Lade App herunter
educalingo
rozdmuch

Bedeutung von "rozdmuch" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZDMUCH AUF POLNISCH

rozdmuch


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZDMUCH

dmuch · komuch · nadmuch · podmuch · przedmuch · wydmuch · zadmuch

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZDMUCH

rozdestylowac · rozdeszczony · rozdeszczyc sie · rozdetek · rozdetosc · rozdiamencic · rozdjac · rozdlubac · rozdlubywac · rozdluzac · rozdmuchac · rozdmuchanie · rozdmuchiwac · rozdmuchiwanie · rozdmuchnac · rozdmuchniecie · rozdnic · rozdnic sie · rozdniec · rozdoba

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZDMUCH

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · balabuch · baluch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · chuch · ciuch · cuch · cybuch · cycuch · czarnuch · czopuch · czuch

Synonyme und Antonyme von rozdmuch auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZDMUCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozdmuch ·

Übersetzung von rozdmuch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZDMUCH

Erfahre, wie die Übersetzung von rozdmuch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozdmuch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozdmuch» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打击
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

golpe
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झटका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضربة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

удар
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

golpe
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamparan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlag
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

打撃
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타격
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jotosan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

darbe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozdmuch
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

удар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lovitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλήγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blow
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blow
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozdmuch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZDMUCH»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozdmuch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozdmuch».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozdmuch auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZDMUCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozdmuch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozdmuch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Wieje wieczor, wieje, Po dolinie chucha, Jeszcze w sercu iskry Miłości rozdmucha. Rano słońce świeci, Wieczor rosa pada, Niechaj nikt w miłości Wiary nie zakłada. Ja w mojéj miłości Mocną wiarę miała, Ale teraz widzę, Że mię okłamała.
Kazimierz Brodziński, 1843
2
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 302
Jeszcze w sercu iskry Miłości rozdmucha. Rano słońce świeci, Wieczór rosa pada, Niechaj nikt w miłości Wiary nie zakłada. Ja w mojej miłości Mocną wiarę miała, Ale teraz widzę, Że mię okłamała. Wieje wieczór, wieje, Po dolinie chucha; ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
3
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik piąty - Strona 68
... poárzednìm wiekunaszéi slawy, ów шутом; 'î cnotq `apostolskq ibrojny, магу naszl SkargaJ który lego ‚ , rodzaju star'opolskie тупы, naprzód'w Krakowíe, ро- ' tém ш пИ/агпауйе, Варите, Vanakoniec W Wìluîe, du chem 'swoim rozdmuch'al, ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
4
Sześć stopni swobody II - Strona 220
mień powietrza rozdmucha połowę nawozu, zanim znajdzie się on w zbiornikach. — Hm, prawda. Ale jeśli zamiast taśmociągu damy ślimakowy transporter ziarna od Bizona, to nie rozdmucha. — Istotnie, nie rozdmucha — zgodził się ...
Ryszard Witkowski, 1998
5
Słowo i milczenie bohatera Polaków: Studium o "Dziadach" - Strona 69
Jeśli ją rozdmucha Minerwa, bogini mądrości, wówcza narodzi ię mędrzec, gwiazda przyświecająca ludzkości przez długie wieki. Bardzo ciekawe, że sprawcą nie jest tu Mądrość hipostatyczna, Byt autonomiczny o charakterze osobowym czy ...
Ryszard Przybylski, 1993
6
Poezye liryczne Fryderyka Szyllera: II - Strona 82
... Wiadro z wodą rąk łańcuchem Szybkiem ruchem Się posuwa, i nieustanna Na ogień bije wody fontanna; Lecz oto z strasznym szumém zawierucha Leci i pożar na nowo rozdmucha, I w jednej chwili promienie ogarną Wysokie spichrze, ...
Friedrich von Schiller, 1844
7
Palę Paryż
Paryż, który pierwszy pokazał Europie pierwszą Komunę, pierwszy rozdmucha jej ustrój na całą Europę!... Rozsadzany drożdżami entuzjazmu tłum wykipiał wezbranym refrenem "Międzynarodówki". Chudy, kolczasty człowiek, jak korek ...
Bruno Jasieński, 2015
8
Rozwój mocy parapsychicznych dla początkujących: Prosty przewodnik ...
9ladu. na niebie. Spójrz na swoje imię zapisane biaą kreską na niebie. A teraz niech wiatr rozdmucha twoje imię, niosąc je do wszech9wiata, gdzie funkcjonujesz jako medium. W my9lach powiedz sobie: Staję.
William W. Hewitt, 2014
9
Ballady. Tlumaczenia A. Gorczynskiego. (Balladen. Übers. von A. ...
... Wiadro z wodą rąk łańcuchem Szybkiem ruchem Się posuwa, i nieustanna Na ogień bije wody fontanna; Lecz oto z strasznym szumém zawierucha Leci i pożar na nowo rozdmucha, • • I w jednej chwili płomienie ogarną Wysokie spichrze, ...
Friedrich Schiller, ‎Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1844
10
Za kulisami
Wgarnąć całego nie mogę pod krótki miecz mój, a ty, a ów?... PIERWSZY Z SZEREGU dając cios Zwichnie mi się rękojeść, albo ten prąd dobieży w przysionek domu rodzinnego. WÓDZ I, jeżeli się zatliła gdzie belka,rozdmucha pożar.
Cyprian Kamil Norwid, 2016

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZDMUCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozdmuch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Labtech zaprasza na testy nowych linii do rozdmuchu folii
Szwedzko-tajlandzka firma Labtech Engineering wykonała pilotową linię rozdmuchu folii 9-warstwowej dla klienta w USA, dostosowaną do jego specyficznych ... «Plastech.pl, Mai 15»
2
Coca-Cola HBC Polska uruchomiła magazyn w Radzyminie
... w rozdmuch preform (1,9 mln zł) czy oczyszczanie ścieków (1,7 mln zł). Cała trzyletnia inwestycja była prowadzona bez ani jednego dnia przerwy w produkcji. «PropertyNews.pl, Mai 14»
3
Coca-Cola HBC Polska zainwestowała ponad 170 mln zł w …
... rynkowej (8 mln zł) oraz modernizacja stacji uzdatniania wody (4 mln zł), inwestycje w rozdmuch preform (1,9 mln zł) czy oczyszczanie ścieków (1,7 mln zł). «PortalSpozywczy.pl, Mai 14»
4
Prezes PKOl Andrzej Kraśnicki: obawiam się rozdmuchanych …
Andrzej Kraśnicki nie chce składać deklaracji na temat liczby medali Polaków w 22. Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Soczi. - Obawiam się rozdmuchanych ... «Onet.pl, Jan 14»
5
Visi - nie tylko do projektowania form wtryskowych
Specyfika tych form, a zwłaszcza form do rozdmuchu, wymaga zaawansowanego modelowania powierzchni. Visi. Podstawowy moduł projektowania Visi CAD ... «Plastech.pl, Jun 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozdmuch [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozdmuch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE