Bedeutung von "relacjonowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RELACJONOWANIE AUF POLNISCH

relacjonowanie

ÜBERSETZUNG VON RELACJONOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von relacjonowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von relacjonowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relacjonowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 覆盖范围
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cobertura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: coverage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कवरेज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغطية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: охват
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cobertura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কভারেজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couverture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: liputan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Berichterstattung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 報道
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 적용 범위
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jangkoan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bảo hiểm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவரேஜ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कव्हरेज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapsama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: copertura
• Polnisch: relacjonowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: охоплення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acoperire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάλυψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dekking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: täckning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dekning

10 BÜCHER, DIE MIT «RELACJONOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relacjonowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relacjonowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Organizacja i marketing imprez sportowych. Młodzi o sporcie 2014:

relacjonowania. wielkich. imprez. sportowych. Sebastian. Kopera1. Piotr. Stokłosa2. Streszczenie: Media społecznościowe to grupa aplikacji internetowych, które w duchu Web 2.0 wspierają komunikację, współdziałanie oraz tworzenie i ...

Karolina Nessel, ‎Ewa Wszendybył-Skulska, ‎Joanna Bańbuła, 2014

Dziennik roku chrystusowego - Strona 20

Ale relacjonowanie tu rzeczy przyjemnych stwarza wystarczająco dużo problemów z puchnięciem rzeczywistości, której nie sposób pomieścić w codziennych nawet wpisach, z nieprzystawalnością słów i rzeczy. Relacjonowanie zaś rzeczy ...

Jacek Dehnel, 2015

Sprawiedliwość i zaufanie interpersonalne w świetle współczesnych ...

aufania interpersonalnego a relacjonowanie efektów doświadczania niesprawiedliwości lub jej braku częstotliwości występowania tego samego rodzaju wypowiedzi)** pozwoliła jednak dostrzec interesującą prawidłowość.

Wilhelmina Wosińska, ‎Zofia Ratajczak, 1988

Państwo Katar. Gospodarka - polityka - kultura - Strona 233

Taka metoda nadawała szczególnego charakteru relacjonowanym wydarzeniom i wpływała na emocje, zmysły i skojarzenia audytorium. Poruszane na antenie zagadnienie nie byłoby tak czytelne i emocjonujące, gdyby nie odpowiednia ...

Katarzyna Górak-Sosnowska, 2009

Sponsoring kultury - Strona 189

Relacjonowanie. działalności. osób. sponsorowanych. Promowanie sponsorów wydarzeń kulturalnych w ramach relacji z działalności osób publicznych jest jedną z najskuteczniejszych form oddziaływania sponsoringu. Często na tego ...

Adam M. Grzegorczyk, 2003

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 46

Informacje o poszczególnych elementach sytuacji komunikacyjnej mogą być różnie umieszczone w strukturze zdań relacjonujących. Na ich rozmieszczenie w zdaniu, czyli na sposób realizacji miejsc walencyjnych odpowiednich predykatów, ...

Maciej Grochowski, 1992

Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy Wenezueli

W Caracasmia em mieć bazę wypadową do relacjonowania wydarze"z ca ej Ameryki aci"skiej, ale najciekawszą historię mia em tuZ za progiem. Podczas wypraw do Kolumbii, na Kubę, do Meksyku, Haiti i innych krajów moje my9li ...

Rory Carroll, 2013

Wiadomości statystyczne - Wydania 1-4 - Strona 15

2. Kategorie zatrudnienia i czasu pracy przyjmowane do obliczenia przeciętnych poziomów tych kosztów. 3. Inne kategorie wykorzystywane do relacjonowania kosztów pracy. 4. Spójność podmiotowa omawianych kategorii z kosztami pracy.

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2000

Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...

Prasa RFN relacjonuje również stanowisko rządu w Bonn wobec korespondencji między polskim a niemieckim Episkopatem. W artykule pt. Bońskie partie witają podróż, który ukazał się w „Die Welt” 7 grudnia 1965 r., czytamy m.in., ...

Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009

Cuda Muhammada:

Wydarzenie drugie to znana historia z wilkiem, relacjonowana na wiele sposobów, która otrzymała status niepodważalnej. To niezwykłe zdarzenie zostało przekazane w wielu formach przez znanych szlachetnych towarzyszy, niech Bóg ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELACJONOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relacjonowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ziobro: W Polsce nie ma pluralizmu w mediach

to mogę podać jako klasykę nierzetelności i propagandowych ustawek, jeśli chodzi o relacjonowanie wydarzeń – dodał. Ziobro podkreślił, że aby do Polski ... «Telewizja Republika, Okt 15»

Biskupi „tweetują”, bo nie chcą, by Biuro Watykańskie opacznie …

... Biura Prasowego, nie bez powodu budzi powszechne obawy ojców synodalnych o niewłaściwe relacjonowanie wydarzeń zza zamkniętych drzwi. «PCh24.pl, Okt 15»

Czy komitety wyborcze mają nierówny dostęp do TVP?

We wrześniu Telewizja Publiczna przeznaczyła 43 godziny na relacjonowanie kampanii wyborczej ośmiu ogólnopolskich komitetów wyborczych. Najmniej w ... «Bankier, Okt 15»

Za kulisami podróży Kopacz

W kampanii każdego dnia media właściwie z automatu poświęcają pewną część czasu antenowego na relacjonowanie walki o głosy. Aby zająć jak największą ... «naTemat, Okt 15»

Medialna propaganda coraz bardziej dryfuje w głąb PRL-u. Tak, tak …

Na ten dzień newsowe redakcje czekały długo. Wreszcie coś powiedział, można odpalać maszynerię. Relacjonowanie kampanii znów stało się ekscytujące. «wPolityce.pl, Okt 15»

System kontra dzieci

Grzegorz Zarzycki, Zygmunt Dudziński, Mieczysław Osucha, Grzegorz Król, Marcin Rogowski i Ziemowit Czech krytykują dziennikarzy za relacjonowanie sprawy ... «Nasz Dziennik, Aug 15»

Twitter kpi z „katastrofy lotniczej” Sikorskiego. „Zwykłe przerwanie …

Awaria rządowego Embraera z parlamentarzystami i marszałkiem Sejmu Radosławem Sikorskim na pokładzie oraz histeryczne wręcz relacjonowanie tego ... «wPolityce.pl, Jun 15»

Obecność mediów na rozprawie karnej

Relacjonowanie przebiegu procesu stanowi również odzwierciedlenie konstytucyjnej zasady prawa do informacji. reklama. reklama. Zobacz serwis: Sprawy ... «INFOR.pl, Mai 15»

Komitet Wyborczy Grzegorza Brauna: Apel do mediów o rzetelne …

Komitet Wyborczy Grzegorza Brauna: Apel do mediów o rzetelne relacjonowanie kampanii prezydenckiej. opublikowano: 2 kwietnia · aktualizacja: 2 kwietnia. «wPolityce.pl, Apr 15»

Nie można śmiać się z religii

Nie jest moim celem relacjonowanie wczorajszego spotkania, w którym jednym z panelistów był redaktor naczelny „Miesięcznika Ewangelickiego” Tomasz ... «naTemat, Mär 15»