Bedeutung von "repozycja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON REPOZYCJA AUF POLNISCH

repozycja

ÜBERSETZUNG VON REPOZYCJA

Erfahre, wie die Übersetzung von repozycja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von repozycja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repozycja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重新定位
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reposicionamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: repositioning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: repositioning
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اعادة تموضع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: репозиционирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reposicionamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: repositioning
• Übersetzer Deutsch - Französisch: repositionnement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyusunan semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Neupositionierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再配置
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재배치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: repositioning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tái định vị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்றி அமைத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: repositioning
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeniden konumlandırma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riposizionamento
• Polnisch: repozycja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: репозиционирование
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: repoziționarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επανατοποθέτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herposisionering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ompositionering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reposisjonering

10 BÜCHER, DIE MIT «REPOZYCJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repozycja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repozycja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 196

Repozycja stawu skroniowo-żuchwowego zmienia pozycję kłykcia w dole stawowym w celu poprawy jego czynności. Mongini (1980) zademonstrował remodeling (przebudowę) wyrostka kłykciowego po leczeniu zaburzeń zgryzowych za ...

Irwin M Becker, 2013

Artroskopia stawu biodrowego - Strona 294

Repozycja głowy kości udowej do panewki oraz kąt szyjkowo-trzonowy ocenia się za pomocą ramienia C. Jeżeli jest to konieczne, ustawienie koślawe/szpotawe można dopasować przez usunięcie kościotrzymacza i dogięcie płytki in situ.

Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

Nelson. Pediatria - Tom 2

RYCINA 199-3 Test Ortolaniego (repozycji). Ułóż spokojne dziecko na twardej powierzchni, stawy biodrowe i kolanowe zgięte do 90°. Stawy biodrowe badane pojedynczo. Badający chwyta udo niemowlęcia, układa środkowy palec nad ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 250

Tabela 11.21 Efekty działania dynamicznych Ortez Zgięci0WWCh • Dynamiczna redukcja lordozy lędźwiowej: – Poszerzenie otworów międzykręgowych – Spłaszczenie grzbietowych protruzji krążków – Repozycja zdestabilizowanych stawów ...

Juergen Kraemer, 2013

Ból przewlekły - Strona 355

ia często słyszalny jest charakterystyczny trzask (chrzęst) mający świadczyć o uzyskaniu repozycji. W następstwie poprawnie przeprowadzonego zabiegu uzyskuje się natychmiastową ulgę w dolegliwościach i zwiększenie ...

Jana Dobrogowskiego, ‎Jerzego Wordliczka, 2002

Prace - Wydania 45-53 - Strona 161

Podczas pociągania hakiem należy pamiętać, że ruchy nastawianego odłamu kostnego muszą być kontrolowane palcami wolnej ręki, w celu zapobiegnięcia nadmiernej repozycji. Niekiedy zaczepienie hakiem o odłam kostny w jednym ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1963

Biology, Medicine, and Surgery of Elephants - Strona 129

Repozycja wypadnietej pochwy u slonicy indyjskiej (Elaphas maximus). Zycie-Weterynaryjne 68(6):138–139. Finnegan, M. and Monti, M. 2001. Surgical management of phalangeal osteomyelitis in a female Asian elephant (Elephas maximus).

Murray E. Fowler, ‎Susan K. Mikota, 2008

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1262

42.3.2 Operacje nosa Do najczęstszych operacji nosa należą: t korekcja skrzywienia przegrody, t operacje plastyczne, t zabiegi na zatokach obocznych nosa, t repozycje złamań kości nosa, t usuwanie polipów. Proste, krótkie zabiegi można ...

Reinhard Larsen, 2013

Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 36

Biorąc pod uwagę powyższy fakt, liczni autorzy w ostatnich latach zalecają skrócenie okresu unieruchomienia stawu łokciowego po urazie i repozycji. Niektórzy sugerują unieruchomienie na 7-10 dni jeśli staw łokciowy po repozycji jest ...

Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010

Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current Issues in ...

Sposoby leczenia można podzielić na zachowawcze i operacyjne. Etapem leczenia zachowawczego jest wykonanie u pacjentów repozycji, czyli odtworzenie prawidłowego ustawienia (u dzieci najczęściej w znieczuleniu ogólnym) sposobem ...

Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPOZYCJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repozycja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Małgorzata Stasiak, Agata Cebula i Monika Stachowska. Fot …

Nie będzie żadnej maski, repozycja nastąpi po meczu - dodaje. Niedzielny mecz rozpocznie się o godzinie 15 w szczecińskiej hali Azoty Arena. To spotkanie ... «Radioszczecin.pl, Jun 15»

Pogotowie stomatologiczne znowu będzie istnieć w Koszalinie

... zęba jednokorzeniowego, wielokorzeniowego, ale i tymczasowe zaopatrzenie złamanej szczęki lub szczęk, repozycja i unieruchomienie zwichnięcia żuchwy. «gk24.pl, Apr 15»

Kontuzja Kubiaka: jest światełko w tunelu

Repozycja i jeśli tak dalej to ok. 4 tyg przerwy" - napisał na Twitterze Kamil Składowski. Do najważniejszej imprezy sezonu zostało jeszcze trzy i pół miesiąca, ... «Wirtualna Polska, Mai 14»

Szpitalny Oddział Ratunkowy im. Stanisława Barei

Byłem już po konsultacjach z innym lekarzem, który po obejrzeniu zdjęć rentgenowskich powiedział, że konieczna jest repozycja i w Bielańskim zapewne mi to ... «Wiadomosci 24, Dez 12»

Leczenie operacyjne złamań szyjki kości promieniowej u dzieci

Uzyskane wyniki leczenia pozwalają na stwierdzenie, że zamknięta repozycja złamania szyjki kości promieniowej ze śródszpiko- wą jej stabilizacją (ESIN) ... «Rynek Zrdowia, Jul 12»

Wszczepienie zastawki w zastawkę (valve-in-valve) — skuteczna …

... zastawki w pozycji suboptymalnej zwiastuje złe okołozabiegowe i kliniczne wyniki zabiegu. Po rozprężeniu protezy jej repozycja jest praktycznie niemożliwa. «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, Mär 11»