Lade App herunter
educalingo
restrykcyjny

Bedeutung von "restrykcyjny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RESTRYKCYJNY AUF POLNISCH

restrykcyjny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RESTRYKCYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RESTRYKCYJNY

restaurator · restauratorka · restauratorski · restauratorstwo · restaurowac · restaurowanie · restinga · restitutio ad integrum · restrukturalizacja · restrukturyzacja · restrukturyzacyjny · restrukturyzowac · restrykcja · restyling · restytucja · restytucjonalista · restytucyjny · restytuowac · restytuować · restytuowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RESTRYKCYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Synonyme und Antonyme von restrykcyjny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESTRYKCYJNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

restrykcyjny ·

Übersetzung von restrykcyjny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RESTRYKCYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von restrykcyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von restrykcyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restrykcyjny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

限制性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

restrictivo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

restrictive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिबंधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقييدي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ограничительный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

restritivo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়ন্ত্রক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

restrictif
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

restriktiv
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

限定的
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제한하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbatesi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạn chế
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்படுத்தப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिबंधात्मक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısıtlayıcı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

restrittivo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

restrykcyjny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обмежувальний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

restrictiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιοριστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beperkende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

restriktiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

restriktiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von restrykcyjny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESTRYKCYJNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von restrykcyjny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «restrykcyjny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe restrykcyjny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESTRYKCYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von restrykcyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit restrykcyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Echokardiografia kliniczna - Strona 176
... 20% FS w stosunku do parametrów wyjściowych pacjenta, dysfunkcja rozkurczowa lewej komory ze zmianą profilu napełniania na profil restrykcyjny – E/A> 1, DT < 150 ms, IVRT < 70 ms (zob. s. 136). Badanie echokardiograficzne jest ...
Klimczak Christophe, 2013
2
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Niemniej porównując unormowania, jakie zostały wprowadzone w systemie powszechnym z analizowanym przepisem należy stwierdzić, że art. 69 § 2a u.s.p. jest zdecydowanie bardziej restrykcyjny (a właściwie najbardziej restrykcyjny z tego ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
3
Biotechnologia i bioróżnorodność: Szkoły ponadgimnazjalne (zakres ...
Tymi „nożyczkami” są bakteryjne enzymy restrykcyjne. Określenie restrykcyjne oznacza, że rozkładają obce DNA. Ich właściwością jest to, że rozpoznają określone krótkie, symetryczne* sekwencje nukleotydów (zwykle długości 48 par) i tylko ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2014
4
Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 336
... pozycja hegemonialna zostaje zachwiana, dane mocarstwo bardzo szybko odchodzi od rozwijanej poprzednio doktryny. Holandia w XVIII w. niechętnie patrzyła na rosnącą ilość obcych statków w jej portach i stosowała praktyki restrykcyjne.
