczpía swoie skrzy- dla, nim piérwsza iutrzenka nad hory- zontem rozumu Wysnçta? Sam niedosta- fék musia! obeznawac czíowíeka z srod- kami odpierai^cemi wszelka. przykrasc, ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817

Wyznania heretyka - Strona 134

Przy spowiedzi pyta sie. pleban: — na dworskie cho- dzisz, zeby przykrasc? Grzech to nad grzechy. Pan Jezus brzydzi sie. kradzieza., a juz nigdy ci tego nie daruje, jezeli cos tkniesz na plebanii albo we dworze. Pieklo sobie otwierasz.

Jan Wiktor, 1955

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 647

PRZYKRASC sie recipr., przyczaié sie gdzie, рф baju \á)\tiá)tn. Tr.; Boh. prikra- dani se. PRZYKRASlC cz. dok.; Ron. прикрасить, прикрашивать; Eccl. прекращаю; przypiçkszyé , \á)ó\\ хааЩп, \§bn ma« феп, befdjónfgen, f^ône ©eftalt geben.

Samuel Bogumił Linde, 1858

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

-8zç , -si , va. perf. , Przykraszac, -szat, -.-/.am, va. imp. fd?on malen, *)'ф(>п macben, verf6oncm, bei'djpnigen, eine [djäne ©eflalt geben ; preykrasza- nie, przykraszenie ЯЭе(фошдипд, ikv jdjönerung/. Przykrasc, -kradl, fut. -kradnie, va. per f.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1203

Przykosmalazy , cematulut. Mqcx., fin Wenig JOttigi oh. pnykudtataiy. PRZÏKOAV.\C, ei. Przykuí. •PKZYÍIRA.GLY , -a, - e, nieco okra,gty, obfy, iayko- waty, п'шЬНф- Ueno ieß czçsl powierzebowna atuchu przykra,gU. Sak. Pr. 58. PRZYKRASC ...

Samuel Bogumił Linde, 1811

PO-Ś - Strona 279

Phaen 15,174. przykrasc siç podejáé niepostrzezenie; r. -ádnie. Rzad wfzytek pod nim Rochem záfádzilá (Królowa).\ Sámá tuz po nim cicho fie przy- krádnie/| Skad moglá Krolá iuz pochodzic fnádnie.| Sz 453. przykrojony przyciety, ...

Marian Kucała, 1994

Słownik języka polskiego: P - Strona 647

58. prikopa . prékopa; rów przy jakiéj diuzyznie wybrany, PRZYKRASC, /. przykradnie cz. jedntl., Przykradaé niedok., bet ©roben, SRebengroben , Seçgroben. Uczynií Eliasz oko- przykradam , tuffuror. Mqcz.; Ross, приворовывать ; kra- ïo ...

Samuel Bogumił Linde, 1995