Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "masticación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MASTICACIÓN

La palabra masticación procede del latín masticatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MASTICACIÓN AUF SPANISCH

mas · ti · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASTICACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Masticación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MASTICACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masticación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kauen

Masticación

Kauen ist ein Teil der Verdauungsfunktion, die in einer Vielzahl von Tieren vorhanden ist, einschließlich Mann. Es ist der Prozeß, durch den das Essen, das zu Beginn der Verdauung vorher aufgenommen wurde, gemahlen ist. In dem Mann ist die Mastikation für die Zähne oder genauer die Molaren, in Zusammenarbeit mit der Sprache. Das Produkt der Mastikation ist der Bolus. Der Zahn hat Höcker, die Kneten erleichtern und sich bewegen müssen, um die Oberfläche der Mastikation zu begünstigen. La masticación es una parte de la función digestiva presente en una gran variedad de animales, incluido el hombre. Es el proceso mediante el cual se tritura la comida previamente ingerida al comienzo de la digestión. En el hombre, la masticación corre a cargo de los dientes o, más concretamente, de los molares, en colaboración con la lengua. El producto de la masticación es el bolo alimenticio. La pieza dental tiene unas cúspides que facilitan la masticación y tienen que desplazarse para favorecer la superficie de la masticación.

Definition von masticación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kauen im Wörterbuch ist kaubar. En el diccionario castellano masticación significa acción y efecto de masticar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masticación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MASTICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MASTICACIÓN

masterizar
masters
masticable
masticador
masticadora
masticar
masticatoria
masticatorio
masticina
masticino
másticis
mastieno
mastigador
mastigar
mástil
mastín
mastina
mástique
mastique
mastitis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MASTICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von masticación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASTICACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

masticación deglución parte función digestiva presente gran variedad animales incluido hombre proceso mediante cual tritura comida previamente ingerida comienzo digestión corre cargo dientes más acción efecto masticar tratado osteopatía craneal articulación biomecánica masticación conformación aparato masticador encontramos elementos activos dentro cuales primarios músculos mandibulares secundarios forman labios nbsp ortodoncia acto emplean cantidad generan toda serie tensiones oclusales través pilares óseos transmiten fuerzas largo estructura craneofacial tanto afectan manual realización historia clínica

Übersetzung von masticación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASTICACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von masticación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von masticación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «masticación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咀嚼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

masticación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chewing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चबाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жевание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mastigação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দন্ত দ্বারা চূর্ণন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mastication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengunyahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zerkauen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

咀嚼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mastication
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nhai đồ ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெல்லல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अन्न चर्वणाचे कार्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiğneme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

masticazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żucie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mestecare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάσηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mastikasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

masticering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tygging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von masticación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASTICACIÓN»

Der Begriff «masticación» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.460 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «masticación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von masticación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «masticación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASTICACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «masticación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «masticación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe masticación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASTICACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von masticación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit masticación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
I. BIOMECÁNICA DE LA MASTICACIÓN A. CONFORMACIÓN DEL APARATO MASTICADOR Encontramos elementos activos dentro de los cuales son primarios los músculos mandibulares y secundarios los que forman parte de los labios, ...
François Ricard, 2005
2
Ortodoncia
En el acto de la masticación se emplean una gran cantidad de músculos que generan toda una serie de tensiones oclusales que, a través de los pilares óseos , transmiten sus fuerzas a lo largo de la estructura craneofacial y por tanto afectan ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
3
Manual para realización de historia clínica odontológica del ...
Masticación Para evaluar la masticación, se le da al paciente algo para masticar (un trozo de cera rosada) y se le indica que lo mastique. Se observa si la masticación es unilateral derecha o izquierda o si es bilateral. La masticación puede ...
Paola María Botero Mariaca, Andrea Pedroza Garcés, Natalia Vélez Trijillo, 2007
4
Guía para la reeducación de la deglución atípica y ...
Cuando la masticación es unilateral y/o anterior, es decir, si masticamos marcadamente más de un lado que de otro y si utilizamos sólo la zona premolar, caninos e incisivos, se producen alteraciones musculares en las articulaciones, ...
Borrás Sanchis, Salvador, Rosell Clari, Vicent, 2011
5
La Alimentación en la Primera Infancia y Sus Efectos en el ...
Dificultad con la masticación y procesamiento del alimento Esto puede deberse a varias alteraciones. Por ejemplo, lo que se ha llamado masticación tónica. En ésta, al intentar masticar, el niño experimenta una contracción tónica de los ...
Teresa Lartigue Becerra, 1998
6
Hatha Yoga Filosofia Yogui:
La masticación provoca la afluencia de saliva, factor muy necesario en el proceso de la digestión. La insalivación de los alimentos es un acto del proceso digestivo, y la saliva efectúa una obra que no puede realizar ningún otro jugo digestivo ...
Yogi Ramacharaka, 2005
7
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Sin embargo, las fuerzas de masticación y oclusión máximas decrecían en dirección distal a lo largo de las piezas a extensión cuando ocluían con PDF dentosoporta- das (Fig. 15-12) (Lundgren y col. 1987). De esta serie de estudios clínicos ...
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang, 2009
8
Manual del técnico superior en higiene bucodental
Músculos de la masticación, deglución lenguaje oral y del gesto 1. Músculos Son masas carnosas en torno a los huesos o bajo la piel. Sus funciones son: producir movimiento, contener y proteger órganos. Considerando conjuntamente los ...
Félix de Carlos Villafranca, 2005
9
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
MASTICACIÓN Después que los alimentos se colocan en la boca, éstos se dividen y trituran en partículas más pequeñas mediante la masticación. El reflejo de la masticación Aunque la masticación es en parte un acto voluntario, está ...
10
Bases de la fisiología
La excitación de los nervios parasimpáticos estimula la actividad motora y secretora intestinal. 3. Sistema nervioso entérico La digestión mecánica de la comida comienza en la boca con la masticación en la que intervienen los labios,  ...
Beatriz Gal Iglesias, Beatriz Gal Iglesias,meritxell Lopez,ana, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASTICACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff masticación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Eres diestro de boca? Conoce el síndrome del lado habitual de ...
... masticar siempre por el mismo lado no es sólo eso. Se trata del síndrome del lado habitual de masticación, un síndrome descrito por primera vez en 2015. «Terra Colombia, Jul 16»
2
¿Quieres adelgazar? Empieza cambiando la masticación
Cuando se trata de bajar de peso, solemos ser juiciosos con lo que comemos, pero casi nunca con la forma en que comemos. La verdad es que la manera de ... «Terra Colombia, Jun 16»
3
Nutriplus: triturados naturales para personas con problemas de ...
Dentro de la amplia oferta de alimentación de textura modificada para personas y pacientes que tengan problemas de masticación o deglución, Campofrío ... «Geriatricarea.com, Jun 16»
4
AutoDietary, dispositivo para medir el consumo de calorías a través ...
Este aparato “escucha” los sonidos de la masticación y la deglución de los alimentos para calcular la ingesta calórica. AutoDietary se coloca en el cuello como ... «Gastronomía & Cía, Mär 16»
5
Escuchar los sonidos de la masticación nos hace comer menos
UU., que indica que incluso sugerir a la gente que piense en los sonidos de la masticación hace que coman menos. Por eso recomiendan no ver la televisión o ... «Tendencias 21, Mär 16»
6
Masticar mal puede acarrear trastornos neuronales, según un estudio
De tal manera, que si nuestro proceso de masticación no es el adecuado, entonces ... Estudios realizados hace tiempo han probado que la masticación tiene ... «Tendencias 21, Mär 16»
7
El consumo de carne ayudó a los humanos a evolucionar, según ...
Centrados en el estudio de la mandíbula, Zink y Lieberman descubrieron que la clave está en la masticación. Para ello, realizaron una prueba con 24 sujetos a ... «Diario Trome, Mär 16»
8
Carne y los instrumentos de piedra afectaron la masticación en ...
La investigación sugiere que cambios en la masticación fueron posibles por la incorporación de más carne en la alimentación. Foto Referencial: Wikicommons. «El Comercio, Mär 16»
9
Cremas de cereales con leche Resource para personas con ...
Cremas de cereales con leche Resource para personas con dificultades de masticación o deglución · geriatricarea real Instant Lacteado Mixxpro Nestlé Health ... «Geriatricarea.com, Feb 16»
10
La dispepsia
Puede deberse a una intolerancia personal hacia algún alimento o ser consecuencia de comidas muy copiosas, una mala masticación acompañado del comer ... «Diario de Aysen, Jan 16»

BILDER ÜBER «MASTICACIÓN»

masticación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Masticación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/masticacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z