Bedeutung von "rajska jablon" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RAJSKA JABLON AUF POLNISCH

rajska jablon

ÜBERSETZUNG VON RAJSKA JABLON

Erfahre, wie die Übersetzung von rajska jablon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rajska jablon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rajska jablon» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天堂jablon
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jablon Paraíso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Paradise jablon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वर्ग jablon
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجنة jablon
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рай Jablon
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: paraíso Jablon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জান্নাতে jablon
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Paradise Jablon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Epal syurga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Paradise jablon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パラダイスjablon
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파라다이스 jablon
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paradise jablon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiên đường jablon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாரடைஸ் jablon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नंदनवन jablon
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cennet Jablon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Paradise Jablon
• Polnisch: rajska jablon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рай Jablon
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Paradise Jablon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παράδεισος jablon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Paradise jablon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Paradise Jablon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Paradise Jablon

10 BÜCHER, DIE MIT «RAJSKA JABLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rajska jablon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rajska jablon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Women in Polish Cinema - Strona 175

Love is Everything After completing her 'Trilogy' Sass made two films, Dziewczfta z Noivolipek (Girls from Nowolipki, 1985) and Rajska jablon (Tree of Paradise, 1985), based on the novels by Pola Gojawiczyriska of the same titles, published ...

Ewa Mazierska, ‎Elżbieta Ostrowska, 2006

Słownik postaci literackich: literatura polska - Strona 202

202 MOTRUNA kontynuacji Rajska jablon (1937). Dziew- czyny z ubogiej dzielnicy Warszawy, córki stolarza meblowego, mieszkanki drewniaka z warsztatem, kolezanki mieszkajacych obok w kamienicy sióstr — » Raczyñskich. Do tego ...

Andrzej Z. Makowiecki, 2004

A History of Central European Women's Writing - Strona 155

... happiness and a better lot — Ziemia Elżbiety (Elizabeth's Land, 1934); Dziewczeta z Nowolipek (The Girls from Nowolipki, 1935), a work that was both filmed and adapted for the theatre; Rajska jablon (Apple-Tree of Paradise, 1937).

C. Hawkesworth, 2001

International Who's Who in Poetry 2005 - Strona 613

... 1990; Krzyczec beda kamienie, 1991; Czarna perla, 1992; Sloneczny splot, 1993; Demony, 1994; Przechodzien roz, 1995; Rajska jablon, 1995; Przychodzacy: sacrum et profanum, 1997; Mesjasz zbuntowany: dramat mityczny, 2001.

Europa Publications, 2004

The Women's Companion to International Film - Strona 354

Bez Milosci/Without Love (198 1); Debiu- tantka/The Outsider (1982); Krzyk/The Scream (1982); Dziewczeta z Nowolipek/ The Girls From Nowolipek (1985); Rajska Jablon/The Apple Tree of Paradise (1985); W Klatce /Caged (1987) Frank ...

Annette Kuhn, ‎Susannah Radstone, 1990

Polish National Cinema - Strona 171

... Lesz- czyriski's film based on Edward Stachura's novel; and Dziewczeta z Nowolipek (The Girls from Nowolipki) and its continuation Rajska jablon (Crab Apple Tree), both adaptations of Pola Gojawiczyriska's novel by director Barbara Sass.

Marek Haltof, 2002

Teologia literatury - Strona 271

Topos Ogrodu107, archetypalne postaci Adama i Ewy"*, czy tez - literalnie niezgodny z tekstem Ksiegi Rodzaju, ale usankcjonowany kulturowq tradycjij judeo-chrzescijaristwa - motyw „rajskie- go drzewa-jabloni wiadomosci"109 - stanowia.

Jerzy Szymik, 1996

Stara szuflada: i inne szkice z lat 1932-1939 - Strona 292

„RAJSKA. JABLOÑ",. CZYLI. KSIÇGA. NIEPOKOJU. Gdyby mi polecono jednym jedynym slowem okreslic postawç duchowq Gojawiczynskiej, rzeklbym: Gojawiczyñska, czyli niepokój. Niepokój szukania, zarliwosci, niepokój pytañ ...

Kazimierz Wyka, ‎Maciej Urbanowski, 2000

Filmowcy: polskie kino według jego twórców - Strona 110

lon" - rok produkcji: 1985, premiera: 14 kwietnia 1986. „W klatce" - rok produkcji: 1987, premiera: 24 pazdziernika 1988. „Historia niemoralna" - rok produkcji: 1990, premiera: 1 pazdziernika 1990. „Pajeczarki" - rok produkcji: 1993, ...

Bożena Janicka, 2006

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 14

«odnosz^cy sie do raju — krainy szczç- sliwosd»: Rajski ogród. A bot. Rajska jablon «Malus pumilla paradisiaca, odmiana jabloni, o kwiatach bia- h/ch lub rózowych, drobnych owocach jadalnych, zol- tych lub czerwonych; sadzona w parkach ...

Mieczysław Szymczak, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAJSKA JABLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rajska jablon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Poseł ma słuchać episkopatu?

In vitro jest jak rajska jablon. Bog szanujac ... Rajskie jablka sa dostepne tak jak in vitro ale wybor pozostaje w sumieniu kazdego czlowieka. Dziwie sie ze ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»