Lade App herunter
educalingo
rekwizycyjny

Bedeutung von "rekwizycyjny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REKWIZYCYJNY AUF POLNISCH

rekwizycyjny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REKWIZYCYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REKWIZYCYJNY

rekuperacja · rekuperacyjny · rekuperator · rekuperowac · rekurencja · rekurencyjny · rekurs · rekuza · rekuzowac · rekwialny · rekwiem · rekwirowac · rekwirować · rekwirowanie · rekwizycja · rekwizyt · rekwizytor · rekwizytorium · rekwizytornia · rekwizytowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REKWIZYCYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Synonyme und Antonyme von rekwizycyjny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REKWIZYCYJNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rekwizycyjny ·

Übersetzung von rekwizycyjny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REKWIZYCYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von rekwizycyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rekwizycyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rekwizycyjny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rekwizycyjny
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rekwizycyjny
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rekwizycyjny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rekwizycyjny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rekwizycyjny
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rekwizycyjny
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rekwizycyjny
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rekwizycyjny
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rekwizycyjny
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rekwizycyjny
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rekwizycyjny
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rekwizycyjny
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rekwizycyjny
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rekwizycyjny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rekwizycyjny
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rekwizycyjny
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rekwizycyjny
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rekwizycyjny
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rekwizycyjny
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rekwizycyjny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rekwizycyjny
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rekwizycyjny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rekwizycyjny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekwizycyjny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekwizycyjny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekwizycyjny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rekwizycyjny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REKWIZYCYJNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rekwizycyjny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rekwizycyjny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rekwizycyjny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REKWIZYCYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rekwizycyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rekwizycyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mercedes-Benz. Z listów do Hrabala
#noiniechpani sobie wyobrazi # mówiem dopanny Ciwle wrównomiernym szumie fal #Zeten porucznik wypisakwit rekwizycyjny #to papierdla Polaczka, Zebynie rozpowiada potem, Ze nasza armia kradnie # u9miechną sięi klepną dziadkaw ...
Paweł Huelle, 2014
2
Wiadomości ... - Strona 104
Każdy kwit rekwizycyjny winien być bezwarunkowo poświadczony przez Starostę, za zezwoleniem którego dokonano rekwizycji. b) Na zboże, zabrane przez wojsko bezpośrednio od producentów ani kwitów płatniczych, ani też konsygnacyj ...
Poland. Ministerstwo Aprowizacji, 1921
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 38
«wezwanie skierowane przez organ wladzy lub administracji do innego organu z z^daniem udzie- lenia pomocy lub poparcia» A Rekwizycja sadowa «zwrócenie sie jednego sadu do innego z zadaniem udzielenia pomocy prawnej (np.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Chłopi Królestwa Polskiego w latach 1914-1918 - Strona 63
sjanie, ze względu na dość szybkie ich wyparcie z Królestwa, nie zdążyli uregulować należności za część kwitów rekwizycyjnych, nie mówiąc już o pokryciu strat osób nieposiadąjących kwitów i opierających się tylko na zeznaniach świadków ...
Marek Przeniosło, 2003
5
Myśl Polska: pismo poświęcone sprawom politycznym, społecznym i ...
Tytułem prawnym do otrzymania wynagrodzenia służą akty lub kwity rekwizycyjne z oznaczeniem jakości, ilości i ceny przedmiotów zarekwirowanych, pokwitowaniem z ich odbioru, oraz ze wskazaniem władzy dokonywującej rekwizycyi.
Wacław Orłowski, ‎Jakub Mortkowicz, 1915
6
Wybór źródeł polskiego prawa prywatnego międzynarodowego
111.15 Pismo rekwizycyjne winno w krótkości określić rodzaj postępowania, dla którego żąda się zebrania dowodów, wymienić nazwiska i bliższe oznaczenie stron oraz nazwiska, bliższe oznaczenie i adresy świadków. Należy bądź 1) ...
Andrzej Mączyński, ‎Józef Skąpski, 1984
7
Straty wojenne: Woj. krakowskie i rzeszowskie - Strona 227
Utracony 1941, rekwizycja. Bibliografia I. Rocznik 1941, s. 99; Tokarczyk, Karty 1994-1995; II. AAN, MKiS BRiO, sygn.: 387/163. WAR025181 MIELEC (pow. mielecki, woj. rzeszowskie) Kościół p.w. św. Mateusza Apostola 572. Dzwon Mateusz ...
Jerzy Gołos, 2000
8
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1900
Praktyka ta zySkała jeszcze na popularności później, kiedy wojsko, zamiast płacić, zaczęło wystawiać chłopom kwity rekwizycyjne. Teoretycznie ich spłata miała nastąpić bezpośrednio po zakończeniu działań wojennych na danym terenie (i ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
9
Dziennik urzędowy Ministerstwa zpraw zagranicznych Rzeczypospolitej ...
Jak dla doręczania akt, Konwencja Haska przewiduje również i dla przesyłania pism rekwizycyjnych zasadniczo drogę konsularną. Jak tam, tak i tu państwa konwencyjne mogą się sprzeciwiać tej drodze i zażądać przesyłania rekwizycyj ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, ‎Walerjan Łopatto, 1931
10
Niemiecka interwencja militarna na Ukrainie w 1918 roku - Strona 212
W połowie czerwca podjęto decyzję o przeprowadzeniu akcji rekwizycyjnej na Podolu64. Pełnomocnik Ministerstwa Aprowizacji zwrócił się do władz niemieckich o wsparcie militarne. W tym przypadku, podobnie jak i w wielu innych, ...
Włodzimierz Mędrzecki, 2000

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REKWIZYCYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rekwizycyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wielkie święto strażaków
W latach 40. wzbogacili się o nową ręczną sikawkę oraz o wóz rekwizycyjny na gumowych kołach, wykonany przez miejscowych rzemieślników. W latach 50. «Nowy Wyszkowiak, Jun 15»
2
Marek Biernacki: "Możemy podejrzewać, że do wyborów kolejne …
„Oczekujemy na realizację wniosku o pomoc prawną ze Stanów Zjednoczonych i wiemy już, że odpowiedź na nasz wniosek rekwizycyjny nie wpłynie do tej daty ... «wPolityce.pl, Mai 15»
3
Historia. 11 listopada 1918 w Przasnyszu
Kolejnymi zdobytymi "bastionami" były wydziały miejscowego urzędu powiatowego: budowlany, rekwizycyjny oraz zbożowy. W pewnym momencie doszło ... «Tygodnik Ostrołęcki, Nov 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rekwizycyjny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rekwizycyjny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE