Bedeutung von "rok szkolny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROK SZKOLNY AUF POLNISCH

rok szkolny

WAS BEDEUTET ROK SZKOLNY AUF POLNISCH

Schuljahr

Rok szkolny

Schuljahr - vertragliche Maßzahl für die Dauer des Studiums und der Aktivitäten in der Primarstufe, Sekundarstufe I und Sekundarstufe II, ab dem angegebenen Monat, z. B. ab September. In der höheren Bildung wird es das akademische Jahr genannt.

Rok szkolny – umowna miara czasu trwania nauki i zajęć w szkołach podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych, obejmująca rok począwszy od oznaczonego miesiąca, np. od września. W szkołach wyższych nosi nazwę roku akademickiego.

ÜBERSETZUNG VON ROK SZKOLNY

Erfahre, wie die Übersetzung von rok szkolny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rok szkolny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rok szkolny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 学年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: año escolar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: school year
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्कूल वर्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سنة دراسية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Учебный год
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ano letivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্কুল বছরের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: année scolaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tahun sekolah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schuljahr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 学年
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 학년
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: taun sekolah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: năm học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பள்ளி ஆண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शाळा वर्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: okul yılı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anno scolastico
• Polnisch: rok szkolny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: навчальний рік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: an școlar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχολική χρονιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skooljaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: läsåret
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skoleår

8 BÜCHER, DIE MIT «ROK SZKOLNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rok szkolny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rok szkolny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prace plastyczne na cały rok szkolny

Książka zawiera zbiór prac plastycznych wykonanych z prostych i łatwo dostępnych materiałów.

Katarzyna Michalec, 2017

Nowy rok szkolny z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook

Bo musicie wiedzieć, Ze rok szkolny tuZ tuZ, ale my z rodzicami juZ dawno wrócili9my zwakacji. Wakacje by y super, 9wietnie Ze9mysię bawili. Byli9mynad morzem i robi em niesamowite rzeczy. Wyp ywa emstrasznie daleko odbrzegu, a poza ...

René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 157

za rok szkolny 1877. Lwów, nakł. funduszu naukowego, druk. Instytutu stauropigiańskiego, 1877, w 4ce, Str. 40. - - (Treść: Przyczynek do fiory wschodniej Galicyi i Bukowiny, przez Emeryka Turczyńskiego (Beitrag zur Flora von Ost-Galizien ...

Karol Estreicher, 1882

Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...

Po 5 latach cała rodzina wróciła do Zabłocia, gdzie Tadeusz Wyrwalski ukończył szkołę powszechną9 i w 1935 r. ... 11 AGLMKŻ, Katalog Okresowy klasy I b, rok szkolny 1935/36; Katalog Główny klasy I b, rok szkolny 1935/36; Katalog ...

Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012

Alte Chronik von Wellendorf: 1866 - 1945 - Strona 132

Wojna dalej szalała z wielką mocą przez cały rok. Jako nowy wróg ... Dla rolnictwa rok ten był raczej dobry. Wprawdzie ... Do szkoły przyjeto 39 nowych uczniów, tak że nowy rok szkolny szkoła rozpoczęła z udziałem 259 uczniów. Podział na ...

Norbert Piechula, 2004

Dziewczynka z obrazu: Historia życia Józi Oderfeldówny - Strona 203

XI Sprawozdanie Dyrektora Pierwszej Prywatnej Średniej Szkoły Żeńskiej z programem gimnazjalnym w Krakowie za rok szkolny 1906/1907, Kraków 1907 XII Sprawozdanie Dyrektora Pierwszego Prywatnego Wyższego Gimnazjum ...

Robert Kotowski, ‎Agnieszka Kowalska-Lasek, 2014

Tajna oświata i wychowanie w okupowanej Warszawie: Warszawskie ...

