Lade App herunter
educalingo
przymierac

Bedeutung von "przymierac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRZYMIERAC AUF POLNISCH

przymierac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYMIERAC

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYMIERAC

przymiarka · przymiatac · przymieranie · przymierny · przymierzac · przymierzalnia · przymierzanie · przymierzch · przymierzchly · przymierze · przymierzenie · przymierzeniec · przymierzyc · przymierzyc sie · przymiesc · przymiesny · przymieszac · przymieszanie · przymieszka · przymieszywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYMIERAC

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac

Synonyme und Antonyme von przymierac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYMIERAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

przymierac ·

Übersetzung von przymierac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRZYMIERAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przymierac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przymierac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przymierac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perecer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

perish
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هلك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

погибать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perecer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনষ্ট করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

périr
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

binasa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zugrunde gehen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滅びます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멸망
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sirna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yok olmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perire
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

przymierac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гинути
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pieri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστρέφομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förgås
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omkomme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przymierac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYMIERAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von przymierac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «przymierac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przymierac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYMIERAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przymierac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przymierac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 200
Ja nie wiem, ze tez porzadni ludzie tak przymieraja glodem. Bolecka, Kamieii 129. kto + przymiera glodem GLÓD 1. glód zagladat, zajrzal, zajrzy komué w oczy, do oczu «ktoé staje sie biedny, warunki czyjegos zycia pogarszaja. sie»: Jeszcze ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Syntactic means of expressing cause in Polish-historical aspect
Niewątpliwym dopełniaczem przyczyny jest forma głodu w sfrazeologizowanym wyrażeniu umrzeć (przymierać) głodu, np. Nic to nie było siedm lat walczyć nie przestając, mróz i gorąco cierpiąc, głodu przymierając Koch I, 65 ; Przeto też ...
Anna Pasoń, 1976
3
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 693
Powstań na me spotkanie, 6 i obacz! A ty, Panie, Boże zastępów, Boże Izraela, przyłóż się, by nawiedzić wszystkie narody ; nie miej litości nad wszystkimi, którzy czynią nieprawość! - Wrócą się wieczorem i gło- 7 dem będą przymierać jak psy, ...
Jakub Wujek, 1963
4
Metoda Gabriela
... ich trwao9ci i prawidowego funkcjonowania. Większo9ć tego, co dzisiaj zjadamy, owszem, ma kalorie, ale brak w tym skadników odZywczych. W rezultacie nawet gdy przyjmujemy za duZo kalorii, w sensie odZywczym przymieramy godem.
Jon Gabriel, 2015
5
Mała księżniczka:
Ona jest głodniejsza ode mnie... ona przymiera głodem... – rzekła sobie Sara w duchu, ale jej ręka drżała, gdy wydobywała czwarte ciastko. – Ja nie przymieram głodem – myślała, dokładając piąte. Wygłodzone dziecko londyńskiej ulicy zbyt ...
Frances Hodgson Burnett, 2017
6
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 139
Po niecalych dwóch miesiacach Meksykanie zaczçli przymierac glodem. Do polowy maja zjedzono wszystkie zwierzeta (z wyjqtkiem koni wojskowych) i wyczerpano zapasy prochu. Do tego czasu obroñcy stracili ponad 2000 ludzi. Francuzi ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
7
Córki rozbójniczki
... wilków, które nie rozmnażają się w tym sezonie (naturalna forma kontrolowania liczby wilków na danym terenie – jeśli byłoby ich za dużo, nie mogłyby się wyżywić, wobec czego ograniczają się w rozmnażaniu, by nie przymierać głodem.
Grażyna Plebanek, 2013
8
Leksykon zdań polskich - Strona 102
przymierając. z. głodu. czasem. Anonimowa pieśń z XVI wieku Początkowo żołnierz podobno jechał, potem go spieszono. Częste są pieśni drogi, w których się, właśnie w czasie teraźniejszym, jedzie i idzie. Tak jest w tradycji ludowej i nie ...
Jerzy Bralczyk, 2004
9
Natura i kwestia ubóstwa - Strona 13
Wystarczy, jeśli nikt nie przymiera głodem (...)"*. Również Charles Murray odrzuca kategorię .ubóstwa względnego" czy .strukturalnego", na rzecz mówienia .po prostu o ubóstwie"6. Zwolennicy podejścia absolutnego przyjmują jako kryterium ...
Jerzy Boczoń, ‎Anna Zielińska-Głębocka, ‎Witold Toczyski, 1991
10
Dzieła wszystkie - Tom 16 - Strona 301
głodu czasem przymierając 1. Idzie żołnierz borem, lasem, przymierając głodu czasem. 2. Soli, chleba nie żałować, trza żołnierza poratować. 3. Chociaż żołnierz obtarchany toć on idzie między pany. 4. Suknia na nim nie blakuje, wiatr ...
Oskar Kolberg, 1883

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYMIERAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przymierac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wybrano organizatorów Światowych Dni Młodzieży w Polsce
Dzieci moga przymierac z glodu. Ile kasy dales na glodujace dzieci? z dalekiego kraju2013-12-05 23:26 Zgłoś. Kase sie wezmie z zarekwirowanych funduszy ... «Polskie Radio, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Przymierac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przymierac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE