Bedeutung von "przyrumienic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYRUMIENIC SIE AUF POLNISCH

przyrumienic sie

ÜBERSETZUNG VON PRZYRUMIENIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przyrumienic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przyrumienic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyrumienic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 棕色八月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: marrón agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brown Aug.
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्राउन अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البني أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коричневый августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: marrom agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কটা আ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brun août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: coklat Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: braun August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブラウン8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갈색 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: coklat Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nâu Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழுப்பு ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तपकिरी ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kahverengi Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: marrone agosto
• Polnisch: przyrumienic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коричневий серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: maro august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καφέ Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bruin Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brun augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brun august

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYRUMIENIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyrumienic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyrumienic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 678

Przyro- dzony komu, przyrodzif sie do kogo, podobny do niego ; einem поф?ф! ... nad sify Starasz sie o uorzadek Chrystusowi miJy. ... Do nnsolenia ryb najlepsza jest warzona sol , osobliwie przywarzona, albo jak zowia, przyrumieniona.

Samuel Bogumił Linde, 1858

Studia linguistica - Tomy 25-26 - Strona 84

Sie wurden von den präfigierten perfektiven Verbvarianten „durch Suffigierung (manchmal verbunden mit ... przyciemnic siç (przyciemniac siç), przyczernic siç (przyczerniac siç), przyrumienic siç (przyrumieniac siç), rozbielic siç (rozbielac siç), ...

Lesław Cirko, 2006

Ocalić Grace:

Zwiększyć gaz, dolać więcej oleju. Wołowinę dobrze przyprawić, a następnie usmażyć, aż się przyrumieni, rozbijając szpatułką na mniejsze kawałki. Ponownie wsypać na patelnię cebulę, dodać resztę warzyw, cynamon, tymianek i pietruszkę.

Jane Green, 2016

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 378

Jeśli przyrumieniliśmy ciasto, frytki, warzywa itp. lub jeśli one przyrumieniły się, to się upiekły lub usmażyły na zlocistobrązowy kolor. W czasie smażenia należy przyrumienić placuszki ze wszystkich stron... Ciasto wyjmujemy wtedy, gdy skórka ...

Mirosław Bańko, 2000

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

Słojen, v. n. grzać się, palić się; étre en chaleur (se dit des Ş $Ro$0aar, n. końskie włosy, pl. jf włosie końskie, n. crin de ... ${öften, v. a. et n. na roszcie przypiekać, przypiec, prażyć, w rynce przyrumienić, przysmażyć (kaszkę, mięso iakie, etc.); ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Śniadania. Na dobry początek. Lekko i zdrowo

BlaChe Wyl6Z papierem do pieCZenia, UHoz na niej bajgle, pOSmaruj je zÓltkiem, pOSyp Ziarnami i pieCZ Ok. 15 minut, az wierZCh Sie prZyrumieni. Chleb kukurydziany – przepis uniwersalny 1. Rozgrzej piekarnik do 180°C. 5OO g maki ...

Justyna Mrowiec, 2015

Towaroznawstwo żywności - Strona 191

Herbatniki nie− laminowane* (typ) dzielą się na dwa rodzaje: nieprzekładane i przekładane nadzie−niem. ... Sucharki to wysuszone, przyrumienione kromki z pszennego pieczywa drożdżowego, nieglazu− rowanego lub glazurowanego.

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady

Warto zainteresować się tą metodą przyrządzania mięs i warzyw podczas diet proteinowych iproteinowowarzywnych. MoZna dodać ... Kilkana9cie minut przed wyjęciem zpieca przeciąć rękaw, aby mięsomog o się przyrumienić. Klopsiki ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje

Warto zainteresować się tą metodą przyrządzania mięs i warzyw podczas diet proteinowych iproteinowowarzywnych. MoZna dodać ... Kilkana9cie minut przed wyjęciem zpieca przeciąć rękaw, aby mięso mog o się przyrumienić. Klopsiki ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

(= pozwalać zbliżyć się) let approach /. come near (e.g. an animal); przypuścić atak launch /. let loose with an attack. ... mięso przyrumieniło się na patelni the meat browned on the frying pan. przyrząd mi appliance. device, instrument, apparatus; ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003