Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozbujaly" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZBUJALY AUF POLNISCH

rozbujaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZBUJALY


annaly
annaly
arcydoskonaly
arcydoskonaly
arcywspanialy
arcywspanialy
barszcz bialy
barszcz bialy
bialy
bialy
bielnik bialy
bielnik bialy
blekitno bialy
blekitno bialy
bocian bialy
bocian bialy
boleslaw smialy
boleslaw smialy
brazowo bialy
brazowo bialy
brudnobialy
brudnobialy
brunatno bialy
brunatno bialy
bywaly
bywaly
caly
caly
ciekle krysztaly
ciekle krysztaly
cieplostaly
cieplostaly
cymbaly
cymbaly
inicjaly
inicjaly
wybujaly
wybujaly
zbujaly
zbujaly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZBUJALY

rozbuchany
rozbudowa
rozbudowac
rozbudowac sie
rozbudowanie
rozbudowywac
rozbudzac
rozbudzanie
rozbudzenie
rozbudzic
rozbudzic sie
rozbudzicielka
rozbujac
rozbujac sie
rozbujalosc
rozbujanie
rozbulgotac sie
rozburzac
rozburze
rozburzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZBUJALY

czarno bialy
czerwiec trwaly
czerwono bialy
czysto bialy
dawno przebrzmialy
dbaly
dekretaly
dlugotrwaly
dojrzaly
doskonaly
dospialy
dostaly
dotrwaly
dozrzaly
femuraly
granatowo bialy
jaskrawobialy
jednostaly
kaniuk amerykanski bialy
kapital staly

Synonyme und Antonyme von rozbujaly auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZBUJALY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozbujaly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZBUJALY

Erfahre, wie die Übersetzung von rozbujaly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozbujaly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozbujaly» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozbujaly
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozbujaly
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rozbujaly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozbujaly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozbujaly
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rozbujaly
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozbujaly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozbujaly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozbujaly
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rozbujaly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozbujaly
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozbujaly
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozbujaly
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rozbujaly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozbujaly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozbujaly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozbujaly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozbujaly
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozbujaly
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozbujaly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rozbujaly
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozbujaly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozbujaly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozbujaly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozbujaly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozbujaly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozbujaly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZBUJALY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozbujaly» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozbujaly auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZBUJALY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozbujaly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozbujaly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 422
ROZBUJAŁY SIĘ TE SIWE ŁABĘDZIE Rozbujały się te siwe łabędzie po wodzie i zapłakały te biedne rekruty, oj, w pochodzie. A wy rekruty, a wy rekruty, wy moje, napiszcie listy do pani matuli w pokoje. Niech ta matula te siwe krowy przedaje, ...
Julian Przyboś, 1957
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 80
Kto sie bardzo rozbuja w pogoelç, Ten zasiç skrzydla powiesi w przygodç. J. Kohan. Dz. 101. nozßunzrc aozcneoozlc'. trzone, rozbujawszy siç, тау precz uciekaja. Стен. 604. (zjatrzywszy sie). llozbujany rozbujaly, rozhukany; ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
O bohaterskim koniu i wala̜cym się domie: Jan Józef Lipski
Oto po raz pierwszy rozbujały się dzwony, hej! na pasterkę dzwoniące. Spiesz się, waszmość, panie dziedzicu na Starym Grodzie, bo inaczej imć pan Grugel, który — tam! — idzie z latarką z papieru, zajmie honorowe twe miejsce w ławkach ...
Jan Kasprowicz, ‎Aloysius Bertrand, 1976
4
Umiejgtnosc lekarska w obec szkol a w szczegeinosci w obec urojonej ...
rozbujałego. rozumu ludzkiego, mieniący tysiącem barw uroczych, a w takiém pojęty znaczeniu t. j. jako poezya szczeréj, oderwanej, oblekającej się w kształty rody – myśli, nie tylko wiele nauczyć lecz i zachwycić może. U SCHELLINGA ...
Jozsef Oettinger, 1863
5
Konopnicka wśród jej współczesnych: szkice hitorycznoliterackie
Porównajmy go teraz z fragmentera pieáni posiada- jacej analogiczny rozmiar sylabiczny i podobna. strukturc ryifcmiczna. oraz szereg wspólnych cech kompozy- cy jno-stylistycznych : Rozbujaly sic siwe labedzie po wodzie i zaplakaly biedne ...
Teresa Achmatowicz, 1976
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZBUJAC, IAM, v. perf to swing, to give a swing. – SIE, fig. to break loose from restraint, "to grow licentious. ROZBUJALY, A, E, waving to and fro; fig. loose; disordered, disorderly, licentious, unruly. ROZBURZYC, Rze, v. perf to destroy, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Nie lak jest hardy eielcc rozbujaly w trzodzie, 'd Choc równie czelo stawia, rówuie rogiem bedzie. Nini go zaczniesz znajomié z plug-icm albo wezem, мг Oswój gruby kark z dloniq, krzywy róg z powrozem. Weiskaj mu z miekkiéj lipy zanliast ...
Hipolit Cegielski, 1845
8
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
Lecz skoro wichry rozhukane wionq, I пледов} spokojne lono; Wra wir i w bezdenne mienia go otchlanie, ` Piçtrzy su; ai pod niebo balwan na balwanie; I znowu gdy w jaskiní иена wíatry chyàe, A Ten sam ìywiól rozbujaly, Co bil w brzegi, topil ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
9
Ziemiaństwo polskie. Poema w cztérech pieśniach wydania E. Raczyńskiego
Nie tak jest hardy cielec rozbujaly W trzadzie, Choé równie 02010 stawia, równie rogiem Ь00210. Nim go zaczniesz znajomié 2 plugiem albo 7702001, Oswój gruby kark 2 0100111, krzywy róg 2 powrozem. Wciskaj mu 2 ш101к1110] lipy ...
Kajetan KOŹMIAN, ‎Edward RACZYŃSKI (Count.), 1839
10
Naprzełaj - Strona 209
Głupstwo go rozbujało — i czytelnika również. Nowaczyński się przechwala, że jest imbattable. No pewno, jak tu sprawdzić, co robiła w Kalifomji teściowa Tuncia? Nowaczyński produkuje masowo — jak u Forda; masowość stanowi jego styl, ...
Jan Emil Skiwski, 1935

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozbujaly [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozbujaly>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż