Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rok gwiazdowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROK GWIAZDOWY AUF POLNISCH

rok gwiazdowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ROK GWIAZDOWY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rok gwiazdowy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sternjahr

Rok gwiazdowy

Sternjahr, das Jahr der Sternzeit - die Zeit zwischen zwei aufeinanderfolgenden Passagen der Sonne vor dem Hintergrund der gleichen Sterne. Die Länge des Sternjahres wird durch die störenden Effekte anderer Körper auf der Erde leicht verändert. Um Mitternacht Januar 1, 2000 war seine Länge ungefähr 365 Tage 6 Stunden 9 Minuten 9,54 Sekunden Sonnenschein. Rok gwiazdowy, rok syderyczny – czas pomiędzy dwoma kolejnymi przejściami Słońca na tle tych samych gwiazd. Długość roku gwiazdowego ulega niewielkim zmianom wskutek oddziaływań perturbacyjnych innych ciał na Ziemię. O północy 1 stycznia 2000 jego długość była równa ok. 365 dni 6 godzin 9 minut 9,54 sekundy dni słonecznych.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rok gwiazdowy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROK GWIAZDOWY


bieg zjazdowy
bieg zjazdowy
bruzdowy
bruzdowy
czas gwiazdowy
czas gwiazdowy
czteroprzejazdowy
czteroprzejazdowy
dojazdowy
dojazdowy
dziesiecioprzejazdowy
dziesiecioprzejazdowy
gaz miedzygwiazdowy
gaz miedzygwiazdowy
gazdowy
gazdowy
gniazdowy
gniazdowy
gwiazdowy
gwiazdowy
hamulec najazdowy
hamulec najazdowy
miedzygwiazdowy
miedzygwiazdowy
miedzyzjazdowy
miedzyzjazdowy
mimojazdowy
mimojazdowy
najazdowy
najazdowy
objazdowy
objazdowy
odjazdowy
odjazdowy
okres gwiazdowy
okres gwiazdowy
podjazdowy
podjazdowy
pojazdowy
pojazdowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROK GWIAZDOWY

rok
rok akademicki
rok jubileuszowy
rok koscielny liturgiczny
rok po roku
rok przestepny
rok swietlny
rok szkolny
rok w rok
rok za rokiem
rok zerowy
rok zwrotnikowy
rok zwykly nieprzestepny
rok zycia
rokada
rokadowy
rokambul
rokfor
roki sadowe
rokicienski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROK GWIAZDOWY

absydowy
akordowy
aldehydowy
alkaloidowy
pozjazdowy
przedodjazdowy
przedwyjazdowy
przedzjazdowy
przejazdowy
przyjazdowy
ptak gniazdowy
rozjazdowy
siew gniazdowy
silnik gwiazdowy
teatr objazdowy
wiatr sloneczny gwiazdowy
wjazdowy
wyjazdowy
zajazdowy
zjazdowy

Synonyme und Antonyme von rok gwiazdowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROK GWIAZDOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rok gwiazdowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROK GWIAZDOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von rok gwiazdowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rok gwiazdowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rok gwiazdowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恒星年
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

año sideral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sidereal year
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाक्षत्र वर्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فلكي العام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

звездный год
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ano sideral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাক্ষত্র বতসর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

année sidérale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tahun bintang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sternjahr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恒星年
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항성년
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taun sidereal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

năm thiên văn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விண்மீன் ஆண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तार्यांसंबंधीचा वर्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıldız yıl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

