Bedeutung von "roboty publiczne" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROBOTY PUBLICZNE AUF POLNISCH

roboty publiczne

WAS BEDEUTET ROBOTY PUBLICZNE AUF POLNISCH

Öffentliche Arbeiten

Roboty publiczne

Öffentliche Arbeiten - Beschäftigung von Arbeitslosen zur Durchführung von Arbeiten, die von lokalen Regierungen, der Regierung und öffentlichen Einrichtungen in Auftrag gegeben werden. In Polen nur diejenigen, die in den letzten 12 Monaten von Arbeitslosigkeit betroffen waren. Der Zweck der öffentlichen Arbeiten besteht darin, die Arbeitslosen zu ermutigen, weiterhin Arbeit zu suchen und das Phänomen der Langzeitarbeitslosigkeit zu vermeiden. Öffentliche Arbeiten sind in den 1930er Jahren zu einem äußerst wichtigen Instrument für die US-Beschäftigungspolitik geworden. Sie wurden hauptsächlich zur Durchführung von öffentlichen Investitionen in die Infrastruktur eingesetzt: Straßenbau, Flughäfen, Kanäle, Flussregulierung, Entwässerung. 1933 wurde die Public Works Administration mit einem Budget von rund 3,3 Milliarden US-Dollar gegründet, um die staatlichen und lokalen Regierungen zu unterstützen. In den USA waren in den 30er Jahren 4 Millionen Arbeitslose kurzfristig beschäftigt. In Frankreich wurde im Jahr 1982 der Sonderfonds für Grundwerke eingerichtet, der Infrastrukturinvestitionen im Bereich des öffentlichen Verkehrs, des Straßenverkehrs und der Energie finanziert.

Roboty publiczne – zatrudnienie bezrobotnego do wykonywania prac zleconych przez samorządy terytorialne, administrację rządową oraz instytucje użyteczności publicznej. W Polsce dotyczą one jedynie osób, które zostały dotknięte bezrobociem w ostatnich 12 miesiącach. Celem robót publicznych jest zachęcenie bezrobotnego do dalszego poszukiwania pracy, a także uniknięcie zjawiska bezrobocia długookresowego. Roboty publiczne stały się niezwykle ważnym narzędziem polityki zatrudnienia w USA w latach trzydziestych XX wieku. Były one wykorzystywane głównie do realizacji inwestycji publicznych w infrastrukturze: budowie dróg, lotnisk, kanałów, regulacji rzek, wykonywaniu melioracji. W 1933 roku powołano Public Works Administration, który dysponował budżetem ok. 3,3 mld dolarów na wspieranie rządów stanowych i władz lokalnych. W USA w latach trzydziestych w krótkim okresie zatrudniono 4 miliony bezrobotnych. We Francji funkcjonuje powołany do życia w 1982 roku Fundusz Specjalny Robót Podstawowych, z którego finansuje się inwestycje infrastrukturalne w dziedzinie transportu publicznego, drogownictwa i energetyki.

ÜBERSETZUNG VON ROBOTY PUBLICZNE

Erfahre, wie die Übersetzung von roboty publiczne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von roboty publiczne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roboty publiczne» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 公共工程
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trabajos Públicos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: public Works
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोक निर्माण कार्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأشغال العامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: общественные сооружения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Obras Públicas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাবলিক কাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Travaux publics
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerja-kerja awam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Öffentliche Arbeiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 公共事業
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: karya umum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: công trình công cộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொது வேலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सार्वजनिक बांधकाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bayındırlık hizmetleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lavori Pubblici
• Polnisch: roboty publiczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: громадські споруди
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lucrărilor Publice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δημοσίων Έργων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: openbare Werke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Public Works
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Public Works

10 BÜCHER, DIE MIT «ROBOTY PUBLICZNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roboty publiczne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roboty publiczne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praca, społeczeństwo, gospodarka: między polityką a rynkiem

... 2004–2009 Instrumenty aktywizacji Liczba osób 2004 2005 2006 2008 2009 Szkolenia 137 815 150 925 146 907 168 336 168 334 Prace interwencyjne 115 334 70 878 66 049 46 32 40 348 Roboty publiczne 86 244 69 180 32 672 44 536 ...

Joachim Osiński, 2011

Historia gospodarcza Polski - Strona 270

15 grudnia 1932 r. rzàd uchwali∏ wytyczne polityki antykryzysowej. Program rzàdowy podzieliç mo ̋na na dzia∏ania krótko- i d∏ugookresowe. Do tych pierwszych zaliczano: roboty publiczne – zatrudnianie bezrobotnych przy budowie linii ...

Andrzej Jezierski, 2010

W trosce o pracę - Strona 124

Stały się one zresztą ważną przesłanką decyzji dotyczących konstrukcji budżetów lokalnych na formy aktywne, czyli m.in. ograniczenia stosowania instrumentu, jakim są roboty publiczne. Adresaci polityk rynku pracy O ile w pierwszej połowie ...

Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

W wielkich przedsięwzięciach interes osobisty największym jest bodźcem, najpierwszą podnie tą; onto wyobraża przedsięwzięcie prywatne, które samo własnym pomysłem, własnym nakładem wykonywuje roboty publiczne. Wszystkie prawie ...

Adam Kasperowski, 1844

STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...

Kolejną formą przeciwdziałania bezrobociu są roboty publiczne, które nieznacznie różnią się charakterem od prac interwencyjnych. Roboty publiczne dotyczą wykonywania czynności mało skomplikowanych, o charakterze masowym (prace ...

Dorota Jegorow, 2012

Mysli ... (Gedanken ueber die Gründung einer Eisenbahn in Galizien ...

W wielkich przedsięwzięciach interes osobisty największym jest bodźcem, najpierwszą podnietą; onto wyobraża przedsięwzięcie prywatne, które samo własnym pomysłem, własnym nakładem wykonywuje roboty publiczne. Wszystkie prawie ...

Alexander Hrabia Cetner, 1844

Rys systemu, postępów i stanu oświecenia publicznego w Rossyi, ...

zapobiedz temu niedostatkowi; założona w roku 1832 (*) w celu ukształcenia urzędników, którym możnaby w przyszłości powierzyć wszelkie roboty publiczne, wykonywane przez administracyę cywilną, i wymagające pewnéj znajomości ...

Aleksandr Ivanovič Kruzenštern, 1838

Polityka społeczna wobec bezrobocia w Trzeciej Rzeczypospolitej

pozwala zwiększyć szansę bezrobotnych na znalezienie stałej pracy po zakończeniu subsydiowanego zatrudnienia. Roboty publiczne nie tworzą, w zasadzie, trwałych miejsc pracy; po realizacji inwestycji biorący w niej udział bezrobotni stają ...

Małgorzata Szylko-Skoczny, 2004

Perspektywy świata arabskiego w kontekście Milenijnych Celów Rozwoju

Osobną kategorię stanowią kredyty oraz transfery gotówki przeznaczane na rozwój przedsiębiorczości, a takŜe roboty publiczne. Wiele z tych kategorii ma istotny udział w redystrybucji PKB, zwłaszcza w państwach o znaczącym odsetku ...

Katarzyna Górak-Sosnowska, 2007

Robotnicy przemysłowi w Polsce: materialne warunki bytu, 1918-1939

Tym samym zimą 1919 r. roboty publiczne nie odgrywały praktycznie żadnej roli. Dopiero od kwietnia 1919 r., pod wpływem szybkiego narastania walki klasowej, Ministerstwo Robót Publicznych (powstało ono w dn. 16 stycznia 1919 r.) ...

Zbigniew Landau, ‎Jerzy Tomaszewski, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROBOTY PUBLICZNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roboty publiczne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Roboty publiczne mało efektywne. Przez samorządy?

Dla gmin i powiatów roboty publiczne, prace społecznie użyteczne to sposób na tanią siłę roboczą. – Te formy nie generują nowych miejsc pracy, z czego ... «PortalSamorzadowy.pl, Nov 15»

Radziejów - Roboty publiczne i staże - tylko łagodzą... Radziejów …

Roboty publiczne i staże to możliwość zatrudnienia dla kilkudziesięciu bezrobotnych. Ale na pracę czeka w mieście znacznie więcej osób. «Gazeta Pomorska, Okt 15»

NIK: urzędy pracy nie aktywizują bezrobotnych

Staże, szkolenia, roboty publiczne czy prace interwencyjne w niewielkim stopniu przyczyniają się do aktywizacji osób bezrobotnych. NIK zwraca uwagę, że ... «fakty elblag24, Jul 15»

Urzędy pracy są nieskuteczne

Okazuje się, że oferowane przez urzędy pracy staże, roboty publiczne czy prace interwencyjne nie przynoszą pożądanych rezultatów, bo wielu korzystających z ... «SE.pl, Jul 15»

W Nowej Soli wystartowały roboty publiczne. Dzięki nim powstaje …

Ponad 50 osób rozpocznie prace w ramach robót publicznych. To właśnie dzięki tym ludziom powstaje u nas m.in. Park Krasnala 2. «Gazeta Lubuska, Apr 15»

Bezrobotni z Grudziądza dostaną rowery i nowe ciuchy

W ramach "Mocnej Trójki" finansowane będą m.in. roboty publiczne oraz doposażanie miejsc pracy przez przedsiębiorców. Bezrobotni, którzy zostaną ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»

Ponad 83,5 mln zł na aktywizację bezrobotnych - tyle dostały …

Z pieniędzy tych będą finansowane m.in. staże, szkolenia, roboty publiczne i prace interwencyjne. Jak powiedział dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Pracy w ... «Money.pl, Jan 15»

Roboty publiczne - mniej ludzi znajdzie pracę, za to na dłużej

Wójtowie i burmistrzowie muszą wydać więcej, chcąc zatrudnić mieszkańców na roboty publiczne. Część gmin z tego powodu chce ograniczyć taką formę ... «Nowa Trybuna Opolska, Jan 15»

Budżet 2015 r. 12,1 mld zł na Fundusz Pracy, na FUS 197 mld zł

Na szkolenia przeznaczono 400 mln zł, 223 mln zł na stypendia dla bezrobotnych, a po 250 mln zł na prace interwencyjne i roboty publiczne. Na bon ... «Bankier, Sep 14»

Kłótnia o bezrobotnych. Poszło o 787 tys. zł

Władze Szczecinka uważają, że podział pieniędzy na roboty publiczne dyskryminuje stolicę powiatu. Starosta przekonuje, że to Szczecinek najbardziej korzysta ... «gk24.pl, Feb 14»