Bedeutung von "rekonstrukcyjny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON REKONSTRUKCYJNY AUF POLNISCH

rekonstrukcyjny

ÜBERSETZUNG VON REKONSTRUKCYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von rekonstrukcyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rekonstrukcyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rekonstrukcyjny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重建
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Reconstructiva
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reconstructive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुनर्निर्माण का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الترميمية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: восстановительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reconstrutiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনর্গঠনকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: reconstructive
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rekonstruktif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rekonstruktive
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再建的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재건의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reconstructive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Reconstructive
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீரமைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Reconstructive
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rekonstrüktif
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ricostruttiva
• Polnisch: rekonstrukcyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відновлювальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reconstructiva
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επανορθωτική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rekonstruktiewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rekonstruktiv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rekonstruktiv

10 BÜCHER, DIE MIT «REKONSTRUKCYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rekonstrukcyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rekonstrukcyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Geneza układu przestrzennego Łodzi przemysłowej - Strona 14

Ze względu na zbyt duży format plan rekonstrukcyjny zamieszczony w niniejszej pracy został kilkakrotnie zmniejszony. Objęcie planem rekonstrukcyjnym nie tylko terytorium miasta w jego granicach z 1820 r., lecz również pozostałych ...

Marek Koter, 1969

"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 117

Rekonstrukcje logiczne wyjaśniania funkcjonalnego przedstawiają się różnorodnie. Różnorodność owa dotyczy ze względów oczywistych wszelkiej rekonstrukcji tego rodzaju. Ze swej strony (por. przyp. 7.) opowiadam się za pewną wcześniej ...

Marek Kwiek, 1998

Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej: ...

budowlane, renowacyjne i rekonstrukcyjne przy Pomniku Żołnierzy, którzy zginęli w 1920 r. w Łopatynie i okolicy oraz prace porządkowe, rekonstrukcyjne i montażowe przy pomniku w „polskich Termopilach” – Zadwórzu. Prace były ...

Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010

Fortyfikacje dawnego Krakowa - Strona 213

rekonstrukcyjny zespołu obronnego bramy Floriańskiej i Barbakanu .... 77 22. Projekt rekonstrukcji mostu zwodzonego usytuowanego pod obstrzałem z murów i baszt sąsiednich, stanowiącego jedyny wjazd do Barbakanu od strony Kleparza ...

Mieczysław Tobiasz, 1973

Anestezjologia - Tom 2

Diagnostyka schorzeń ginekologicznych • Podwiązaniejajowodów • Zabiegi rekonstrukcyjne jajowodów • Endometrioza • Usunięcie ciąży ektopowej • Aspiracjai resekcja torbieli jajników • Resekcja mięśniaków Jamę brzuszną wypełnia się ok.

Reinhard Larsen, 2013

Fortyfikacje w dawnych Prusach Królewskich w pierwszej połowie XVII ...

Na skutek braku reguł w zakresie fortyfikacji bastionowej typu holenderskiego co do budowy oddzielnych bastionów, które osłaniałyby murowane urządzenia miejskie, nie można było dokonać dla nich prób rekonstrukcyjnych. Można przyjąć ...

Ryszard Woźniak, 1974

Poznawcze mechanizmy zniekształceń w pamięci zdarzeń - Strona 83

W innej próbie zastosowania modeli koneksyjnych do wyjaśniania pamięci zdarzeń, w tym zniekształceń w ich odpamiętaniu, McClelland (1995) podkreślał, iż zakładają one rekonstrukcyjny charakter pamięci. Jego zdaniem, rekonstrukcja ...

Agnieszka Niedźwieńska, 2004

Ziemia Kłodzka. Przewodnik

W obiekcie trwają prace rekonstrukcyjne, jest dostępny po uzgodnieniu (P. Svoboda, Vys. Myto, tel. [phone]). K-S 37 „Rozhledna" — II klasy odporności, dwuskrzydłowy. Miał dwie kopuły pancerne ze stanowiskami ckm oraz jedną ...

Waldemar Brygier, 2010

Niepłodność - Strona 85

Jednakże w przypadku tej ostatniej podgrupy mężczyzn chirurgia rekonstrukcyjna pozostaje nadal standardem postępowania, ponieważ wyniki metody, oceniane za pomocą wskaźnika żywych urodzeń, są dobre, a jej koszt jest zasadniczo ...

Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

Artroskopia stawu biodrowego - Strona 113

Należy pamiętać, że w tak rozległym i złożonym rekonstrukcyjnym zabiegu artroskopowym konieczny jest dłuższy czas wyciągu. Istnieją doniesienia, że operacje trwające powyżej 90–120 min na stole wyciągowym mogą wywoływać znaczne ...

Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REKONSTRUKCYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rekonstrukcyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

11 listopada w Lubelskiem: Biało-czerwony zamek i wojsko na …

W uroczystościach w Chełmie udział wziął Szwadron Rekonstrukcyjny Oddziału Kawalerii II Rzeczpospolitej Chełmskiego Stowarzyszenia Miłośników Koni i ... «Dziennik Wschodni, Nov 15»

Dwie wojny w pigułce

Tego wydarzenia dotyczył drugi panel rekonstrukcyjny, który miał szczególnie widowiskowy charakter. Publiczność mogła zobaczyć w akcji wspierające ... «Gość Płocki, Okt 15»

Bogusław Wołoszański: Jestem patriotą. Dlatego zajmuję się …

Pieniądze są ograniczone, ale dzięki temu, że istnieją takie miejsca, jak muzeum techniki wojskowej w Dąbrówce i prężnie działa wiele grup rekonstrukcyjnych, ... «Wiadomosci 24, Aug 15»

Dzień munduru. Pokazy i rekonstrukcje na Rynku Kościuszki

W niedzielę (10.05) na Rynku Kościuszki odbędzie się rodzinny piknik rekonstrukcyjny "Dzień Munduru". To już szósta edycja tego wydarzenia, ... «BiałystokOnline.pl, Mai 15»

Lekarze przedstawili szczegóły pionierskiego przeszczepu

Chirurg rekonstrukcyjny, prof. Adam Maciejewski (L) i jego 37-letni pacjent - pan Michał (P), podczas konferencji prasowej w Gliwicach. Fot. PAP/ Andrzej ... «Nauka W Polsce, Mai 15»

Polscy rekonstruktorzy Waffen SS

Zdarzało im się w mrozy spać w szałasie, zatęchłej piwnicy, ziemiance albo na sianie w opuszczonym gospodarstwie. Kilka grup rekonstrukcyjnych z Europy ... «Polityka, Aug 14»

Mężczyzna po przeszczepie twarzy przyznaje, że na razie nie ma …

Pierwszy przeszczep twarzy, który został przeprowadzony w ubiegłym roku w Gliwicach, został uznany za najlepszy na świecie zabieg rekonstrukcyjny 2013 ... «Medexpress.pl, Apr 14»

Łatwo wszczepić fałszywe wspomnienia

Nasza pamięć ma charakter rekonstrukcyjny, a nie reprodukcyjny - mówi Tomasz Witkowski. Psycholog zwraca uwagę na fakt, że bardziej tworzymy nasze ... «Polskie Radio, Apr 14»

Jesteśmy gotowi pomóc Ukrainie (wideo)

Po południu przyjęliśmy na oddział rekonstrukcyjny obywatela Ukrainy z poważną raną ręki. Właśnie zajmują się nim lekarze. W czwartek wydamy komunikat w ... «Dziennik Wschodni, Feb 14»

Życie po przeszczepie: „to jest moja twarz”

Pierwszy przeprowadzony w Polsce przeszczep twarzy został uznany za najlepszy na świecie zabieg rekonstrukcyjny 2013 roku. O wyróżnieniu zdecydowali ... «TVP, Feb 14»