Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przyspiewywanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYSPIEWYWANIE AUF POLNISCH

przyspiewywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYSPIEWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYSPIEWYWANIE

przyspieszac
przyspieszacz
przyspieszacz wulkanizacji
przyspieszacz zaplonu
przyspieszajaco
przyspieszenie
przyspieszenie grawitacyjne
przyspieszenie ziemskie
przyspieszeniomierz
przyspiesznik
przyspieszony
przyspieszyc
przyspiew
przyspiewac
przyspiewek
przyspiewka
przyspiewywac
przyspoldzielczy
przysporzenie
przysporzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYSPIEWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von przyspiewywanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYSPIEWYWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przyspiewywanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYSPIEWYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przyspiewywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przyspiewywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyspiewywanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伴奏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acompañamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accompaniment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرافقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сопровождение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acompanhamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accompagnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iringan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Begleitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伴奏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iringan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp tấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகுக்காக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साथीदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accompagnamento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przyspiewywanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

супровід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acompaniament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνοδεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begeleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ackompanjemang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akkompagnement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przyspiewywanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYSPIEWYWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przyspiewywanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przyspiewywanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYSPIEWYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyspiewywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyspiewywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona lvii
2) towarzyszenie: przyśpiewywać, przygrywać, ) mierność stopnia: przygasić, ... 2) 8egleitung, lt compagnament, im (3ciange przyspiewywanie, im Göpicie przygrywanie. 3) ctna3, cin mcmig, j. 8. przygasić, löjden, bimpfen u. j. n. (30 aud, mit ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Pisma polityczne Ks. Józefa Wereszczyńskiego ... - Strona 33
my też już sobie przyśpiewywać mogli in hac ordinata charitate, onę wdzięczną piosnkę Dawida ś.: Ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum. Nuż inszych kondycyj nalazłoby się niemało, by się jeno ludzie ostraszyli o ...
Józef Wereszczyński, 1858
3
Pisma polityczne: z wiadomośćią o jego życiu i pismach i z ... - Strona 33
my też już sobie przyśpiewywać mogli in hac ordinata charitate, onę wdzięczną piosnkę Dawida ś: Ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum. Nuż inszych kondycyj nalazłoby się niemało, by się jeno ludzie ostraszyli o tem ...
Józef Wereszczyński (ks), 1858
4
Platon: nowa interpretacja : materiały z sympozjum KUL 30 listopada ...
Trzeba więc jakby przyśpiewywać sobie to wszystko, tak jak to właśnie robiłem, układając mit» (114 d - podkr. E.W.). W powyższym fragmencie da się wyłowić szereg określeń o charakterze perswazyjnym, których moc illokutywna polega na ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Filozofii Chrześcijańskiej, 1993
5
Dafnis - Strona 81
Jego rzecz w chórze Muzom przyśpiewywać, Cytarę nosić i u pasa księgi, 165 Mnie strzał i łuku samemu używać, Czym nasilniejszej ruszę ja potęgi. Tego ty przed się nie bierz, można pani, Kupida pewnie Apollo nie zgani. 22 I owszem, synu, ...
Samuel Twardowski, 1976
6
Białowieskie opowieści - Strona 48
Zobaczył go niedźwiedź i jak nie zacznie zawodzić, jak nie pocznie przyśpiewywać: Biegłem przez las, przez gęstwinę Wielką drzazgę w nogę wbiłem. Ratuj borsuczku — z bólu jęczę, Plastrem miodu się wywdzięczę! Cóż, borsuk łakomy na ...
Mikołaj Hajduk, 1990
7
Pisma - Tom 5 - Strona 14
kowiak, więc przytupują, hołubce wybijają i przyśpiewywać sobie do tańca próbują, a z dziewcząt znowu, to im wyżej i ciąglej która podskakuje, tem zgrabniejsza i lepiej rozumie się na tańcu. Szafirowo, amarantowo, liljowo robi się w oczach ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1925
8
Anglia i Polska [by S. Koźmian]. - Tom 1 - Strona 133
Przewodnicząc tej nowej epoce, poezya wzleciała pod same niebo i unosząc się skrzydłem skowronka nad świeżo rozoraną rolą, poczęła zwiastować i przyśpiewywać siewcom rzucającym ziarna przyszłej pomyślności i chwały narodowej.
Stanisław Koźmian, 1862
9
Dzieła Seweryna Goszczyśkiego - Strona 29
Wy też Magiera świadom rzeczy całej. .la będę Kasią, i wedle tej skały, Będę zawodzić, i jagody zrywać, A wy Magiera pod bukiem usiądźcie, Będziemy sobie wzajem przyśpiewywać. A wy Nasieka starym mnichem bądźcie. Skryjcie się w ...
Seweryn Goszczyński, 1852
10
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w., przez ...
147. u) Czy nie z tego samego źródła pochodzi u Wielko-Russów przyśpiewka: aj-luli: U Polaków i na Rusi przy kolebce niemowlęcia, także przyśpiewywanie, wiadome z nas każdemu: luli-luli! .. . 12) Franciszek Passow, wydawca Tacyta ...
Wilhelm Bogusławski, 1887

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przyspiewywanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przyspiewywanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż