Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozgrzeszac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZGRZESZAC AUF POLNISCH

rozgrzeszac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZGRZESZAC


domieszac
domieszac
mieszac
mieszac
nadwieszac
nadwieszac
namieszac
namieszac
nawieszac
nawieszac
obsmieszac
obsmieszac
obwieszac
obwieszac
odwieszac
odwieszac
osmieszac
osmieszac
owieszac
owieszac
pocieszac
pocieszac
podwieszac
podwieszac
pomieszac
pomieszac
ponawieszac
ponawieszac
poobwieszac
poobwieszac
popowieszac
popowieszac
porozwieszac
porozwieszac
pospieszac
pospieszac
powieszac
powieszac
powywieszac
powywieszac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZGRZESZAC

rozgrzac sie
rozgrzanie
rozgrzebac
rozgrzebanie
rozgrzebywac
rozgrzebywanie
rozgrzeszanie
rozgrzeszenie
rozgrzeszyc
rozgrzeszyc sie
rozgrzeszyciel
rozgrzewac
rozgrzewac sie
rozgrzewacz
rozgrzewalnik
rozgrzewanie
rozgrzewka
rozgrzewkowy
rozgrzeziony
rozgrzeznac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZGRZESZAC

pozawieszac
pozwieszac
przemieszac
przewieszac
przymieszac
przyspieszac
przywieszac
rozmieszac
rozsmieszac
rozwieszac
skrzeszac
spieszac
ucieszac
umieszac
uwieszac
wieszac
wmieszac
wskrzeszac
wybebeszac
wymieszac

Synonyme und Antonyme von rozgrzeszac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZGRZESZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozgrzeszac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZGRZESZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von rozgrzeszac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozgrzeszac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozgrzeszac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

免除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

absolver
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

absolve
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोषमुक्त करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبرئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

освобождать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

absolver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুক্তিদান করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

absoudre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membebaskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entbinden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

免除します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방면하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

absolve
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xá tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்றாகிவிடாது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

affetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assolvere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozgrzeszac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звільняти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

absolvi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαλλάσσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onthef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frikänna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frikjenne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozgrzeszac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZGRZESZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozgrzeszac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozgrzeszac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZGRZESZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozgrzeszac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozgrzeszac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teologia pasterska katolicka: dla uzytku seminaryow duchownych i ...
Jeśli zaś spowiada się bez pozwolenia przełożonego w razie potrzeby, mógłby go tenże tylko indirecte od rezerwatu zakonnego rozgrzeszyć. Schiicb. §. 85. Kto może rozgrzeszać od rezerwatów? W ogólności mówiąc: zastrzegający, jego ...
Józef Krukowski, 1894
2
Pastoralna - Strona 190
nałogowy poznał, że źle robi, i poprawił się, a potem przyszedł do spowiedzi, w takim razie jak spowiednik ujrzy szczerą i prawdziwą poprawę powinien mu dać rozgrzeszenie, ale zawsze się zapytać: oddawna tego grzechu nie pełni i jaki ...
Jozefa Wilczka, 1871
3
Dzieje y prawa kosziola polskiego. (Geschichte und Rechte der ...
Rzplitey Kommiflarze, trzymając ;* fię reguły Seymu oftatniego, nie* 165o śmieli się w tym rozgrzeszać, w czym nie dawno całą Rzeplitą oszczędną poftrzegli. Przeto warowali tylko, aby Kościoły i Monaftery ich w całości zachowane były: ...
Theodor von Ostrowski, 1793
4
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
G rozgrześzenia 6 (2 r.), 8, 65, 113v, 114, 120v. A rozgrześzenie 64, 82 v, pl A rozgrześzenia 105 ROZGRZESZON(Y) — sg f N rozgrzeszona 64 (2 r.), 99 v. n N rozgrześzono 62 v. pl N subst rozgrześzone 28 ROZGRZESZYĆ — inf rozgrześzyć ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
5
O sakramencie pokuty: wedlug zasad sw. Alfonsa i innych znakomitych ...
szenia, albowiem zachodzi konieczność odprawienia mszy św., przystąpienia do komunii św., lub do sakr. małżeństwa, albo penitent nierozgrzeszony byłby pozbawiony pożytku duchownego, odpustu, rozgrzesza kapłan od rezerwatu ...
Adam Kopycinski, 1900
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 427
ROZGRZESZENIE, lub z łacińskiego absolucya jest odpuszczenie grzechów na spowiedzi , mocą słów sakramentalnych : „ja. cię rozgrzeszam ze wszystkich grzechów twoich w imię Ojca i Syna i Ducha Ś. Między rozgrzeszeniem a odpustem ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Komentarz do cenzur kościelnych po dziś dzień obowięzujących
Wyklinamy tych, co spólnika w grzechu nieczystości chociażby w godzinę śmierci rozgrzeszają, jeżeli inny kapłan, choćby do słuchania spowiedzi nie aprobowany, bez narażenia na ciężką infamią i zgorszenie spowiedzi umierającego ...
X. J. N. Opieliʹnski, 1896
8
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Opowiadać o rozgrzeszeniu od Pana Boga mogli, jako Natan Prorok Dawidowi na jego pokutę i spowiedź powiedział: iż Pan Bóg przeniósł od ciebie grzech twój: ale tego mówić nie mógł: Ja ciebie mocą Bożą mnie daną rozgrzeszam. Bo tej ...
Piotr SKARGA, 1843
9
Hipnoza
Trudno jej było oceniać, czy to, co zrobił, było właściwe. Nie czuła się na siłach, aby kogokolwiek rozgrzeszać. Jeżeli liczył na pocieszenie, to nie miała pojęcia, jakich słów użyć. Siedzieli w ciszy. — Nadal ją kochasz? — zapytała po chwili.
Bartłomiej Basiura, 2015
10
Marysieńka Sobieska
Wciąż go trzeba tłumaczyć, wciąż rozgrzeszać, znajdować dla niego okoliczności łagodzące. Wciąż się jak gdyby chowa... Ale to może dlatego, że go się bierze zbyt górnie. Wówczas Sobieski nudzi się i zmyka. A skoro go powiesić na ścianie ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozgrzeszac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozgrzeszac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż