Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corte" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORTE AUF PORTUGIESISCH

cor · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORTE


Monforte
Mon·for·te
aporte
a·por·te
carro-forte
car·ro·for·te
coorte
co·or·te
deporte
de·por·te
esporte
es·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
litisconsorte
li·tis·con·sor·te
morte
mor·te
norte
nor·te
passaporte
pas·sa·por·te
pianoforte
pi·a·no·for·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
sorte
sor·te
suporte
su·por·te
transporte
trans·por·te
vale-transporte
va·le·trans·por·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTE

cortamento
cortanheiro
cortante
cortar
corteché
corteiro
cortejador
cortejar
cortejo
corteleiro
cortelha
cortelho
cortesanesco
cortesania
cortesanice
cortesanismo
corte
cortesão
cortesia
corteza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORTE

Francforte
aerotransporte
aquaforte
arte
autotransporte
carte
consorte
contraforte
desporte
entrecorte
mavorte
parte
peito de morte
pássaro-da-morte
raporte
rio-grandense-do-norte
semimorte
velosporte
vice-morte
à la carte

Synonyme und Antonyme von corte auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von corte

MIT «CORTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

corte ablação abscisão amputação atalho açougue cissura cortadura diminuição extirpação fenda ferimento galanteio glosa golpe gume incisão intersecção lanho namoro palácio paço poda rescisão cabelos reportagens mdemulher abril você encontra canal corte wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa residência soberano conjunto pessoas residem plural café florianópolis brazil beer garden novo espaço entretenimento centro casarão repleto arte música ambiente pensado desplugar embrapa gado unidade pastagem nutrição animal melhoramento sanidade rastreabilidade análise vinhos dicas avaliações feitas daniel perches vamos beber melhor revista

Übersetzung von corte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORTE

Erfahre, wie die Übersetzung von corte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von corte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corte» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Corte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

court
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вырезать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

corte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnitt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вирізати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăiat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόψιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klippa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTE»

Der Begriff «corte» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corte auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CORTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort corte.
1
William Blake
A prudência é uma rica rapariga que não casou, a quem a incapacidade faz a corte.
2
Joseph Joubert
Jamais corte o que pode ser desatado.
3
António Vieira
Os inimigos da campanha podem-se vencer uma e muitas vezes, os da nossa corte são invencíveis; aqueles com as vitórias vão-se diminuindo, estes com elas crescem mais.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de criação de frangos de corte
Histórico da avicultura; Contribuição dos Estados Unidos; O porquê da exploração avícola; Frangos de corte; Localização e instalação da granja; Sistemas de criação de aves; Volume de produção; Instalações e construções ...
Gilberto Malavazzi, 1982
2
Cabelo - Cuidados Basicos, Tecnicas de Corte,
Neste livro, os autores uniram-se para fazer esse guia aos profissionais da área.
SONIA BIONDO, BRUNO DONATI
3
A sociedade de corte
Numa notável síntese de erudição histórica e teoria sociológica, Norbert Elias mostra que a sociedade de corte não é apenas uma curiosidade histórica, mas também uma rica fonte de dados para se compreender as sociedades atuais.
Norbert Elias, 2001
4
Artista da Corte: os Antecedentes dos Artistas Modernos
Martin Warnke, respeitado especialista em História da Arte, combina erudição e rigor analítico neste livro fundamental para a compreensão das articulações entre arte e sociedade.
Martin Warnke, 2001
5
D. João carioca: a corte portuguesa chega ao Brasil (1808-1821)
Para lembrar dessa data, o cartunista Spacca e a historiadora Lilia Moritz Schwarcz narram a aventura da casa real que atravessa o oceano e pela primeira vez governa um império a partir de sua colônia americana.
Lilia Moritz Schwarcz, Spacca, 2007
6
Crônicas da antiga corte: literatura e memória em Machado de ...
Esse livro conta com a colaboração de críticos e pesquisadores da obra machadiana, cujas perspectivas críticas iluminam, com outros focos, a leitura da obra do Bruxo do Cosme Velho.
‎2008
7
Direitos humanos e sua efetivação pela Corte Interamericana ...
A realidade que se pretende descortinar, neste trabalho, é a da existência de um sistema de Direitos Humanos.
Fernando G. Jayme, 2005
8
Cidade febril: cortic̦os e epidemias na Corte imperial
'Cidade febril' reinterpreta esses e outros conflitos à luz da história social.
Sidney Chalhoub, 1996
9
Uma Visita à Corte do Rei D. Dinis
Orlando, o velho cientista das gargalhadas roucas, transporta João e a Ana na sua máquina ao tempo em que o rei D. Dinis percorria o país de lés a lés levando a corte atrás de si.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
10
Um visionário na corte de D. João V: revolta e milenarismo ...
Este livro de Adriana Romeiro rompe o silêncio dos arquivos brasileiros e portugueses e recupera o burburinho político que constituiu a experiência cotidiana de homens como Henequim.
Adriana Romeiro, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dilma diz não a corte no Bolsa Família
O Palácio do Planalto não vai aceitar o corte de R$ 10 bilhões no programa Bolsa Família proposto pelo relator do Orçamento de 2016, deputado Ricardo ... «UOL, Okt 15»
2
Defesa de Pizzolato recorre à Corte Europeia de Direitos Humanos
A extradição de Henrique Pizzolato chegou a Corte Europeia de Direitos Humanos, sediada em Estrasburgo, na França. Alessandro Sivelli, advogado do ... «Diário Catarinense, Okt 15»
3
Corte italiana autoriza extradição de Pizzolato
O Conselho de Estado da Itália autorizou hoje (22) a extradição de Henrique Pizzolato, ex-diretor de Marketing do Banco do Brasil e condenado a 12 anos e 7 ... «EBC, Sep 15»
4
Renan defende que corte nos gastos do governo seja 'mais profundo'
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), afirmou nesta quarta-feira (16) que o corte de despesas anunciado pelo governo federal na última ... «Globo.com, Sep 15»
5
Dilma decide elevar corte de gastos para R$20 bilhões
No fim da tarde, ela convocou outros nove ministros - um de cada partido da base no Congresso - para dar diretrizes sobre cortes na máquina administrativa. «EXAME.com, Sep 15»
6
Dilma convoca ministros e ordena corte de R$ 15 bi
Dilma deu as seguintes diretrizes: corte de cargos comissionados, reavaliação de investimentos e redução de contratos de serviços já firmados. Fontes do ... «Jornal A Cidade, Sep 15»
7
Novo corte orçamentário atinge Saúde e Educação
BRASÍLIA - O corte adicional de R$ 8,47 bilhões nas despesas do governo federal deste ano atingiu também a Educação, a Saúde e outras áreas sociais, ... «Valor Economico, Jul 15»
8
Novo corte no orçamento tira R$ 4,6 bilhões do PAC
Com dois dos maiores orçamentos da Esplanada dos Ministérios, as pastas da Saúde e Educação também sofreram com o corte, perdendo R$ 1,18 bilhão e ... «EXAME.com, Jul 15»
9
Suprema corte americana aprova o casamento gay em todo o país
A Suprema Corte americana aprovou por cinco votos a quatro o casamento gay em todo o país nesta sexta-feira (26). Ao todo, 37 estados americanos já ... «Brasil Post, Jun 15»
10
Petrobras: Mercado espera plano de negócios com corte entre 30 …
O banco previu corte de dois terços no orçamento de exploração, prevendo redução de 27%, de US$ 154 bilhões para US$ 112 bilhões no orçamento da ... «Valor Economico, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corte [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/corte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z