Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pudermantel" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUDERMANTEL AUF POLNISCH

pudermantel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PUDERMANTEL AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pudermantel» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pudermantel

Pudermantel

Pudermantel - ein Sommer Damen- und Herrenmantel auf der Straße getragen, um vor Staub zu schützen. Diese Art von Mantel begann im neunzehnten Jahrhundert verwendet zu werden. Er wurde meistens mit Leinwand genäht. Es zeichnet sich durch einen lockeren Schnitt und eine Länge fast bis zum Boden aus. Um die Wende des 19. Jahrhunderts. und XX. Alter verwendet, um ein Auto zu fahren. Pudermant wurde auch Unterwächter aus dem 18. Jahrhundert genannt, um Haare und Perücken zu kämmen und zu kämmen. Pudermantel – letni płaszcz damski i męski noszony w podróży, mający chronić przed kurzem. Płaszcz tego typu zaczął być używany w XIX wieku. Był najczęściej szyty z płótna. Charakteryzował się luźnym krojem i długością prawie do ziemi. Na przełomie XIX. i XX. wieku używany do jazdy samochodem. Pudermantlem nazywano również XVIII–wieczny podwłośnik chroniący ubiór przy czesaniu i pudrowaniu włosów i peruki.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pudermantel» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PUDERMANTEL


achtel
achtel
akwatel
akwatel
aparthotel
aparthotel
apostel
apostel
artel
artel
bagatel
bagatel
bankocetel
bankocetel
betel
betel
brokatel
brokatel
buksztel
buksztel
butel
butel
centertel
centertel
cetel
cetel
dubeltmitel
dubeltmitel
figatel
figatel
filatel
filatel
forkasztel
forkasztel
fortel
fortel
intel
intel
mantel
mantel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PUDERMANTEL

pudel
pudelczarnia
pudeleczko
pudelek
pudelko
pudelkowaty
pudelkowy
puder
puder formierski
puderman
pudermanik
pudermantlik
pudernica
puderniczka
pudlak
pudlarski
pudlarz
pudli
pudlica
pudliczka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PUDERMANTEL

fotel
goetel
harbajtel
harbejtel
hostel
hotel
jachtel
kapitel
kartel
kastel
kasztel
kitel
klubowy fotel
kristel
kwadratel
maitre d hotel
maitre dhotel
mitel
motel
muszkatel

Synonyme und Antonyme von pudermantel auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUDERMANTEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pudermantel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUDERMANTEL

Erfahre, wie die Übersetzung von pudermantel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pudermantel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pudermantel» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pudermantel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pudermantel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pudermantel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pudermantel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pudermantel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pudermantel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pudermantel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pudermantel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pudermantel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pudermantel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pudermantel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pudermantel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pudermantel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pudermantel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pudermantel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pudermantel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pudermantel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pudermantel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pudermantel
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pudermantel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pudermantel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pudermantel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pudermantel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pudermantel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pudermantel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pudermantel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pudermantel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUDERMANTEL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pudermantel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pudermantel auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUDERMANTEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pudermantel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pudermantel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wąsy i peruka: komedya w trzech aktach - Strona 89
Eh bien! chcial i P. Maitre-d'hotel obaczyl (odkrywa pudło i wymye pudermantel biały, materjalny) – Voyez moi un peu cela! a co? byl w admiracya ! Brzechwa (bierze w ręce, a Maciej przygląda się). Cóż to takiego? to jakiejś imości szlafrok.
Józef Korzeniowski, 1852
2
Dzieła - Tom 10 - Strona 340
Eh bien! chcial i pan Maitre-d'hótel obaczyl. (Odkrywa pudlo i wyjmuje pudermantel biały, materyalny.) Voyez-moi un peu cela! a co? byl w admiracya! Brzechwa (bierze w ręce, a Maciej przygląda się). Coż to takiego? to jakiejś imości szlafrok.
Józef Korzeniowski, 1873
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Pudermantel, m. der, podwlošnik, pudermantel. Pudern, v. a. pudrowaé. - Puderquast, m. der, kutas dopudrowania, cf kabedzik, von Federn mit einem Stielchen. Puderzucker, m. der, cukier mialki, Warsch; moskowada, cukier surowy, ex Tch.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... z drzwiczkami w górnej ściance, przez które się nalewało i czerpało wodę' (39) A - D - brak tego znaczenia pudermantel (46), 'płócienny obszerny płaszcz na lato, wkładany, by chronić odzież przed zapyleniem kurzem' (47) A pudermantel, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Tymczasem pudermantel pani Gwaszyńskiej, mógłby się raczej nazwać brudmantlem. Był on nankinowy przed laty, ale się jakoś tak sprał, zmaglował i sprasował, że oryginalnej barwy już dawno znać nie było. Spłowiały żółciał się tylko po ...
Wojciech Maniecky, 1858
6
Märchen - Strona 115
Kaum war er fort, so warf der König auf die dampfende Suppe einen letzten Blick, lief in sein Geheimkabinett, warf seinen Pudermantel über und schlüpfte zur Hintertür hinaus. Eben schlüpfte vor ihm her das Prinzchen aus dem Vorsaal in ...
Bettina von Arnim, 2015
7
Annalen der Gesetzgebung und Rechtsgelehrsamkeit in den preussischen ...
Ob er sich nun gleich nichts merken ließ, so mußte er doch einen der Cohen gehörigen Puder, mantel darin wahrgenommen haben , weil er gleich darauf in Begleitung der Kammerjungfer der «. Cohen wiederkam , und ein iaken forderte, ...
Ernst Ferdinand Klein, 1796
8
Das Leben der Hochgräfin Gritta von Rattenzuhausbeiuns: und andere ...
Kaum war er fort, so warf der König auf die dampfende Suppe einen letzten Blick, lief in sein Geheimkabinett, warf seinen Pudermantel über und schlüpfte zur Hintertür hinaus. Eben schlüpfte vor ihm her das Prinzchen aus dem Vorsaal in ...
Bettina von Arnim, 2015
9
opowiadania: - Strona 170
A za oknami siąpił listopadowy deszcz. Po wypiciu ziółek, przepisanych przez doktora Beckera, król nałożył pudermantel i zasiadł przed zwierciadłem go- towalni, w którym odbijała się jego łysa czaszka. Ryks czekał tylko, by zacząć poranną ...
Wacław Liebert, 1990
10
Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 15
A ja, nie chwalacy sie., jeszcze do wszystkiego i owszem — smial sie. powstajac i rzuciwszy liberyjnemu pudermantel, prezentowal sie. chelpliwie w calej postaci wielce foremnej. Dziad byl prawie stuletni, ale prosty jeszcze, sprezysty i krzepki ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pudermantel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pudermantel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż