Lade App herunter
educalingo
ridentem dicere verum

Bedeutung von "ridentem dicere verum" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RIDENTEM DICERE VERUM AUF POLNISCH

ridentem dicere verum


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RIDENTEM DICERE VERUM

biblia pauperum · heu me miserum · nervus rerum · serum · silva rerum · sunt lacrimae rerum · tempus edax rerum

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RIDENTEM DICERE VERUM

rich · richardson · richelieu · richie · richmond · richter · richtera skala · rickey · ricoeur · ricotta · ridi pagliaccio · riel · riemann · riepin · riesling · rieux · rifacimento · rifbjerg · riff · rigatoni

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RIDENTEM DICERE VERUM

ad limina apostolorum · agrocentrum · ambulakrum · antycentrum · arbiter elegantiarum · asinus asinorum · ave regina coelorum · barycentrum · brrum · burum · canticum canticorum · castrum · centrum · claustrum · coincidentia oppositorum · collegium sacrum · consecutio temporum · cursus honorum · dbrum · decorum

Synonyme und Antonyme von ridentem dicere verum auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIDENTEM DICERE VERUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ridentem dicere verum ·

Übersetzung von ridentem dicere verum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RIDENTEM DICERE VERUM

Erfahre, wie die Übersetzung von ridentem dicere verum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ridentem dicere verum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ridentem dicere verum» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rident dicere八角
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rident dicere verum
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rident dicere verum
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rident dicere Verum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rident dicere عقدي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rident dicere Verum
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rident dicere verum
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

র্যান্ডম ডাইরেক্টরি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rident dicere verum
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rident dicere verum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rident dicere verum
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

RIDENT dicere verum
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rident dicere verum
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rident ngomong verum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rident dicere verum
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rident dicere வேரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rident कॉल verum
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rident dicere akupunktur
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rident dicere verum
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ridentem dicere verum
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rident dicere Verum
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rident dicere verum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rident dicere verum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rident dicere verum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rident dicere verum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rident dicere verum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ridentem dicere verum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIDENTEM DICERE VERUM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ridentem dicere verum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ridentem dicere verum».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ridentem dicere verum auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIDENTEM DICERE VERUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ridentem dicere verum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ridentem dicere verum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bayle: Political Writings - Strona 126
'Ridentem dicere verum quid vetat?' ['What is to prevent the man who jokes from speaking the truth?']20=49 That is, it warns the adversary that it is not sufficient for him to make his accusation, it refers to legal proceedings de lite prosequenda; ...
Bayle, ‎Sally L. Jenkinson, 2000
2
Hoe Schilder Hoe Wilder: Dissolute Self-portraits in ... - Strona 25
Satire exposed the follies of the world through inversion, paradox, and comedy; its goal, as Horace wrote, was “ridentem dicere verum,” or to speak the truth with a smile.55 The ancient writers Cicero and Quintilian discussed the important ...
Ingrid A. Cartwright, 2007
3
The Quarterly Review - Tom 83 - Strona 547
Under the old regime it used to be said that the Government of France was a monarchie absolue tempérée par la chans0n—and the ridentem dicere verum quid vetat? used to be reckoned the real charter of French liberty ; but that, like all the ...
William Gifford, ‎Sir John Taylor Coleridge, ‎John Gibson Lockhart, 1848
4
Roman Satire and the Old Comic Tradition - Strona 27
In addition to the Lucretian precedent for Satires 1.1.23–7, Aristophanes' τὸ γὰρ δίκαιον οἶδε καὶ τρυγῳδία may also be seen informing Horace's quamquam ridentem dicere verum quid vetat?, for Horace has rendered Aristophanes' key ...
Jennifer L. Ferriss-Hill, 2015
5
Próby. Księga trzecia
Najbardziej roztropnego i myślącego człowieka, gdy sobie wyobrażę w tej roli, uważam cały jego rozsądek i kontemplację za zuchwałe szalbierstwo. Oto istne nogi pawia, które poniżają jego pychę: Ridentem dicere verum Quid vetat205? Owi ...
Michel de Montaigne, 2016
6
A Compendious Dictionary of the Latin Tongue: For the Use of Public ...
Tac. Ann. 1, 6. timeo tibi dicere verum, to tell you tte trut5, Id. Ep. 2o, io;. ridentem dicere verum quid vetat ? Hor. S. r, 1, 24. dic mihi verum, Cic. Q. fr. 2 f. diftinguere falfum vero, Hor. 1, 1 c, 29. malè verum examinat omnis corruptus judex, Id. S. 2 ...
Alexander Adam, 1805
7
German Shakespeare Studies at the Turn of the Twenty-first Century
... to Dorp ( 1515) , evokes Cicero's and Quintilian's "rules for raising a laugh,"29 and Thomas More, in his Apologye of Syr Thomas More Knyght (1533), quotes Horace's adage often cited in this context: "Ridentem dicere verum, quid vetat?
Christa Jansohn, 2006
8
Aesthetic Value in Classical Antiquity - Strona 367
He wonders aloud in the opening satire of his collection, 'what prevents a laughing man from speaking the truth?' (ridentem dicere verum/quid vetat?, Hor. Sat. 1.1.24–25), and restates this tenet once more in the programmatic closing poem of ...
Ineke Sluiter, ‎Ralph M. Rosen, 2012
9
Figuring Genre in Roman Satire - Strona 108
As noted above, Horace likens his strategy of gentle criticism to the approach of indulgent schoolteachers: . . . ridentem dicere verum quid vetat? ut pueris olim dant crustula blandi doctores, elementa velint ut discere prima. . . . what's to prevent ...
Catherine Keane, 2006
10
Rabelais and Bakhtin: Popular Culture in Gargantua and Pantagruel
Since Rabelais's readers would have been familiar with this — what Defaux calls the "ridentem dicere verum" aspect of classical discourse — one must ask to what extent they and Rabelais himself would have seen Pantagruel as containing ...
Richard M. Berrong, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIDENTEM DICERE VERUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ridentem dicere verum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La generación ambivalente…
Vamos a enseñarles de nuevo: el que pierde el día, pierde la Juventud y el que pierde la juventud… Pierde la vida. Quid vetat ridentem dicere verum? «El Sampetrino diario en línea, Nov 15»
2
Die Wahrheit Ente für Entenhausen
Doch bis zum Beweis des Gegenteils gilt auf alle Fälle schon mal die Wahrheit-Devise „Ridentem dicere verum“. Die Wahrheit auf taz.de. 2 Klicks für mehr ... «taz.de, Okt 15»
3
Caligula's misselijke 'humor' en meer antieke grappen
Chr.) ridentem dicere verum (komisch de waarheid vertellen) is hiervan een van de vele voorbeelden. De wereld wordt bij hem en andere Romeinse theoretici ... «Historiek.net, Mai 15»
4
"Ich bin eine gespaltene Persönlichkeit"
User ignorieren. User nicht ignorieren. Posting melden. ridentem dicere verum ... User ignorieren. User nicht ignorieren. Posting melden. ridentem dicere verum. «derStandard.at, Nov 12»
5
Der BDVI-Kalender 2011 - Ridentem dicere verum - Jetzt bestellen
Ridentem dicere verum“, das Wahre ist lächelnd zu sagen, formulierte schon Horaz. So fungieren die Raben als Türöffner für eine Sichtweise der Wirklichkeit, ... «openPR.de, Jun 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ridentem dicere verum [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ridentem-dicere-verum>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE