Bedeutung von "rozgrzebywanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROZGRZEBYWANIE AUF POLNISCH

rozgrzebywanie

ÜBERSETZUNG VON ROZGRZEBYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozgrzebywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozgrzebywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozgrzebywanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozgrzebywanie
• Polnisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozgrzebywanie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozgrzebywanie

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZGRZEBYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozgrzebywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozgrzebywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obecny - Strona 78

Wasz reporter zgadza siç ze zdaniem ludzi zainteresowanych w tym dra- macie, ze rozgrzebywanie historii mçza i ojca, który porzucil dwie kaleki, rozgrzebywanie celem przeciecia jego kariery w miejscu, w którym to je- szcze jest mozliwe, ...

Józef Kuśmierek, 1991

Gramatyka i mistyka: Wprowadzenie w teatralna̧ osobnoʹsʹc Mirona ...

LEWY MAŁY: Mści się solnica za rozgrzebywanie KCIUK LEWY: soli sprawiedliwości, KCIUK PRAWY: sprawiedliwości soli. Rozgrzebywanie soli to niezwykle konkretna metafora pychy ludzkiego rozumu. Dziecięce palce grzebią w solnicy, ...

Jacek Kopciński, 1997

Prasa dawna i współczesna: praca zbiorowa - Część 5 - Strona 184

Cezurą kończącą badania jest koniec pierwszej dekady XX wieku, przypadający na szczytowy moment rozwoju w USA tak zwanego muckrakingu. Termin ten, dosłownie tłumaczony jako „przetrząsanie brudów" (względnie „rozgrzebywanie ...

Bogumiła Kosmanowa, 2004

Milion kropli:

Wcześniej powiedziałam ci, że rozgrzebywanie tych spraw nie będzie dobre dla żadnego z nas. Może być niebezpieczne. – Już trochę za późno na takie stwierdzenie. Tania wzięła od niego album i przerzucając strony, cofnęła się do okresu ...

Victor del Árbol, 2017

Władczyni Mroku - Strona 35

Odłóżmy na bok moje przemyślenia na temat piekła, nieporadne zabawy w psychoanalizę i rozgrzebywanie przeszłości (babranie się w sprawach minionych nigdy nikomu nie przyniosło nic dobrego). Wróćmy do spraw bardziej doczesnych, ...

K. C. Hiddenstorm, 2016

Stacja Zodiak:

Szkoda, że nie miałem go tu poprzednim razem – powiedziałem, choć nie byłem w nastroju do żartów. Rozgrzebywanie przeszłości przyprawiało mnie o taki niepokój, jakbym obudził się nagle w kulminacyjnym momencie sennego koszmaru.

Tom Harper, 2016

Księga pamiątkowa w 75-lecie Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego : ...

ie należeć do tego grona, które tylko rozgrzebuje rany swych umęczonych braci?"17 „Lizać rany człowieka pobitego, leczyć naród, leczyć ludzi", posługiwać się twórczo językiem po to, „aby »wylizać rany« pobitych Polaków"1 ...

Marian Rusecki, 1994

Morderstwo w Alei Róż

... wydaje się całkiem sensowna i możliwa do przyjęcia przez wszystkich. Dalsze rozgrzebywanie tej sprawy pozbawione jest sensu, a może też okazać się niebezpieczne... Macie więc z głowy to cholerne śledztwo i związane z nim problemy.

Tadeusz Cegielski, 2010

Kameleon:

I nie zapominaj, że może tam ciągle być ktoś, komu udało się wtedy uniknąć kary, i może mu nie być w smak ponowne rozgrzebywanie całej sprawy. – Teraz naprawdę dodałeś mi otuchy. – A pozostałe dzieci? Wiesz coś o nich? – Właściwie ...

Peter Robinson, 2013

Wytropić Eichmanna. Pościg za największym zbrodniarzem w historii

Biorąc poduwagę powiązania CIA z Globkem, który byłwtedy głównym łącznikiem między niemieckim wywiademi agencją, oraz poruczników Eichmanna szpiegujących dla Amerykanów, rozgrzebywanie przeszłościnie leżało w interesie ...

Neal Bascomb, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZGRZEBYWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozgrzebywanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Diablo": Będę mistrzem! Nie pozwolę już na rozgrzebywanie …

Ponad cztery lata był mistrzem świata WBC w kategorii junior ciężkiej. Krzysztof Włodarczyk stracił jednak trofeum we wrześniu ubiegłego roku, przegrywając w ... «Przegląd Sportowy, Okt 15»

Policja głowi się nad sprawą "odkrywców złotego pociągu"

To rozgrzebywanie tematu na siłę i robienie niepotrzebnej sensacji - uważa Szpakowski. "Złoty pociąg" pod Wałbrzychem? » Oglądaj. "Złoty pociąg" ... «TVN24, Okt 15»

Dawid Kownacki z Lecha Poznań: Wkurzam się, gdy słyszę, że …

Dłuższe rozgrzebywanie tego nie ma sensu. Podpatruje najlepszych zawodników na świecie i wiem, jak oni zachowują się po zmarnowanej okazji. Łamanie się ... «Sport.pl, Okt 15»

Michał Majewski

IPN przyznaje się do błędu i wycofuje ze swej wystawy zdjęcie ludzi, których niesłusznie posądzono o rozgrzebywanie masowych grobów na terenie byłego ... «Kulisy24, Sep 15»

Skandal w krematorium. "Niech spojrzy mi w oczy i powie: tak, w …

Dla nas to rozgrzebywanie ran. To jest odebranie nadziei, że te świeczki, które palimy na grobach zmarłych, to świeczki dla tych ludzi. Dzisiaj tej nadziei już nie ... «TVN24, Apr 15»

Pociągiem do Warszawy 160 km/h. Sporą część torów już …

Bo rozgrzebywanie stu kilkudziesięciu kilometrów na 10 lat jest obecnie katastrofą na każdym kroku. Popieram w 100% Problemem nie jest sama prędkość czy ... «Strefa Biznesu, Nov 14»

Związki partnerskie znów w Sejmie. "Twój Ruch podrzuca Platformie …

Grzegorz Rzeczkowski ("Polityka") twierdzi, że ta sprawa powinna być rozwiązana już kilka lat temu. Zdaniem gościa Trójki rozgrzebywanie jej przed wyborami ... «Polskie Radio, Okt 14»

Są grzyby, są i mandaty. Czego w lesie robić NIE WOLNO ?

Zabronione jest natomiast rozgrzebywanie ściółki leśnej. Szanujący się grzybiarz, chcąc ochronić grzybnię, przykryje igliwiem miejsce, z którego wykręcił przed ... «Głos Wielkopolski, Sep 14»

Prawo Kalego. W Europie stosuje się inne metody

... na rywalizacji z FK Aktobe w eliminacjach Ligi Europy. To jest w tej chwili najważniejsze. Rozgrzebywanie starych ran już nikomu nic dobrego nie przyniesie. «Przegląd Sportowy, Aug 14»

Maciej Gaca: A może by tak na grzyba?

No, że o takich występkach jak: rozgrzebywanie ściółki i gałęzi w poszukiwaniu grzybów jadalnych, przewracanie niejadalnych, to już nie wspomnę (kara ... «Temat.net, Okt 13»