Leszek Moczulski, 1999
5
Modelowanie w naukach o zarządzaniu oparte na metodzie programów ...
Obecnie filozofowie nauki prowadzą dyskusje nad osłabieniem tej relacji, ponieważ model ten jest zbyt restrykcyjny w stosunku do rzeczywistych potrzeb [Mundy 1986]. Ale trudno jest w tym momencie mówić o osłabieniu, jeżeli dokonuje się ...
Tadeusz Gospodarek, 2009
6
Praca, społeczeństwo, gospodarka: między polityką a rynkiem
Restrykcyjny charakter polityki pieniężnej: - podwyższenie stopy dyskontowej i redyskontowej, - ograniczenie kwot redyskontowych, - podwyższenie stóp minimalnych rezerw. Zmienne instrumentalne jak wyżej Faza I Banki Wzrost wolnych ...
Joachim Osiński, 2011
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 389
Oznaczenia statycznych pojemności płuc i podatności płuc nadają się przede wszystkim do oceny restrykcyjnych chorób płuc. W obturacyjnych schorzeniach płuc duże znaczenie mają dynamiczne pojemności płuc. Pomiar tych pojemności ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 170
Zasada projektowania szyny OBS może być uznana za „restrykcyjną” lub bardziej „liberalną” (Dawson, 1989). „Liberalne” zaprojektowanie szyny pozwala uzyskać pełny zakres ruchów żuchwy we wszystkich kierunkach, natomiast ...
Irwin M Becker, 2013
9
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Najwcześniejszym i zarazem najbardziej restrykcyjnym jest kryterium zaproponowane na początku XX w. przez Vilfredo Pareto, znane jako kryterium efektywności Pareta. Według niego działanie można uznać za efektywne, gdy w jego wyniku ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
10
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 160
Tendencja ta widoczna była również w restrykcyjności kontroli legalnego ruchu granicznego. Badania prowadzone przez autora nad wpływem przepuszczalności granicy jako efektu przystąpienia Polski do Unii Europejskiej (próba 248 osób, ...
Stanisław Konopacki, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESTRYKCYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff restrykcyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Część popularnych produktów wyleciała ze szkoły. Prezes Maspexu …
Po wprowadzeniu restrykcyjny norm w nowym roku szkolnym wielu takich automatów nie udało się zapełnić towarem • fot. Jakub Orzechowski / Agencja Gazeta. «naTemat, Nov 15»
2
Dług spadnie na zarząd gdy egzekucja składek ZUS z majątku …
To restrykcyjny termin, którego bardzo ciężko dotrzymać choćby z przyczyn technicznych. Członka zarządu nie zwolni zaś z odpowiedzialności wniosek, którego ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
3
Nowe prawo zamówień publicznych jest złe
Co więcej, projektodawca w restrykcyjny sposób uregulował instytucje podwykonawstwa oraz nie skorzystał z tych rozwiązań, które zostały wprowadzone ... «Nowoczesna Firma, Okt 15»
4
Indonezja: islamski kodeks karny w prowincji Aceh
W indonezyjskiej prowincji Aceh wprowadzono restrykcyjny, oparty na islamie kodeks karny, który penalizuje m.in. cudzołóstwo, homoseksualizm i publiczne ... «Onet.pl, Okt 15»
5
"Rz": Zakaz aborcji wraca do Sejmu
Projekt jest bardzo restrykcyjny: zakłada całkowity zakaz przerywania ciąży i karę więzienia dla lekarza, który dokonał aborcji – donosi „Rzeczpospolita”. «Interia, Sep 15»
6
Ekspert: alergicy mogą się odchudzać, ale "z głową"
Regularne spożywanie wody, ograniczenie soli, unikanie restrykcyjnych diet i parafarmaceutyków wspomagających odchudzanie to wskazówki, jakimi powinni ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
7
Inspektor Państwowej Inspekcji Pracy o bezradności wobec …
Nasz Kodeks pracy uchodzi za bardzo restrykcyjny. Co z tego, skoro dotyczy już tylko wybranych grup społecznych? Głównie sektora budżetowego, dużych ... «Polityka, Jul 15»
8
Możemy być wzorem
O restrykcyjnym prawie, łagodzeniu bólu i leczeniu ran mówi ks. ... jest bardziej restrykcyjny niż państwo co do wieku ofiary wykorzystywania seksualnego. «Gość Świdnicki, Jun 15»
9
Wojskowy regulamin w szkole. Tworzyła go grupa psychologów …
Restrykcyjny regulamin obowiązuje w placówce od dwóch lat. Powstał przy współudziale grupy psychologów, behawiorystów, pedagogów i nauczycieli. «wPolityce.pl, Mär 15»
10
Nowy premier Grecji będzie negocjował z Unią Europejską. Nie …
SYRIZA opowiada się za „redukcją długu i zerwaniem z polityką restrykcyjnych oszczędności w celu - jak tłumaczy - rozruszania gospodarki”. Rząd Ciprasa ... «wPolityce.pl, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Restrykcyjny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/restrykcyjny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE