Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przywlec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYWLEC AUF POLNISCH

przywlec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYWLEC


dowlec
dowlec
nawlec
nawlec
obwlec
obwlec
odwlec
odwlec
owlec
owlec
podwlec
podwlec
powlec
powlec
przewlec
przewlec
rozwlec
rozwlec
uwlec
uwlec
wewlec
wewlec
wlec
wlec
wwlec
wwlec
wywlec
wywlec
zawlec
zawlec
zewlec
zewlec
zwlec
zwlec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYWLEC

przywitanie
przywlasciciel
przywlaszczac
przywlaszczanie
przywlaszczenie
przywlaszczyc
przywlaszczyciel
przywlaszczycielka
przywlaszczycielski
przywlaszczycielstwo
przywlec sie
przywleczenie
przywlekac
przywloka
przywlosny
przywod
przywodca
przywodczy
przywodczyni
przywodny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYWLEC

a nuz widelec
anielec
bawolec
bielec
bohomolec
bolec
budulec
bywalec
calec
chomolec
chomulec
chudzielec
cielec
cwiekulec
diabelec
dolec
domyslec
doroslec
dotlec
dulec

Synonyme und Antonyme von przywlec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYWLEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przywlec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYWLEC

Erfahre, wie die Übersetzung von przywlec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przywlec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przywlec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oreja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lug
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे पीछे फिरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقبض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выступ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ressalto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ergot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lug
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिसका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kulp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aletta
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przywlec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виступ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toartă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοβός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sleep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lug
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przywlec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYWLEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przywlec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przywlec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYWLEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przywlec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przywlec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja przekładowa : ...
ułach hasłowych przydralować, przytelepać się, przytłuc się, przywlec się, przytaszczyć się, przytryndać się na pierwszym miejscu wśród ekwiwalentów występuje leksem npirranurn>Ca (obok kilku innych, jednak również nie ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 704
PRZYWLEC PRZYWÓDZTWO. PBZYWLASZCZYC cz. dok., Przywlaszczaé niedok.;l Boh. PBZYWLEC, przywlolcll, przywlekli, f. przywlecze, przypììwlastniti, pŕiwlasnowati, osobiti sy, (cf. osoba. osobny), (Boh. odwlastowati, odwlastaugi, Germ.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Ja cię tu każę przywlec siłą! — Czyś aż tak bardzo potężny! — zasyczała wściekła. — Mogą mnie tu przywlec siłą, ale mnie nikt nie zmusi do mówienia. Usiądę i zęby zacisnę, i nic ci nigdy, nigdy nie powiem. Nie chcę nawet patrzeć na ciebie.
Różni autorzy, 2015
4
Rolnictwo ... - Strona 275
Jeśli deszcz upadnie na owies lub żyto nie przywleczone, i po kilkodniowym deszczu nie pokulczyły się ziarna, to można lekko przywlec, a ieśli pokulczyły się, to, tarniną przywlec, a owies, można bez zawleczenia zostawić; dészcz wbił go ...
Adam Kasperowski, 1826
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
799 przywitanie/przy zębica się pf. exchange greetings, greet each other /. one another; przywitać się z kimś serdecznie give sb the glad hand. przywitanie n. greeting, welcome; zrobić coś na przywitanie do sth by way of greeting. przywlec pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1011
«przynieáé, przyciagnaé z trudem; przydzwigaé, przywlec»: Przytaszczyta wielki tobó! z poácie- la. Po coa ich do ñas przytaszczyt? przytaszczyé sic pot. «przyjáé, przyjechaé; przywlec sic» przytelepac sic dfc /X, ~piç sic, ~piesz sic, ~lep sic, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 267
przileżitość, przileżytość — sposobność, okazja przipochlybić się, przypochlybić się — podlizać się, podchlebić się przismyczyć, przysmyczyć kogo, co — przyprowadzić kogo, co, przynieść, przywlec przoć kómu — kochać kogo, sprzyjać komu ...
Aleksander Widera, 1986
8
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 167
Niywielach pr^irobil, a narobilech sie jak wól. przismyczyc (sie) - 1. przytasz- czyc, przywlec, przywiesc: Skónd ^es pr^ismyqyi tyn miech. 2. przywlec (siç): Ledwiech sie pr^ismyc^yla do dóm. prziwrzic, przywrzyc, prziw- rzity, przywrzity ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 879
(przywieźć) / 243 (przywiędnąć) / 299.86 (przywitać - się) / 266 (przywlec - się) / 228 przywlekać (się) / 163; rzad. przywłaszczać / 163 (przywłaszczyć) / 260 przywodzić / 1 92 (przywołać) / 266 przywoływać / 103 przywozić / 1 62 war. b ...
Stanisław Mędak, 1997
10
Przygody Tomka Sawyera:
To dopiero fatalne, że musieli aż tu przywlec narzędzia! Postanowili mieć Hiszpana na oku, gdyby zjawił się w mieście, i wymyszkować, jak poradzi sobie z owym aktem zemsty; przyrzekli sobie również, że pójdą za nim pod „numer drugi”, ...
Mark Twain, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYWLEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przywlec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Łatka "komuchów" nie została zdjęta z lewicy do dziś [FELIETON]
Kaczyński trafnie odczytał nastroje wyborców, a przy tym nie musiał udawać kogoś innego, niż jest, gdy straszył chorobami i pasożytami, które mają przywlec do ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
Problem z uchodźcami to wina Kaczyńskiego
To oburzenie słowami Kaczyńskiego jest zabawne, bo do Polski przyjeżdża rocznie 40 mln ludzi i teoretycznie każda z nich może coś przywlec. W sprawie ... «fakt.pl, Okt 15»
3
Na kogo mam (nie)głosować?
... rząd i media zaatakowały Kaczyńskiego, że bezpodstawnie ostrzega społeczeństwo przed chorobami, jakie mogą ze sobą przywlec setki tysięcy uchodźców. «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Okt 15»
4
Strachy na Lachy?
... ministerialne drzwi tabliczkę za 2 tysiące) skrytykował prezesa Kaczyńskiego za to, że straszy nas chorobami, które do Polski mogą przywlec tzw. uchodźcy. «Dziennik Łódzki, Okt 15»
5
MZ dementuje: uchodźcy nie przywleką do Polski epidemii
... spotkaniu wyborczym w Makowie Mazowieckim mówił w kontekście przyjmowania uchodźców do Polski, że mogą "przywlec" ze sobą niebezpieczne choroby. «RynekAptek.pl, Okt 15»
6
Łukasz Warzecha: Jak łatwo być nazistą
Wystarczy powiedzieć, że wraz z przybyszami z Bliskiego Wschodu mogą się do Europy przywlec dawno tutaj niewidziane choroby, na które Europejczycy nie ... «SE.pl, Okt 15»
7
Marek Sawicki
Monika Olejnik: Panie ministrze, Jarosław Kaczyński lider opozycji straszy czerwonką, zagląda do jelit uchodźcom i mówi, że mogą przywlec nam choroby tutaj. «Radio ZET, Okt 15»
8
Curiosity nie zaspokoi naszej ciekawości
Problem tkwi w zanieczyszczeniach, jakie z Ziemi mogły przywlec ze sobą łaziki - podkreśla Rich Zurek kierujący w NASA eksploracją Marsa. I to mimo ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
9
Przełomowowe odkrycie - na Marsie jest woda!
Gość IP: 83.20.63.* 2015.09.29 23:17. Mogą też przywlec coś, czego tutaj NIE chcemy... zgłoś nadużycie ›. Gość IP: 81.210.74.* 2015.09.29 23:33. Imigrantów? «CHIP, Sep 15»
10
Syryjska rodzina w Tarnowie
... kto może z Syrii przywlec do nas jakieś niebezpieczne choroby, że dostaną wszystko za pieniądze polskich podatników, a „ty uczciwy podatniku zap…dalaj. «Gość Tarnowski, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przywlec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przywlec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż