Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rechotanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECHOTANIE AUF POLNISCH

rechotanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RECHOTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RECHOTANIE

recesowanie
recesyjny
recesywnosc
recesywny
rechauffe
recherche
rechnio
rechot
rechotac
rechotac sie
rechotliwie
rechotliwy
rechtac
rechtanie
recife
recipe
recital
recitando
recitativo
recja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RECHOTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Synonyme und Antonyme von rechotanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECHOTANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rechotanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECHOTANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rechotanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rechotanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rechotanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发牢骚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

croar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

croak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर्कश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشاءم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карканье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coaxar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসন্তোষ প্রকাশ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coassement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quaken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しわがれ声
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

까악 까악 우는 소리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

croak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng kêu của ếch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரகரப்பொலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्कश आवाज काढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaklamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gracchiare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rechotanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каркання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârâit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκρινιάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekwaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kraxande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvekke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rechotanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECHOTANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rechotanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rechotanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECHOTANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rechotanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rechotanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Z.M.I.A.N.A. Zamęt z konikiem polnym
Sześciany,. rechotanie. i. ciasto. Pan. Grzegorz pojawił się w drzwiach i wyglądał na wściekłego. W ręku miał gazetę. Patrzył na nagłówek i kręcił głową. – Co to ma być?! – wrzeszczał. – Wzrost liczby włamań?! Bzdety i plotki! – Przerzucił ...
Ali Sparkes, 2015
2
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 328
Dawny świat ma także swoje niezapomniane dźwięki – śpiew ptaków, rechotanie żab, dalekie odgłosy majówek, melodie muzykujących kapeli: Na wprost babcinego domu było dużo stawów i ja zapamiętałam kumkanie żab. Zanim ten dom ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
3
Gruby:
W uszach dzwoniło mi, ale słyszałem ten śmiech, ten chichot, skomlenie, rechotanie. Pauza. Przetarłem oczy. Wtedy właśnie Kowal chwycił mnie za nos. Mocno, dwoma palcami. Szarpnąłem się do tyłu, ale nie puścił. To był bardzo silny chwyt ...
Aleksander Minkowski, 2016
4
Ameryka po KaWałku
Wiele razy zdarza o misięs uchać CarTalk i rechotać g o9nowraz z braćmi. Kiedy w sobotnie przedpo udnie jecha em samochodem iwidzia em w innym aucie kierowcę 9miejącego się do siebie, nie mia em wątpliwo9ci, Zesucha tej samej ...
Marek Wałkuski, 2014
5
Repatrianc - Strona 326
A Edzio z dużą głową wciąż rechotał, choć trudno powiedzieć, czy jak wół, czy jak ogier, bo raczej mi to rechotanie wyglądało na rechotanie ogiera, ale gadano, że jak wół on rechotał, rozdziawiał gębę, wypuszczał te swoje wielkie zębiska w ...
Stanisław Srokowski, 1988
6
Święto wiosny: ekoestetyka - nauka o pięknie natury - Strona 198
Uzupełnijmy ten indeks postaw proekologicznych kilkoma cytatami, by unaocznić zawarte w typologii treści i pogłębić znaczenia: Modlitwa żaby Gdy brat Bruno modlił się pewnej nocy, w modlitwie przeszkodziło mu rechotanie żaby. Wszystkie ...
Maria Gołaszewska, 2000
7
Miasto w obrazie, legendzie, opowieści... - Strona 222
y świat ma także swoje niezapomniane dźwięki - śpiew ptaków, rechotanie żab, dalekie odgłosy majówek, melodie muzykujących kapeli. Na wprost babcinego domu było dużo stawów i ja zapamiętałam kumkanie żab.
Róża Godula-Węcławowicz, 2008
8
Nazwy mówią - Strona 154
(przestarzala?) wersje czasownika rechotac. Utworzone w ten sposób przezwisko charakteryzuje odpowiednia. postac przede wszystkim ze wzgledu na jej sposób smiania sie (por. definicje czasownika rechotac i rzeczownika rechot w ...
Maria Pająkowska, ‎Magdalena Czachorowska, 2004
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 364
... adj. krytykujqcy; krytyczny; trudny do nabycia; wazny (moment) criticism ]'krytysyzem] s. krytyka; krytycyzm; znajdowanie btqdów criticize ['krytysajz] v. krytykowac; ganic; znajdowac btedy croak [krouk] v. rechotac; krakac; s. rechot; rechotanie; ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Przemijanie - Strona 123
Strug zaczął ją wtedy kopać, rechotał przy tym głośno, tak głośno, że Aleksander Darmochwał stojący na podwórzu przy studni słyszał to rechotanie bardzo wyraźnie i był przekonany, że Strug zwariował. Rechotał jeszcze długo. Uciszył się ...
Miecżysław Olbromski, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECHOTANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rechotanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dziesięć lat żyjemy w tunelu
Nie bardzo to rozumiem, ale idea, żeby klient miał wszystko - rechotanie, płakanie i wartość dodaną jest wiecznie żywa. Mi mówiąc szczerze wystarczyłaby ta ... «Express Bydgoski, Okt 15»
2
Białoruski resort kultury będzie wydawał certyfikaty pisarzom …
Wyższościowe rechotanie z Białorusi....A tu w Bulandzie niedawno taki Piechociński z PSL sabotował wystawienie obrazu gdańskiego malarza na Expo z ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
3
Afrodyta i Żaby
Wtedy niesie się nad wodą donośne rechotanie żab. Kumkanie kumaków. Godowe skrzeczenie rzekotek. (fot.: Marian Sadkowski). Zaraz po przyjeździe trudno ... «Voyage.pl, Jun 15»
4
Niezwykłe gatunki owadów. Są głośniejsze od pociągów i …
Wydaje on osobliwy dźwięk, przypominający rechotanie ropuchy zielonej, który rozchodzi się nawet na 1,5 km. Stworzenie to usłyszymy na polskich nizinach i w ... «wPolityce.pl, Jul 14»
5
Ptasie odgłosy mają umilić podróż pasażerom trójmiejskich tramwajów
Za miłe uznajemy też rechotanie żab, szum morza i szelest liści. Projekt powstał przy współpracy Miasta Gdańska, Zakładu Komunikacji Miejskiej w Gdańsku ... «Wirtualna Polska, Jul 14»
6
Jan Nowicki: "Ludzie doczepili się do tej młodości jak rzep psiego …
Słychać głośne rechotanie żab. Wokół ogromne lasy rozciągające się między Włocławkiem a Gostyninem. - Cały jestem ulepiony z tej równiny - mówi Jan ... «Gazeta.pl, Jul 14»
7
Jurij, Taras, Serhij, czyli atamani kozackiej literatury
Tak, oglądanie cudacznego statku, jaki sprawił sobie Janukowycz, by w nim zabawiać się alkoholowo, rechotanie na widok sztucznych greckich ruin, jakie sobie ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
8
Męska „blondynka”
Tu i ówdzie słychać obleśne rechotanie panów, wyobrażających sobie niedwuznaczne sytuacje. Bo „blondynom” kobieta kojarzy się z seksem. A dyżurnym ... «Radio Olsztyn, Dez 13»
9
Czy Haydn przywoła wiosnę?
Szczególnie z fragmentu opisującego rechotanie żab letnią porą. W czasie przygotowywania fortepianowej wersji oratorium przez Augusta Eberharda Müllera, ... «Polskie Radio, Feb 13»
10
Małe samce rzekotki częściej oszukują
Żaby umieszczono w sztucznym stawie, a rechotanie dochodziło z głośników (z jednego płynął głos atrakcyjnego samca, z innego - nieatrakcyjnego). Jak się ... «Nauka W Polsce, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rechotanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rechotanie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż