Lade App herunter
educalingo
przykrojenie

Bedeutung von "przykrojenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRZYKROJENIE AUF POLNISCH

przykrojenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYKROJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYKROJENIE

przykregoslupowy · przykrepowac · przykro · przykrocac · przykrocenie · przykrochmalac · przykrochmalic · przykrochmalic sie · przykrocic · przykroic · przykropic · przykrosc · przykrostka · przykrotki · przykrotko · przykrotkosc · przykry · przykryc · przykryc sie · przykrycie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYKROJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie

Synonyme und Antonyme von przykrojenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYKROJENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

przykrojenie ·

Übersetzung von przykrojenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRZYKROJENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przykrojenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przykrojenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przykrojenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切割
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corte
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cutting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

резка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corte
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cutting
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schneiden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切断
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cutting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டிங்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कटिंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taglio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

przykrojenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

різка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Skärning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cutting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przykrojenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYKROJENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von przykrojenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «przykrojenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przykrojenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYKROJENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przykrojenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przykrojenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 216
... ukroić, ukrojenie; przykroić, przykrojenie ; wykroić, wykrajać, wykrawać, wykrojenie, wykrajanie, wykrawanie ; zakroić, zakrawać, zakrój; pokrajać, pokrajanie; odkroić, odkrajać, odkrojenie, odkrajanie; okroić, okrajać, okrojenie, okrajanie; ...
Hawer Bronikowski, 1848
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 648
195. W drugim tym miesiqcu moìesz ione pojqé, odzienie nowe daj przykrawywaó, wlosy strzyi, szaty kraj. Spioz. 199. Przykrojenie, przykrojony kawal Rass. прикрой. PRZYKBOMOWNUSC, áci, i., ospcritudaIsermanis. Cn. Th. 876. шатен be: ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 121
Takie postępowanie zwolennikom demokracji wydaje się najlepszą i najskuteczniejszą drogą do zapewnienia pokoju i stabilizacji. Krytycy zaś uważają demokrację za imperialny projekt, mający na celu jedynie przykrojenie reszty świata do ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
4
Próby. Księga pierwsza
... nawet „wstydliwymi członkami”, który mówi wręcz: „powróciłbym chętnie z tamtego świata, aby zadać łgarstwo temu, kto by mnie przedstawił innym niż byłem, bodaj aby mnie uczcić” (III, 9), co byłby powiedział na takie dowolne przykrojenie!
Michel de Montaigne, 2016
5
Wielki spór o psychikę: psychologia na przełomie XIX i XX wieku
Swoją fideisty- czną koncepcję tego stosunku miał Bergson gotową, zanim podjął wspomniane analizy filozoficzne i psychologiczne. Te ostatnie były jedynie różnymi sposobami przykrojenia danych psychologicznych w taki sposób, by mogły ...
Włodzimierz Szewczuk, 1972
6
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 13
Oczywiście „przykrojenie” barokowego obrazu, wchodzącego pierwotnie w konkretne związki nie tylko z architekturą i obrazami wokół, ale w równym stopniu z konkretną praktyką, na przykład liturgiczną, do. 13 Sztuka jako mowa w kulturze ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
7
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Znalezienie winnych umożliwiało spłaszczenie Niewyrażalnego i »przykrojenie« go dla potrzeb zwykłego umysłu. Fatalna formuła »krew Jego na nas i na dzieci nasze« wprowadziła napięcie między katolicyzmem a mozaizmem” (Cała 1992: ...
Anna Engelking, 2012
8
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 108
W zakładzie przemysłu odzieżowego do procesu technologicznego zalicza się na przykład przykrojenie tkaniny, szycie ubrań, wykończenie ubrań, prasowanie. Przygotowanie tkaniny do cięcia przez ułożenie w warstwy, transport tkaniny do ...
Damian Dębski, 2006
9
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 282
... chorągwie janczarskie w przybocznej straży hetmanów. Oddziały te jednak nie miały nic wspólnego z janczarami tureckimi, okrom nazwy, stroju z turecka przykrojonego i hałaśliwej muzyki janczarską zwanej, która dochowała się jeszcze do ...
Zygmunt Gloger, 1901
10
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 282
... ślady o:,ru zacyi wojska polskiego, które w XVIII w. miało i chorągwie janczarskie w przybocznej straży hetmanów. Oddziały te jednak nie miały nic wspólnego z janczarami tureckimi, okrom nazwy, stroju z turecka przykrojonego i hałaśliwej ...
Zygmunt Gloger, 1901

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYKROJENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przykrojenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Undead" - nieśmiertelny swing Ten Years After
Przykrojenie zarejestrowanego podczas dwóch występów 14 maja 1968 roku materiału do wymogów płyty analogowej zmusiło do rezygnacji z części zapisu, ... «naTemat, Aug 15»
2
37 samorządowych propozycji do rządowego programu dla Śląska
Zastrzegł, że jedną z kluczowych kwestii będzie przykrojenie dotychczasowych propozycji do dostępnych lub potencjalnych środków. "Chodzi o to, by zbić te ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
3
Władimir Putin oskarża USA o "przykrojenie świata według siebie"
Prezydent Rosji Władimir Putin powiedział na posiedzeniu Klubu Wałdajskiego, że USA, uznawszy się za zwycięzcę w zimnej wojnie, postanowiły przykroić ... «Wirtualna Polska, Okt 14»
4
Janecki: "Belka z Sienkiewiczem ustalali zasady drukowania …
Chodziło w nim bowiem o obejście konstytucji i przykrojenie współpracy banku centralnego z rządem do potrzeb drukowania pieniędzy i sypania ich rządowi, ... «wPolityce.pl, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Przykrojenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przykrojenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE