Bedeutung von "przyziemek" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYZIEMEK AUF POLNISCH

przyziemek

ÜBERSETZUNG VON PRZYZIEMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von przyziemek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przyziemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyziemek» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Englisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Hindi: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Russisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Französisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Tamil: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Marathi: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: przyziemek
• Polnisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: przyziemek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: przyziemek

8 BÜCHER, DIE MIT «PRZYZIEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyziemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyziemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słowniki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie: historia i ... - Strona 78

Przyziemek. mka. m. (w.) Waldlaubvogel. Hühnergeier, m. ácierwojad, kania; (w.) kumik. W stowniku znajduje siç stosunkowo duzo wyrazeñ fachowych (Mosbach wymienia w przedmowie osiem róznych dziedzin), jednak brak odpowiednicj ...

Agnieszka Frączek, ‎Ryszard Lipczuk, 2004

Odnajdywanie siebie - Strona 21

... nieba do nieba po obiecaną zapłatę Codziennie znienawidzonym wózkiem litościwych rąk Codziennie kółkami obracanych odrazą oczu Codziennie turlam się pień odcięty przyziemek i wór najcięższy którego już mi nie unieść który odnosi.

Włodzimierz Piotrowski, 1981

Dictionnaire des noms polonais zoologiques et botaniques - Strona 592

Piegia éwistunek Gor. Dzied 2 (Ficedula sibil.) Pokrzywka zielonawa Jar. Dzied-Dzied 2 (Ficedula sibillatr.) Przyziemek lud. WT-ERTacz || Dzied (Ficedula sibil.) II J. Gore. (Sylvia sibil.) Przyzimek Lud. Dzied 2 (Ficedula sibillatr.) Przyziomek.

Erazm Majewski, 1894

Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 19 - Strona 37

... zewnçtrznéj stronie kazdego wrehn znajduje sic nader mala wyniosloáó, nadajaea calemu przyziemkowi postac mniéj wiçcéj trapezoids W Fr. Jackii wciçcie pomiçdzy obydwoma wrçbami przyziemka maleje coraz bardziej, wreszcie znika, ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1885

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 9

Mlaskacz, gazda salaszny, w Tatrach, przebywa bowiem koło sałaszów (stajek) Now 6; Świstunka — Phyllopneusta sibillatrix. . . Przy- ziemek gm. Tacz I 220; Są jeszcze inne gatunki grzywaczow, ktore prości ludzie hukaczami zowią Kluk 298; ...

Janusz Strutyński, 1972

Ornithographica Rossica: Die Vogelfauna des Russischen Reichs

... der grüne Laubsänger; noubcniu : Gajöwka Swlstunka (T ac - z an o w ski , T y z e n h a u z), Swz'stunka mm Przyziemek (T a c z a n o wski) ; mneacnoe: Grönsdngare; mnncniu: Vz'hreäkerttn (M el a), Vz'heriäkerttn (W r i g h t).

Өедор Дмитріевич Плеске, 1889

Ornithographia rossica - Tom 2 - Strona 201

Deutsch: Der Waldlaubvogel, der Waldlaubsänger, der grüne Laubsänger; polnisch : Gajo'wka Swistunka (Ta cz a - n o w ski, T yz e nhau z) oder Swistunka und Przyziemek (T a c z a n 0 w s k i); schwedisch : Grönsdngare; finnisch ...

Өеодор Дмитріевич Плеске, 1891

Zespoły leśne Polski - Strona 346

... 269, 288, 289, 293 Caltha palustris L. subsp. laeta (SCHOTT, NYMAN & KOTSCHY) HEGI (=C. laeta) — Knieć błotna górska [Ch. zespołu Caltho-Alnetum]: 267 Calypogeia azurea STOTLER & CROTZ (=C. tricho- manis) — Przyziemka: 22.

Jan Marek Matuszkiewicz, 2001