siderale anno
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rok gwiazdowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зоряний рік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sideral an
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστρικό έτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sideriese jaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sideriska året
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sideriske år
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rok gwiazdowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROK GWIAZDOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rok gwiazdowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rok gwiazdowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROK GWIAZDOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rok gwiazdowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rok gwiazdowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 61
Solsk. Geom. 3, 135. bai 3a(ir. Rok jest czas ten, przez który síoñce 12 znaków zodyaku niebieskiego obchodzi. Kal. 59, m 1. Rok pospolity, to jest, ani przybyszowy, ani przestepny, (qu. v). — Rok gwiazdowy, powrót ziemi do jakiej gwia- zdy.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 61
ROIC-ROJOWNIK. ROJOWY-ROK. 61 sie nie тощ. Kluk. Кор. 1, 156. Angielska kreda, gdy nalejesz wody, tak siç roi i rozgrzewa, iz w tym cieple jaja ugotowac siç moga_. Kluk. Кор. 1, 248. .... Rok gwiazdowy, powrót ziemi do jakiej gwia- zdy.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 1107
Wielkosc gwiazdowa. Materia gwiazdowa. Л astr. Czas gwiazdowy zob. czas w zn. 4. Д Doba gwiazdowa zob. doba w zn. 1. Д Miesiac gwiazdowy zob. miesiac w zn. 1. Д Okres gwiazdowy zob. okres w zn. 5. Д Rok gwiazdowy zob. rok w zn. 1.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
4
Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 587
... czas gwiazdowy, doba gwiazdowa, precesja, doba słoneczna, czas słoneczny, koła godzinne, kąt godzinny, czasu równanie, czas miejscowy, czas strefowy, czas uniwersalny; kalendarz, rok kalendarzowy, rok zwrotnikowy, rok gwiazdowy.
Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973
5
Mikołaj Kopernik, jako uczony, twórca i obywatel: w 450-ta̜ ...
Według niej bowiem rok zwrotnikowy nie .jest ilością niezmienną, jest przeto nieodpowiednią jednostką pomiaru czasu. Do tego celu sposobnym jest, według Thabita, jedynie rok gwiazdowy ' : długość jego podaje astronom sabijski z bardzo ...
Ludwik Antoni Birkenmajer, 1923
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[jednostka czasu] rok biezacy; miniony, zeszly rok; nadchodzacy, przyszly rok; pierwsza, druga polowa roku; ... pokój zawarty w (ma- ju) 1945 roku; [astronomia] rok przestçpny; rok zwrotnikowy; rok gwiazdowy; rok zodiakalny; rok malpy (psa, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 989
ROCKR 11 989 ROk Roger II ukoronowany przez Chrystiua mozaika z XII w., Palermo, Martorana. ... Rok gwiazdowy, syderyczny okres czasu miedzy dwoma kolejnymi przejsciami Slorica przez ten sam punkt ekliptyki, dokladny czasobiegu ...
Władysław Kopaliński, 1985
8
Popularyzacja wiedzy w polskich kalendarzach okresu Oświecenia, ...
Natomiast w kalendarzach wydawanych po 1770 roku, rok słoneczny określano już jako okres, jaki jest potrzebny Ziemi do okrążenia Słońca” – w kalendarzach jezuickich i M. Grölla* wyróżniano także rok gwiazdowy, określając go jako okres, ...
Małgorzata Gorczyńska, 1999
9
R - Z. - Strona 70
Rok gwiazdowy «okres, po którym sloñ- ce dokonawszy pelnego obiegu po ekliptyce znajdzie sie. znów na tie tych samych gwiazd» A Rok áwietlny «jednostka dlugosci stosowa- na w astronomii, odlegloác, która. áwiatlo prze- bywa w prózni ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Geografia astronomiczna - Strona 168
Jego ruch dzienny wyznacza dobę, a ruch po ekliptyce rok. Jednostki ... Precesja W związku z ruchem obiegowym Ziemi wymieniane były dwa okresy roczne; rok gwiazdowy, trwający 365d6h9m10s i rok zwrotnikowy, trwający 365d5h48m46s.
Tadeusz Wilgat, 1972

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROK GWIAZDOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rok gwiazdowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czy Tau Ceti będzie naszym nowym domem? Przyjazna życiu …
... to okazało by się, że nasz system jest "dziwadłem" na tle pozostałych, a natura woli układy o większej ilości planet gdzie rok gwiazdowy wynosi mniej niż 100 ... «Gadzeto Mania, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rok gwiazdowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rok-gwiazdowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż