Lade App herunter
educalingo
rozgniatanie

Bedeutung von "rozgniatanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZGNIATANIE AUF POLNISCH

rozgniatanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZGNIATANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZGNIATANIE

rozglosnie · rozglosnosc · rozglosny · rozgloszenie · rozgmatwac · rozgmatwanie · rozgmatwywac · rozgmerac · rozgniatac · rozgnic · rozgniecenie · rozgniesc · rozgniew · rozgniewac · rozgniewac sie · rozgniewanie · rozgniewany · rozgniezdzanie sie · rozgniezdzenie sie · rozgniezdzic sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZGNIATANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Synonyme und Antonyme von rozgniatanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZGNIATANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozgniatanie ·

Übersetzung von rozgniatanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZGNIATANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozgniatanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozgniatanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozgniatanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咀嚼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

masticación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mastication
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चबाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضغ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жевание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mastigação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দন্ত দ্বারা চূর্ণন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mastication
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengunyahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kauen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そしゃく
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저작
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mastication
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nghiền
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெல்லல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अन्न चर्वणाचे कार्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiğneme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

masticazione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozgniatanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mestecare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάσηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mastikasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

masticering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tygging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozgniatanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZGNIATANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozgniatanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozgniatanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozgniatanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZGNIATANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozgniatanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozgniatanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczna Nauka Gorzalnictwa - Strona 114
Główne własności młyna do żiemniaków zależą na tém, aby naprzód i té można prędko i dobrze rozgniatał ziemniaki , i by nie wymagał wielkiego sił użycia. Szybkie rozgniatanie następuie, gdy walce grube, żaymuią na raz wielką massę ...
J. H. L. Pistorius, 1822
2
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Starano się stwierdzić, jakie istnieją możliwości uzyskiwania i zapłodnienia komórek jajowych po owulacjach prowokowanych gonadotro- piną łożyskową i przez rozgniatanie pęcherzyków Graafa w porównaniu z owulacją samoistną. Wyniki ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1961
3
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Rozdrabnianie ziarna polega na jednoczesnym rozgniataniu, ścieraniu, ścinaniu i zginaniu. Proces ten przeprowadza się na mlewnikach walcowych. Przy przemiale złożonym, mlewo z mlewnika walcowego wędruje do odsiewacza, w którym ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2. 1) terquetfdjęh, terbrüft te;,;erfnetę",.;erfnetfd5em. 2) entirvę? brüd; getfd)en, fretem, netfd)en. 3) auf$titen, aufbrüfen, auftnetfd)en, ; *f*$$; 4).* einan#er, auś «inamber quetfd)en, brûtfcm,:c. Rec. się, Paj. u. fid) / Rozgniatanie, Rozgniecienie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Plastelinowe Zoo: - Strona 9
TułóW rozgniatamy na płasko. Dziób, wcześniej rozgnieciony, składamy na pół. Czarne kulki nakładamy na białe tak, Dziób Płetwy 4. Skrzydła łączymy z tułowiem, a oczy i dziób z głową DOdatkOWO na płetwach tworzymy małe nacięcia. 5.
Marcin B. Brzostowski, 2014
6
Trzecia ludzkość:
W tym momencie daje się słyszeć osobliwy odgłos, jakby rozgniatanie mnóstwa suchych liści. N'goma wydaje się nagle bardzo zaniepokojony. Dwaj podróżnicy szukają źródła hałasu i wreszcie dostrzegają czarny strumień zmierzający w ich ...
Bernard Werber, 2016
7
Kolekcja klasyki polskiej:
Bicie przy badaniu pałkami w pięty, ściskanie palców w kleszczach, gdy pomiędzy palce wkłada się ołówki albo inne twarde przedmioty, wybijanie zębów herbowym sygnetem, rozgniatanie paznokci, obok poczciwego, staropolskiego bicia po ...
Różni autorzy, 2015
8
Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...
Rozgniatanie 9wieZego czosnku uwalnia z niego aromatyczne olejki. Kiedy natomiast uZywa się caych ząbków, danie zyskuje bardzo agodny smak. GOTOWANY NA PARZE GROSZEK CUKROWY Z WARZYWAMI* 0,5 kg groszku cukrowego, ...
Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014
9
O, kuchnia! Kill grill 3
Italię z I Love Lucy, w której włoscy chłopi sami zbierają winogrona i rozgniatają je stopami. Jeśli jednak spędzisz choć chwilę w prawdziwych Włoszech szybko odkryjesz, że mieszkańcy tego kraju nie zbierają już winogron i nie rozgniatają ...
Anthony Bourdain, 2012
10
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Rumba zawiera takie elementy tańca afrykańskiego jak ruch nóg przypominający rozgniatanie karalucha (cucarcha), ruch bioder występujący tutaj bez udziału ramion ( pozostałość z czasów pracy niewolniczej, podczas której pozwalano ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZGNIATANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozgniatanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arganowe żniwa
Arganowe żniwa Tysiące owoców, tysiące uderzeń. Tylko tak można się dostać do owocu arganii, w którym zawarty jest olej. Rozgniatanie skorupek to nadal ... «Voyage.pl, Okt 15»
2
Okhlos – 16-bitowy roguelike, w którym tłumy demolują antyczną …
Każdy olimpijski bóg ma unikatowe zdolności, choć podstawowa taktyka każdego z nich jest taka sama - rozgniatanie obcasem niewiernych Hellenów. Okhlos ... «gry-online.pl, Jul 15»
3
Popularne produkty, które prawdopodobnie jesz źle
Obróbka truskawek, np. miksowanie ich czy rozgniatanie, sprawia, że pod wpływem tlenu i światła, część odżywczych substancji ulatnia się. Najlepiej owoce ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
4
Chcecie spalić 1000 kcal w godzinę? Wybierzcie squasha lub …
W 1864 roku zaczęły działać pierwsze korty, a squash został oficjalnie odrębną dyscypliną sportową. Nazwa "squash" oznacza po angielsku rozgniatanie. «TVN Meteo, Apr 15»
5
Z Comeniusem na Węgry
Największym zainteresowaniem cieszyło się chodzenie na szczudłach, rozgniatanie orzecha włoskiego oraz rzucanie z procy do celu kulką ze skarpetek. «terazKrosno, Dez 14»
6
Surowe czy gotowane - które są zdrowsze?
Dobrym pomysłem jest również rozgniatanie ugotowanych warzyw na papkę. Podobno ilość substancji odżywczych, przekazywanych organizmowi, wzrasta ... «Wirtualna Polska, Dez 13»
7
Ergonomiczne ustawienie stóp
W czasie jazdy rowerem amortyzacja bierze się skądinąd, a „rozgniatanie resora” w każdym cyklu obrotu suportem kradnie energię. Gdyby ją zsumować okaże ... «BikeBoard.pl, Dez 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozgniatanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozgniatanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE