Bedeutung von "readaptacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON READAPTACJA AUF POLNISCH

readaptacja

WAS BEDEUTET READAPTACJA AUF POLNISCH

Readaptation

Readaptacja

Wiedereingliederung - Wiedereingliederung eines kranken oder behinderten Menschen in ein aktives, unabhängiges Leben in der Gesellschaft und in der Arbeit. Soziale Wiederanpassung wird auch im Sinne der Rückkehr in das gesellschaftliche Leben von Menschen bezeichnet, die zeitweise vom natürlichen sozialen Leben isoliert sind.

Readaptacja – ponowne przystosowanie człowieka chorego lub niepełnosprawnego do czynnego, samodzielnego życia w społeczeństwie i do pracy zawodowej. O readaptacji społecznej mówimy również w znaczeniu powrotu do życia społecznego osób okresowo wyizolowanych z naturalnego życia społecznego.

ÜBERSETZUNG VON READAPTACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von readaptacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von readaptacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «readaptacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重新适应
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: readaptación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: readaptation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: readaptation
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة التكيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: реадаптация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: readaptação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: readaptation
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réadaptation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: readaptation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anpassungs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再適応
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: READAPTATION
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Réadaptation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: readaptation
• Übersetzer Deutsch - Tamil: readaptation
• Übersetzer Deutsch - Marathi: readaptation
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeniden adaptasyona
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riadattamento
• Polnisch: readaptacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: реадаптація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reprofilare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαναπροσαρμογής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weer aanpassing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återanpassning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: readaptation

9 BÜCHER, DIE MIT «READAPTACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von readaptacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit readaptacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 131

readaptacja. społeczna. Wstęp Artykuł prezentuje problematykę wolontariatu, skupiając się na znaczeniu etymologicznym terminu, jego podstawowych typach oraz wskazując jedną z form wykorzystania go w celach resocjalizacji.

Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 225

Postulat ten jest jak najbardziej aktualny również obecnie nie tylko z powodów wskazanych wyżej, ale także z powodu braku dostatecznie skutecznych instrumentów readaptacji społecznej skazanego w warunkach wolnościowych. Instytucja ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Wykonywanie środków probacji i readaptacji skazanych w Polsce: praca ...

Teodor Bulenda Ryszard Musidłowski WYKONYWANIE DOZORU ORZECZONEGO NA WNIOSEK SKAZANEGO - READAPTACJA SPOŁECZNA NA PODSTAWIE ART. 167 KKW I. Wprowadzenie Wraz z wprowadzeniem w życie Kodeksu ...

Janusz Zagórski, 2008

Natura stresu: spojrzenie z perspektywy ewolucyjnej

Sprawą niezwykle ważną jest zachowanie wyraźnego rozróżnienia poziomu strategii i zachowań readaptacyjnych. Strategia pełni wtym wypadku rolę nadrzędnąi organizującą, a jest zdeterminowana zarówno dyspozycjami jednostki (style ...

Władysław Łosiak, 2007

Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...

Te podmioty to: zakład karny, kuratorzy sądowi, stowarzyszenia, fundacje, organizacje i instytucje, których celem jest pomoc w społecznej readaptacji skazanych, kościoły i związki wyznaniowe, osoby godne zaufania oraz właściwe organy ...

Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016

Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w polskim systemie ...

To na służbie więziennej ciąży obowiązek stwarzania możliwości rozwoju umiejętności i zdolności skazanych, które zwiększają szansę ich readaptacji po zwolnieniu. Środki oddziaływania powinny być ukierunkowane na przyszłe losy ...

Grażyna B. Szczygieł, 2013

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 35

Istnieje okres wrażliwości, poza którym readaptacja nie jest możliwa. Prace J. Bowlby'ego Od 1958 r. Bowlby odpierał teorię opartą na libidinalnym popędzie dotyczącym satysfakcji oralnej (teoria Freuda) aby w świetle badań etologicznych ...

Daniel Marcelli, 2013

Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 127

Readaptacja poprzedniej edycji komedii radiowej Najłatwiejszy sposób życia opartej na motywach Kancelisty Bartleby. Adapt. J. Zawieyski. Reż. A Łapicki. Wyemitowano 6 lutego 1966 w Niedzielnym Teatrze Popołudniowym (76 minut, ...

Paweł Jędrzejko, 2007

Afgańcy. Ostatnia wojna imperium

nierzy na dwa tygodnie do sanatorium wwiejskiej okolicy, gdzie leczono ichzobjawów stresu. Niektórzy radzilisobie ze stresemw tradycyjny sposób, topiąc swoje koszmary wwódce. Leonidowi Gumiennemu readaptacja przychodzia cięZko.

Rodric Braithwaite, 2012

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «READAPTACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff readaptacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Krytyka się sprzedaje

... squatterskich czy reclaim the city, które w sposób czynny zajmują sie readaptacja nieużywanych i porzuconych przestrzeni, często także w kontekście sztuki. «Brief, Aug 15»

Nowa dyrektor w DPS Rogowo

... Opolu na kierunku pedagogika opiekuńczo-wychowawcza z dwoma specjalnościami: terapia pedagogiczna oraz readaptacja niedostosowanych społecznie. «Panorama Leszczyńska, Mai 15»

Służba Więzienna świętowała w Malborku [ZDJĘCIA]

Bez pomocy ze strony gmin i powiatów readaptacja skazanych i ich rodzin nie odbędzie się. Oni dalej będą na marginesie życia społecznego i publicznego, ... «Dziennik Bałtycki, Feb 15»

Muzeum Picassa w Paryżu otwarte po remoncie

Jak twierdzi: „Konieczna była readaptacja budynku, a nowa wizja ekspozycji nie jest podporządkowana architekturze. Wręcz przeciwnie, to architekt ... «Rzeczpospolita, Okt 14»

RPO broni praw więźniów. "Powinni dzwonić na koszt odbiorcy"

... do ograniczenia tego rodzaju kontaktów wydają się zatem sprzeczne z podstawowym celem wykonywania kary pozbawienia wolności, jakim jest readaptacja ... «Onet.pl, Jun 11»

Uzależnienie od Internetu - wstępny szkic problematyki prawnej

Readaptacja - działania w celu przystosowania do warunków zewnętrznego środowiska społecznego lub zawodowego osoby, która w wyniku narkomanii ... «VaGla.pl, Mär 06»