Lade App herunter
educalingo
repatriancki

Bedeutung von "repatriancki" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REPATRIANCKI AUF POLNISCH

repatriancki


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REPATRIANCKI

adiutancki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · atlancki · azylancki · bachancki · bajerancki · birbancki · bizancki · brabancki · debiutancki · defraudancki · doktorancki · dyletancki · egzulancki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REPATRIANCKI

reparacja · reparacje · reparacyjny · reparator · reparowac · repartowac · repartycja · repartycyjny · repasacja · repasaczka · repasaz · repasaż · repasowac · repatriacja · repatriacyjny · repatriant · repatriantka · repatriowac · repecki · repelent

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REPATRIANCKI

ekstrawagancki · eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki · furfancki · ignorancki · inflancki · intrygancki · kapitulancki · kolaborancki · kombatancki · komediancki · konstancki · korporancki · krytykancki · kwadrygancki · laborancki · lewancki

Synonyme und Antonyme von repatriancki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPATRIANCKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

repatriancki ·

Übersetzung von repatriancki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REPATRIANCKI

Erfahre, wie die Übersetzung von repatriancki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von repatriancki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repatriancki» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遣返
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de la repatriación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

of repatriation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वदेश वापसी की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العودة إلى الوطن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

репатриации
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de repatriamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাবাসনের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

du rapatriement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghantaran balik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Rückführung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

本国送還の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

송환
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka repatriation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hồi hương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரும்பக்கிடைக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत पाठवणी च्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri dönüş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di rimpatrio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

repatriancki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

репатріації
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de repatriere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

του επαναπατρισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van repatriasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av repatriering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av hjemsendelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repatriancki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPATRIANCKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repatriancki
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repatriancki».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repatriancki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPATRIANCKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repatriancki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repatriancki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repatrianci na Ziemiach zachodnich. Studium socjologiczne. - Poznan: ...
Gospodarstwa rolne, nadane naszym repatriantom, stał w 1945 r. na wysokim poziomie agrotechnicznym. W przeciąg 12 lat przebywania w N. repatrianci potrafili, niemal w zupełne* ci, przystosować się do wymogów nowoczesnej uprawy.
Kazimierz Żygulski, 1962
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 43
repatriacyjny ~ni, przym. od repatriacja: Urzad re- patriacyjny. repatriancki ~ccy, przym. od repatriant: Karta re- patriancka. Transport, pocia.g repatriancki. repatriant m ÍV, DB. -a, Ms. ~ncie; Im M. ~nci, DB. -ów «osoba powracajaca do kraju po ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Silesian studies - Tomy 22-23 - Strona 294
KW PPR w Katowicach zwracał uwagę na „wyczekującą" postawę tej ludności, a KP PPR w Niemodlinie jeszcze w marcu 1948 r. stwierdzał, że element repatriancki „jest wrogo nastawiony do tego co dziś się robi, a szczególnie do naszej ...
Seweryna Wysłouch, 1972
4
Wspomnienia polskich uchodźców na Węgrzech w latach 1939-1945
Do latryny trzeba było wychodzić na podwórko przez blok repatriancki i czerw onobrodaty. Gdy się znalazłem na terenie czerwonobrodatego, nagle zgasła lampa, na głowę spadł mi płaszcz, po czym ktoś łupnął deską w ten płaszcz.
Jan Stolarski, 1999
5
Teoria i badania socjologiczne: a praktyka społeczna - Strona 122
zaliczyć wewnętrzną migrację ludności, zarówno repatrianckiej jak i ludności z terenów tzw. Polski centralnej zarówno na tereny ziem odzyskanych, jak i na inne obszary kraju. W tych wszystkich ruchach migracyjnych na uwagę zasługuje ruch ...
Andrzej Kwilecki, 1972
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 649
REPATRIANCKI 'związany z repatriantami': Pociąg re- patriancki. Na granicy okazywali swe repatrianckie karty. p.-lac. repatriare 'wracać do ojczyzny' REPERKUSJA wyraz częściej używany w liczbie mnogiej: REPERKUSJE książk. 'reakcje ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Przeobrażenia społeczne wsi Opolskiej - Strona 256
W stoczni całe kierownictwo jest w rękach Ślązaków, robotników repatrianckich jest dużo, praca idzie dobrze, nikt już nie mówi, że stocznią rządzą Ślązacy. Zawiadowcą w Giełczynie jest repatriant i śląscy kolejarze szanują go, bo on tak samo ...
Stefan Nowakowski, 1960
8
Książeczka ; Opowiadania starego kaprala - Strona 245
Do latryny trzeba było wychodzić na podwórko przez blok repatriancki i czerwonobrodaty. Gdy się znalazłem na terenie czerwonobrodatego, nagle zgasła lampa, na głowę spadł mi płaszcz, po czym ktoś łupnął deską w ten płaszcz.
Jan Bielatowicz, ‎Józef Szczypka, 1986
9
Repatrianc - Strona 337
Dzieci drapały się po całym ciele i gryzły sobie dłonie, ręce, palce. Okazało się bowiem, że wraz z wszawicą cały pociąg repatriancki opanował świerzb. Najmocniej odczuwały to maluchy, chłopcy, którym przez brudne, poczerwieniałe twarze ...
Stanisław Srokowski, 1988
10
Niedaleko od prawdy - Strona 218
O powrocie koleją, po szynach, nawet nie myślałem. Był to koniec roku 1946 i koleje chodziły jeszcze nader słabo, a repatrianckie transporty wlokły się tygodniami. Zresztą — nie lubiłem tłoku. Sprzedałem, com ta miał, zawarłem transakcję z ...
Tomasz Domaniewski, 1975
REFERENZ
« EDUCALINGO. Repatriancki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/repatriancki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE