ÜBERSETZUNG VON RETROAKCJA
Erfahre, wie die Übersetzung von
retroakcja auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von retroakcja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retroakcja» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
retroakcja
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
retroakcja
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
retroakcja
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
retroakcja
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
retroakcja
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
retroakcja
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
retroakcja
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
retroakcja
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
retroakcja
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
retroakcja
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
retroakcja
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
retroakcja
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
retroakcja
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
retroakcja
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
retroakcja
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
retroakcja
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
retroakcja
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
retroakcja
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
retroakcja
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
retroakcja
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
retroakcja
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
retroakcja
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
retroakcja
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
retroakcja
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
retroakcja
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RETROAKCJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
retroakcja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
retroakcja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
To wszystko może jedynie uzasadnić saimą możliwość zaistnienia retroakcji, niemniej jednak sam fakt jej zaistnienia zależy tylko od pozytywnej woli prawodawcy41. Wola prawodawcy musi być wyrażona nominatim, tzn. wyraźnie i ...
Józef Rybczyk, Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1958
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 42
Pochodne: zob. retrodziwolag, retrokrymi- nal, retromania, retrowirus. retroakcja z Jrancuskiego rétroaction; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. retroakcji, l. m.n. M. B. retroakcje, D. retroakcjill retroakcyj; forma retroakcyj przestarzala: prawniczy „stosowanie ...
3
Kosmiczny klejnot: Opowiadanie sensacyjne z epoki Jedynie Słusznego ...
Moja książka to kryminał retro.
Arkadiusz Moszczynski, 2010
4
Granice ingerencji ustawodawczej w sfere̜ praw człowieka w ...
Stosowane kryteria — wbrew pozorom — nie odwołują się wyłącznie do cech formalnych normy prawnej, ale przede wszystkim do ocen interpretatora i pozostawiają szeroki zakres uznania Trybunałowi Konstytucyjnemu. Retroakcja prawa nie ...
Krzysztof Wojtyczek, 1999
5
Prace prawnicze - Wydanie 2 - Strona 74
Z ustaleniem ustroju socjalistycznego, po odcięciu się socjalistycznego systemu prawnego od kapitalizmu, stosowanie retroakcji występować powinno tylko wyjątkowo, uzasadnione specjalnymi racjami. Retroakcja, jeśli działa na niekorzyść ...
Uniwersytet Jagielloński, 1955
6
Klauzula państwa prawnego w Konstytucji RP na tle orzecznictwa ...
Zasadę lex retro non agit wyprowadza FTK bezpośrednio z zasady państwa prawnego. W swej praktyce orzeczniczej Trybunał rozróżnia dwie formy retroakcji, mianowicie retroakcję właściwą (retroaktywną) i niewłaściwą (retro- spekcyjną)258 ...
7
Konwencja berneńska a polskie prawo autorskie - Strona 309
Nie budzi wątpliwości, że stosowanie w odniesieniu do ochrony autorskiej zasady retroakcji wiąże się ze zrozumiałymi komplikacjami. Retroakcja może jednak odegrać istotne znaczenie ze względu na to, że w przeciwnym razie tworzy się ...
8
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
Na tle jednak dotychczas tak żywotnej konstrukcji litispendencji można przyjęte w konstytucji 1670 r. rozwiązanie uznać za nieznaczną retroakcję. 4d). Pozostaje jeszcze do omówienia kwestia retroakcji przepisów w innych dziedzinach ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1969
9
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 2095
LV § 1 do spadków otwartych w czasie od dnia 5 lipca 1963 r. do dnia 17 maja 1964 r. wspomniane przepisy szczególne stosuje się z mocą wsteczną (pełna retroakcja przepisów tytułu X księgi czwartej k.c). Konsekwencją tej reguły jest ...
Franciszek Błahuta, Poland, 1972
10
De conflictu legum quae tempore vigorem habent in iure civili ...
Zgodnie z powyższą er.olucją staje się retroakcja tak powszechnym sposobem regulowania stosunku zastosowania nowego ... Ostatnią z XT - ,viecs- nych konstytucji zakazujących retroakcji jest konstytucja Brazylii z 1891 r., której art.11 nr 3 ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROAKCJA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
retroakcja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Licznik umów terminowych będzie bić różnie
Gdyby miała obowiązywać tzw. retroakcja, czyli działanie prawa wstecz, powinna być precyzyjnie określona w regulacjach przejściowych. Urząd wskazuje też ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
Europejski Festiwal Filmowy Integracja Ty i Ja od 2 września
Poprzedzi ją otwarcie dwóch wystaw: Retroakcja-Kreacja - Fundacji Fabryka UTU Toruń i 10 lat Ty i Ja w obiektywie Wojtka Szweja. Będzie można zobaczyć ... «gk24.pl, Aug 14»
11. Europejski Festiwal Filmowy Integracja Ty i Ja: Podróż z filmem
Zobaczymy pokłosie niezwykłej akcji Fundacji Fabryki UTU – wystawę zdjęć, które powstały w czasie zeszłorocznego festiwalu Retroakcja-Kreacja, ... «FilmWeb, Jul 14»
Zwolnienie z podatku od nieruchomości w specjalnych strefach …
... nałożenie obowiązków na sprawy w toku – w sytuacji, która dla racjonalnego adresata normy wyklucza zmianę sposobu zachowania (retroakcja niewłaściwa, ... «Podatki.biz, Mär 13»