Rok szkolny 1940–1941 liczba uczniów Publiczne – 125 64605 Specjalne– 13 1748 Prywatne –67 7646 Rok szkolny 1941–1942 Publiczne – 117 62355 Specjalne– 13 1762 Prywatne –35 9590 Rok szkolny 1942–1943 Publiczne – 117 ...

Aneta Ignatowicz, 2009

Czarna Owca. Skazani na ochronę przyrody - Strona 39

Zapewnienie słuchaczom, pracownikom oraz innym osobom przebywającym w szkole i na warsztatach szkolnych ... Rok szkolny 2005/06 Zapewnienie równych szans rozwoju słuchaczom o specjalnych potrzebach edukacyjnych Elastyczne ...

Marek Gajos, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROK SZKOLNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rok szkolny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zabrzmiał pierwszy dzwonek Rozpoczął się nowy rok szkolny

Miejskie uroczystości odbyły się w Szkole Podstawowej nr 2. Zakończyły się inwestycje w szkołach, na remonty wydano aż 700 tys. zł. Zwiększono ilość godzin ... «Puls Miasta, Sep 15»

Uczniowie rozpoczynają rok szkolny. Co ich czeka nowego?

Uczniowie, którzy we wtorek rozpoczęli nowy rok szkolny, spędzą na nauce 188 dni, a po drodze do wakacji będą mieli 100 dni wolnego. Co ich czeka? «Gazeta Wrocławska, Sep 15»

Rozpoczęcie roku szkolnego 2015/2016 w ostrołęckich szkołach …

Niemal 12,5 tysiąca uczniów ostrołęckich przedszkoli, szkół publicznych i niepublicznych rozpoczęło dziś nowy rok szkolny. Po raz pierwszy do szkół poszło 763 ... «eOstrołęka, Sep 15»

Zaczyna się nowy rok szkolny. Do klas trafią sześciolatki, sklepiki …

Obowiązek szkolny dla wszystkich sześciolatków, darmowe podręczniki dla uczniów kolejnych roczników, zakaz śmieciowego jedzenia w sklepikach szkolnych i ... «TVN24, Aug 15»

Konkurs na sklepik szkolny: cenne nagrody czekają!

Nowy rok szkolny przyniesie zmiany między innymi w szkolnych sklepikach. Od 1 września, zgodnie ze znowelizowaną ustawą o Bezpieczeństwie Żywności i ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Aug 15»

Rok szkolny 2015/2016 KALENDARZ. Kiedy dni wolne od szkoły?

Nowy rok szkolny 2015/2016 rozpocznie się już za dwa dni, czyli 1 września. Część uczniów z pewnością już zaczyna tęsknić za wakacjami, które wyjątkowo w ... «SE.pl, Aug 15»

Za tydzień rok szkolny, a VIII LO nadal nie ma dyrektora

Tymczasem wciąż nie wiadomo, kto pokieruje szkołą od nowego roku szkolnego. Decyzję w tej sprawie powinien podjąć prezydent Krakowa, ale wciąż się ... «Onet.pl, Aug 15»

Joanna Kluzik-Rostkowska: mijający rok szkolny był dobrym rokiem

To był dobry rok - napisała minister edukacji Joanna Kluzik-Rostkowska w liście na zakończenie roku szkolnego 2014/2015. Przypomniała, że po raz pierwszy ... «Onet.pl, Jun 15»

Mijający rok szkolny: sześciolatki, "Nasz elementarz" i protesty …

Obowiązek szkolny dla sześciolatków, darmowy "Nasz elementarz", sprawdzian dla szóstoklasistów i matura przeprowadzane według nowych zasad, protesty ... «Wirtualna Polska, Jun 15»

Kończy się rok szkolny. Dziś początek wakacji!

W tym roku wprowadzony został obowiązek szkolny dla sześciolatków. Test szóstoklasistów oraz matura, przeprowadzone były na nowych zasadach, a resort ... «Niezalezna.pl, Jun 15»