Bedeutung von "przyziemienie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYZIEMIENIE AUF POLNISCH

przyziemienie

WAS BEDEUTET PRZYZIEMIENIE AUF POLNISCH

Landung

Przyziemienie

Erdung, Landung des Flugzeugs durch Berühren der Räder der Oberfläche des Gürtels. Es steht nach der Landung, während der das Flugzeug entlang einer horizontalen Bahn mit einer allmählich abnehmenden Fluggeschwindigkeit aufgrund der Verringerung des Schubes des Antriebsstrangs fliegt, was von einem Lastabfall und einer Verlangsamung und einem vorausgehenden Ausreißversuch, gemessen vom Landepunkt der Landefläche des Fahrwerks, begleitet wird.

Przyziemienie, etap lądowania statku powietrznego polegający na dotknięciu kołami powierzchni pasa. Następuje po wytrzymaniu czyli etapie lądowania, podczas którego statek powietrzny leci po torze poziomym ze stopniowo zmniejszającą się prędkością lotu wskutek zmniejszania ciągu zespołu napędowego czemu towarzyszy spadek siły nośnej i powolne opadanie, a poprzedzający dobieg, mierzony od punktu dotknięcia powierzchni lądowiska kołami podwozia.

ÜBERSETZUNG VON PRZYZIEMIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przyziemienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przyziemienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyziemienie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 着陆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aterrizaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: touchdown
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैदान पर उतरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هبوط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гол
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aterragem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: touchdown
• Übersetzer Deutsch - Französisch: atterrissage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: touchdown
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aufsetzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タッチダウン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 터치 다운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gawe gol
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: touchdown
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: touchdown
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: touchdown
• Polnisch: przyziemienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гол
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: touchdown
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: touchdown
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: landing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sättning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: touchdown

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYZIEMIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyziemienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyziemienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Modliszka - Strona 30

Bardzo twarde przyziemienie na początek, choć to parafraza końca, tyle że w odwrotnej kolejności. Krakowska – O'Connell Street. Pub Maska – Czech Inn. Laboratorium – Templebar. Fotel numer czterdzieści osiem. Skąd wiem, czym jest ...

Aleksander Sowa, 2015

Przebudzenie

Nowa przewidywana trajektoria kończyła się gdzieś w Afryce, ale obliczenie dokładnych współrzędnych przyziemienia było niemożliwe. Ustawiła nowy program hamowania. Już za kilka minut pojazd miał wejść w ostatnią fazę lotu i runąć w ...

Arwen Elys Dayton, 2014

Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku:

Poduszki muszą być napełnione wcześniej przed lądowaniem, aby prawidłowo napełniły się przed przyziemieniem. W trakcie przyziemienia następuje kompresja poduszek do założonego poziomu nadciśnienia, po czym następuje otwarcie ...

Jacek Zboina, 2014

Polskie jednostki powietrzno-desantowe na Zachodzie - Strona 112

Było to więc praktyczne przygotowanie do procedur postępowania wewnątrz samolotu podczas prawdziwych skoków ze spadochronem. Kolejnymi przyrządami, służącymi do nauki przyziemienia były platformy różnych wysokości: od 1 do 3 m ...

Piotr Witkowski, 2009

Star Rogue: Król złodziei (Star Rogue #1)

Grant mogłaby przeliczyć kurs w pamięci, nawet gdyby leciała na przysłowiowych drzwiach od stodoły, więc to przyziemienie było dla niej jak bułka z masłem. „Miedzianogłowy” zbliżył się gładko po łuku, zniżył do powierzchni, jak się zdawało ...

Evan Currie, 2015

Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:

To rodzaj pozwolenia na przyziemienie. Dziewczyna skinęła głową i zgrabnie ustawiła maszynę na osi pasa. Delikatnie poprowadziła ją w dół i mimo że było to pierwsze w jej życiu lądowanie tak ciężkim aparatem, leciutko dotknęła kołami ...

Andrzej Ziemiański, 2016

Star Carrier. Tom 6: Głębia czasu:

Najprawdopodobniejszym scenariuszem było krótkie przyziemienie gdzieś na linii prostej prowadzącej do jednej z wind i skuteczne zniknięcie, podczas gdy transportowiec nadal kontynuowałby lot. Cholera, imperatywem tej operacji było nie ...

Ian Douglas, 2015

Katastrofa pod Smoleńskiem - Strona 14

... następuje końcowa faza lądowania i przyziemienie. Podczas podejścia przy ograniczonej widoczności, na ostatniej prostej należy tak korygować kurs (uwzględniwszy poprawkę na wiatr), aby wskazania na bliższą i dalszą pokrywały się na ...

Wojciech T. Pyszkowski, 2015

Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie

Przelatuje nad wiecznymi robotami drogowymi przy lokalnym mo9cie, na jaki9 kilometr przed lotniskiem wykonuje skręt, z którego wychodzi juZ nad pasem, b yskawiczne przyziemienie, odwracacz ciągui kolejne frapujące pytanie: ZdąZy ...

Szymon Hołownia, 2012

Man of War: Honor to my

Wizy wjazdowe dla obu pasażerów jednostki przydzielone bez wywiadu osobistego. Standardowy schemat podejścia został pominięty. Masz zgodę na bezpośrednie podejście do Rashida IV i zezwolenie na przyziemienie na lądowisku Victor ...

H. Paul Honsinger, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYZIEMIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przyziemienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

GP Meksyku to wyjątkowe wyzwanie dla bolidów i... serc!

Gwałtowne przechyły, wstrząsy i przyziemienie przy wyższej niż zazwyczaj prędkości. Położenie powyżej 2000 metrów nad poziomem morza wpływa na ... «Onet.pl, Okt 15»

Mistrzostwa Paralotniarzy w Rudnikach [ZDJĘCIA]

Przyziemienie dokładnie na nim oznacza lądowanie idealne i 0 punktów karnych. Im dalej od środka, tym więcej karnych oczek. Wygrywa zawodnik, który po ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»

Mały ale Wariat vs. Cywilizowana ale Bestia

Przyziemienie nastąpiło praktycznie po omacku i – nie wdając się w bolesne detale – zakończyło jedną pękniętą łopatką i trzema żebrami. Niemniej niż swoim ... «naTemat, Sep 15»

Latanie precyzyjne - na czym polegają zawody?

Lepiej jest „przestrzelić” wyznaczony punkt przyziemienia (mniej punktów karnych), niż być za nisko i uderzyć w rufę okrętu. Za zbyt wczesne przyziemienie jury ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

"Witaj Ziemio. Słyszysz mnie?" Lądownik Philae obudził się ze snu

Samo przyziemienie i pobieranie próbek było problematyczne - można się odbić od gleby i nie wrócić. ~spacerkiem po komecie /2015-10-30 08:03. Ladownik. «TVN Meteo, Jun 15»

Lądowanie na łódzkim lotnisku widziane z kokpitu Airbusa A320 …

W tym samym momencie pierwszy oficer przesuwa przepustnice w dół (lewa dłoń) i chwilę później mamy przyziemienie na drodze startowej 7:39 - w polu ... «Dziennik Łódzki, Jan 15»

Próbnik Philae zapada w sen, a kometa mu... śpiewa

Na domiar złego po zetknięciu się nóg z kometą wysłany sygnał "przyziemienie" aktywował część aparatury badawczej, która rozpoczęła pomiary. To między ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

Sonda Philae wylądowała na komecie, ale nie jest zakotwiczona …

... zanim lądownik otrzymał zielone światło do podjęcia lądowania. Harpuny to jedyna szansa na przyziemienie, ponieważ grawitacja komety jest bardzo słaba. «Polskie Radio, Nov 14»

Vangelis skomponował utwór na cześć misji Rosetta (wideo)

... zanim lądownik otrzymał zielone światło do podjęcia lądowania. Harpuny to jedyna szansa na przyziemienie, ponieważ grawitacja komety jest bardzo słaba. «Polskie Radio, Nov 14»

Lotnisko Modlin stawia ultimatum wykonawcy pasa startowego

Przyziemienie piękne, niczym Primabalerina siadła na lubelskim pasie, wystarczyło 2/3 długości z 2,5km idealnie gładkiego asfalobetonu. Fajnie jest oglądać w ... «TVN24, Feb 13»