Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przywarowac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYWAROWAC AUF POLNISCH

przywarowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYWAROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYWAROWAC

przywabiac
przywabianie
przywabic
przywabienie
przywalac
przywalac sie
przywalanie
przywalek
przywalenie
przywalesac sie
przywalic
przywalowac
przywar
przywara
przywarc
przywarcie
przywarowywac
przywarsztatowy
przywarty
przywaski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYWAROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Synonyme und Antonyme von przywarowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYWAROWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przywarowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYWAROWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przywarowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przywarowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przywarowac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐藏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esconder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to hide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छुपाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إخفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скрыть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esconder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লুকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour cacher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyembunyikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verstecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非表示にします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숨기려고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndhelikake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để ẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लपवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gizlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nascondere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przywarowac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приховати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a ascunde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρυβω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om weg te steek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

för att dölja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å skjule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przywarowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYWAROWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przywarowac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przywarowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYWAROWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przywarowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przywarowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 228
przywarować 228 trudno też przywabić tokującego samczyka [jarząbka], ale strzelanie ich w tym czasie źle wpływa na zwierzostan [...]. Kors. Rok 102. Na szczęście mało już jest wabiarzy w Rzeczypospolitej, którzy potrafią przywabiać bekasy.
Stanisław Hoppe, 1981
2
Książki najgorsze: i parę innych ekscesów krytycznoliterackich
A wpadli tylko dlatego, że nie umieli przywarować. Żonie jednego z nich zachciało się kupić dywan czy kilim. To ich zgubiło" (26). Aż nas ciarki przeszły. Nie dalej jak wczoraj kupowaliśmy sobie w PDT sokowirówkę i widział nas przy tym jeden ...
Stanisław Barańczak, 1990
3
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej z drugiej połowy szestnastego wieku
Jakoż nieprzesadzał Zborowski, bo ci, co za cesarzem głosowali, tak dalece stracili wziętość, iż było dla nich rzeczą niebezpieczną pokazać się szlachcie na sejmikach i dla tego woleli w domach przywarować. Zjazd jędrzejowski potwierdził ...
Jędrzej Moraczewski, 1849
4
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej - Tomy 4-6 - Strona 86
Jakoż, nieprzesadzal Zborowski, bo ci, co za cesarzem głosowali, tak dalece stracili wziętość, iż było dla nich rzeczą niebezpieczną, pokazać się szlachcie na sejmikach i dla tego woleli w domach przywarować. Zjazd jędrzejowski potwierdził ...
Jędrzej Moraczewski, 1863
5
Przegląd Polski: Miesiąc Październik 1875. Rok X., Zeszyt IV.
... pod miedzę, do bruzdy, w wypłuczyska i udawać nieżywą, lub też według hasła, co nogi wytrzymają i mogą gonić do łanu kartofli, spóźnionego bobu, prosa lub owsa, a gdy miejscowość po temu do krzaków i tam w trawie przywarować!
Ludwik Powidaj, 1875
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
PRZYWAROWAC. Przytarty, f. Przytrzéc". Przytaszczyc, -czyl, fui. -czy, fO. per/.: — kogo, § Semanteu mit be< wajfneter ¡Begleitung Ijerbeifufcren, Cet» bcift^leppra. Przytçchn^c, -с-ЬпаД, fut. -chiiie, tm.perf. etwa« bumpfig werten ; przy- ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Baśnie kwitną na hałdach - Strona 116
Nawet się nie obejrzał na bramę. Gdyby to zrobił, spostrzegłby, że nie dwóch strażników stoi już przy niej ale tuzin. Zbrojni, rośli jak wiązy. I że homunkul zawrócił skądsiś, wychynął po prostu jak szczur z jamy, i przywarował pyszczkiem ...
Jan Baranowicz, 1962
8
Bakakaj i inne opowiadania - Strona 192
Huligan rzucił się do drzewa, przywarował w dziupli, a szczur rzucił się w chrust, przywarował w chruście. Lecz dziupla nie była dostateczną osłoną, nieobliczalny gryzoń, oślepiony światłem dnia, wydobyty z piwnicznych mroków, mógł ...
Witold Gombrowicz, 2002
9
Z lowisk wielkopolskich - Strona 89
Padają dwa strzały — pointer natychmiast przywarował — stado rozbite; część zapada w rozproszeniu daleko na łące około kępy olszowej. — Druga część nad brzegiem szerokiego pasa kartofli, graniczącego z łąką. Strzelec przytracza dwie ...
Ludwik Niedbal, 1923
10
Nocny recepcjonista:
I wzięli to pod uwagę, i wpisali jeden piekielny dodatkowy tydzień przywarowania, i byli pod wrażeniem, i przyznali się do tego po cichu. – Trzymaj go na krótkiej smyczy – doradził Burrowi Rooke, pełniąc rolę opiekuna wojskowego wcielenia ...
John le Carré, 2016

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przywarowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przywarowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż