Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przywlaszczanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYWLASZCZANIE AUF POLNISCH

przywlaszczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYWLASZCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYWLASZCZANIE

przywislanski
przywisle
przywitac
przywitac sie
przywitalny
przywitanie
przywlasciciel
przywlaszczac
przywlaszczenie
przywlaszczyc
przywlaszczyciel
przywlaszczycielka
przywlaszczycielski
przywlaszczycielstwo
przywlec
przywlec sie
przywleczenie
przywlekac
przywloka
przywlosny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYWLASZCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von przywlaszczanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYWLASZCZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przywlaszczanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYWLASZCZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przywlaszczanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przywlaszczanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przywlaszczanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

篡夺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

usurpación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

usurpation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपहरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اغتصاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

узурпация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

usurpação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দখলের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

usurpation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perampasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Usurpation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

簒奪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강탈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

usurpation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soán ngôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளே நுழைத்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

usurpation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gasp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

usurpazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przywlaszczanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

узурпація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uzurpare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφετερισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

usurpasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

usurpation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilraning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przywlaszczanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYWLASZCZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przywlaszczanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przywlaszczanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYWLASZCZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przywlaszczanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przywlaszczanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje konfliktów polsko-ukraińskich - Tom 1 - Strona 245
PRZYWLASZCZANIE. GRUP. ETNICZNYCH. Oprócz wzniecania w plebejskiej masie Wolyniaków i Bojków uczucia dumy ze szlacheckiej przeszlosci, dygnitarze wojskowi szukali takze mozliwosci przywlaszczenia innych grup ludnosci z ...
Mikołaj Siwicki, 1992
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 704
Konia ukradzionego, prawnie sobie przywlaszczajacy, niechaj rçka lewa ujmie konia za ucho prawe, a naga prawa nogi lewéj końskiéj siçdolknie. Chelm. Pr. 127. el 152. Synowie lzraelscy przywlaszczyli sobie nieco z опус}: rzeczy ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 182
r. n. : D. szabrowania. bez /. mn. ; potoczny ..przywlaszczanie mienia pozosta- jacego bez opieki, opuszczonego badz po- rzuconego przez wlaáciciela, zwykle na skutek dzialañ wojennych": Tymczasowa admi- nistracja wojskowa na tych ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Wartość naukowa dogmatyki prawa: praca z zakresu porównawczej ...
Takie wynikanie przebiegałoby według następującego schematu: ze zdania „zakazane jest przywłaszczenie cudzej rzeczy" wynika zdanie „zakazane jest przywłaszczenie cudzego płaszcza", itd. Powyższe ujęcie prowadzi jednak do ...
Aleksander Peczenik, 1966
5
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Jedną ze sprzeczności charakterystycznych dla współczesnego etapu socjalizmu w naszym kraju jest sprzeczność między bezpośrednio społecznym przywłaszczaniem środKów produkcji i względnym ekonomicznym odosobnieniem ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1986
6
Prace prawnicze - Wydanie 26 - Strona 42
Takie wynikanie przebiegałoby według następującego schematu: ze zdania „zakazane jest przywłaszczenie cudzej rzeczy" wynika zdanie „zakazane jest przywłaszczenie cudzego płaszcza", itd. Powyższe ujęcie prowadzi jednak do ...
Uniwersytet Jagielloński, 1966
7
Językowy obraz Boga i świata: o przekładzie teologii niemieckiej na ...
W ob- liczu tak ewidentnego przywlaszczenia na poziomie tresci kwestia^otwar- ta^ pozostaje, na ile swiadomie tlumacz „podciajmaj" autora do swojego wyobrazenia o tym, co teolog powinien byl powiedziec18. W kazdym razie dochodzi tutaj ...
Eliza Pieciul-Karmińska, ‎Eliza Pieciul, 2007
8
Przezwyciężanie barier w integrującej się Europie - Strona 87
nie może bowiem znaczyć najpierw to, że 'ja' przywłaszcza sobie język i kulturę Innego, czyniąc z niej podstawę swojej tożsamości, co może być źródłem protestów Innego, których 'ja' nie bierze pod uwagę. Bywa jednak i tak, ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zdzisław W. Puślecki, 2000
9
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 182
Małe dziecko przywłaszcza sobie daną rzecz bez poczucia winy: reakcja otoczenia na te pierwsze zachowania nada im sens wtórny. Niekiedy obserwuje się lękową walkę przeciw gestowi, który zostaje popełniony, gdy napięcie osiąga ...
Daniel Marcelli, 2013
10
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
... psując Jeruzalem, miasto święte i zabijając lud żydowski, który był sobie Pan Bóg obrał w dziedzictwo. Dziwna to rzecz, iż człowiek wielkiem szczęściem sam się wynosi, a wszystko sobie przywłaszcza , coby miał Panu Bogu przywłaszczać, ...
Walenty Kuczborski, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przywlaszczanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przywlaszczanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż