Lade App herunter
educalingo
rozbabranie

Bedeutung von "rozbabranie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZBABRANIE AUF POLNISCH

rozbabranie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZBABRANIE

babranie · bazgranie · branie · chmielobranie · czmeranie · czochranie · daktylobranie · dobieranie · dobranie · docieranie · dodzieranie · dogranie · dooranie · dopieranie · dopranie · doskwieranie · doszperanie · dozieranie · gderanie · gdyranie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZBABRANIE

rozbabienie sie · rozbabrac · rozbabrywac · rozbalaganic sie · rozbalamucic · rozbalamucic sie · rozbalowac sie · rozbarlozyc · rozbarwiac sie · rozbarwic sie · rozbarwny · rozbawiac · rozbawianie · rozbawic · rozbawic sie · rozbawienie · rozbawiony · rozbebeszyc · rozbebnic · rozbebnic sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZBABRANIE

gmeranie · gotowe ubranie · granie · grzybobranie · guaranie · gwaranie · igranie · jagodobranie · karanie · kredytobranie · kreranie · miodobranie · mordopranie · nabieranie · nabranie · nacieranie · nadzeranie · nagranie · napieranie · niebranie

Synonyme und Antonyme von rozbabranie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZBABRANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozbabranie ·

Übersetzung von rozbabranie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZBABRANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozbabranie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozbabranie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozbabranie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozbabranie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozbabranie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rozbabranie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozbabranie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozbabranie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rozbabranie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozbabranie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozbabranie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozbabranie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rozbabranie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozbabranie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozbabranie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozbabranie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rozbabranie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozbabranie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozbabranie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozbabranie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozbabranie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozbabranie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozbabranie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rozbabranie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozbabranie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozbabranie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozbabranie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozbabranie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozbabranie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozbabranie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZBABRANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozbabranie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozbabranie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozbabranie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZBABRANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozbabranie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozbabranie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 220
Polqczenia: • Rozbabrac widelcem miçso. • Rozbabrac jedzenie na talerzu. • Rozbabrac robotç, pracç, pranie, sprzatanie. • Rozbabrac lózko. Bliskoznaczne: rozgrzebac, rozpa- prac, rozgmeraé, zaczaé, rozpoczac. Antonimy: powykañczaé.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Siedem polskich grzechów głównych - Strona 225
Potrzebne jest jednak opisane „rozszerzające" i spychające wszystko do rynsztoka rozwinięcie tematu: „Takie rozpracowanie intelektualne, dalsze rozdrobnienie i nawet rozbabranie może wreszcie ocalić tę najpozytywniejszą w naszej ...
Zbigniew Załuski, 1973
3
Perły kina: leksykon filmowy na XXI wiek - Tom 1 - Strona 56
Otóż w kinie ostatnio śmierć stała się efektownie rozbabrana i rozpoczęły się nawet dyskusje w tonie mocno zaniepokojonym, czy nie grozi nam niebezpieczeństwo kulturalne. Słychać wypowiedzi, że przykład z lana powiększa falę zbrodni.
Zygmunt Kałużyński, ‎Tomasz Raczek, 2006
4
Bogactwo i szczęście
Spokój jutra obierają nam obawy o sprawy przyszłe, lecz również spokój wczorajszy jest nam odebrany przez sprawy minione, których niedomknięcie, rozbabranie, jątrzenie przerzucamy na dzień kolejny i jeszcze następny. Zatem nawet ...
Maciej Bennewicz, 2014
5
Rząd rżnie głupa!, czyli, Mowy sejmowe - Strona 76
My znów chcemy rozbabrać wszystko. Rozbabrać dekomunizację, rozbabrać lustrację i nic nie załatwić porządnie. Załatwmy porządnie lustrację - a resztę zostawmy: na potem, i w ogóle. Dziękuję. (Oklaski) Panie Marszałku! Wysoka Izbo!
Janusz Korwin-Mikke, ‎Zdzisław Kościelak, 1993
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
My znów chcemy rozbabrać wszystko. Rozbabrać dekomunizację, rozbabrać lustrację i nic nie załatwić porządnie. Załatwmy porządnie lustrację, a resztę zostawmy na potem i w ogóle. (Oklaski) Wicemarszałek Andrzej Kern: Dziękuję wielce ...
Poland. Sejm, 1992
7
Metafizyczne grymasy--czysta forma Witkacego jako kategoria metafizyki
skonalony, rozbabrany w przyczynkach bez końca przez tysiące, dziesiątki tysięcy uczniów". [JW. s. 56]. Zapewne przez pokazanie przesłanek, które kierują dziełem Izydora, Witkacy dystansuje się do presji jaka jego samego nieustannie ...
Artur Pastuszek, 2000
8
One: Nadieżda Mandelsztam, Anna Iwaszkiewiczowa, Zofia Tołstojowa, ...
kacowskiego hasła „rozbabrać rzeczywistość na zimno", nie jest znowu tak rzeczywistości obojętne, bo „rozbabrać" znaczy pokazać, co jest w środku, a więc nierealność ma tu być narzędziem ukazującym prawdę. Niestety, prawda Draginy ...
Radosław Romaniuk, 2005
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 851
«ogród lub miejsce w ogrodzie przeznaczone do hodowli róż; ogród różany, różanka» rozbabrać dk IX, a. / ~any — rozbabrywać ndk VIIIa, — any, pot. a) «rozgrzebać, rozrzucić coś»: R. jedzenie na talerzu. Rozbabrane łóżko. b) -porzucić ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Tadeusz Kantor: Kolekcja "A" : katalog prac - Strona 9
Gwałt na malarskich technikach, rozbabranie materii farb, furiastyczny ruch i werbalne sugestie o„wydzielinie" rzeczywiście prowadzą do skojarzeń, że malarstwo to jest obrazem artystycznej złości, wyrzucania z siebie miazmatów, ...
Tadeusz Kantor, ‎Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka, ‎Galeria Sztuki w Legnicy, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZBABRANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozbabranie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ZUS ogłasza przetarg na 130 tysięcy dyskietek 3,5" (1,44 MB)
Do tych kosztów kontrolerów, pamięci Flash, które proponujecie, trzeba by doliczyć uaktualnienie systemu, rozbabranie każdego z setek (tysięcy?) komputerów ... «PC World Komputer, Nov 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozbabranie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozbabranie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE