Bedeutung von "rozkrajanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROZKRAJANIE AUF POLNISCH

rozkrajanie

ÜBERSETZUNG VON ROZKRAJANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozkrajanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozkrajanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozkrajanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozkrajanie
• Polnisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozkrajanie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozkrajanie

5 BÜCHER, DIE MIT «ROZKRAJANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozkrajanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozkrajanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 6 - Strona 284

Jabłka jedzone podczas wieczerzy wigilijnej zabezpieczają od bolu gardła (Hyszów). 6. Po wieczerzy w wigiliją Bożego Narodzenia gospodarz kraje jabłko na tyle części, ile było razem osób przy stole. Rozkrajanie ziarnka zapowiada, że ktoś ...

Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1882

Roździeńsciana: - Strona 133

356—8) Takie rozkrajanie wyrazu na dwie części celem uzyskania efektownego, zaskakującego rymu -olo przypomina żartobliwe „Słówka" T. Boya-Żeleńskiego: Gdy się człowiek robi starszy. Wszystko w nim po trochu parszy- wieje19.

Stanisław Rospond, ‎Instytut Śla̦ski w Opolu, ‎Instytut Śląski, Oppeln, 1965

Książę - Strona 83

Rozkrajanie nie trwa całych dwu dni. Robotnicy sieką tułów nożami, trzy razy tak długimi jak miecze; jednym ciosem oddziela się lędźwie, podczas gdy inne części bywają wrzucanie do stojącej obok beczki. Najlepsze szynki są przeznaczone ...

Niccolò Machiavelli, 1920

Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...

Przez żgnięcie lub rozkrajanie wypróżnia się ażeby się wkrótce znow napełnić. Nietrzeba mylić żabki z wrzodzienicą czyli jamą ropną która powstaje wskutek chorego korzenia zęba. Zręczny dentysta rozpozna łatwo żabkę. Zimne natryski i ...

Anna Fischer-Dueckelmann, 1913

מלון עברי־פולני - Tom 2 - Strona 770

... rozszczepiony, 'П ,SW» rozerwany pozrywanie, rozszarpanie; Л ,SNo» rozplatanie, rozszczepianie; prze- rywanie komu w rozmowie rozrabanie, rozkrajanie Л ,*]No» pladrowaé, Cp) "В ,(0»J ,00») 001? rabowaë, tupió bye ograbionym, ('ВЗ) ...

מרים וולמן שיר, ‎דויד שזר, 1958

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZKRAJANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozkrajanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Niemcy po drugiej stronie lustra! Wreszcie obaliliśmy największe …

... wybiorą raczej powolne rozkrajanie wroga, trochę chirurgiczną operację wykonywaną według precyzyjnego planu, który poprzedziła drobiazgowa znajomość ... «Gazeta Wyborcza, Okt 14»

Torta mimosa (fotorecept)

Ja som po upeceni prveho platu pouzila tu istu formu aj na plat urceny na rozkrajanie. Upiekla som rovnakym sposobom aj ten. Torta mimosa (fotorecept) ... «Pravda.sk, Mär 13»

"Rosja nas rozkroi, to będzie jak rozbiór Polski"

Opozycjonista stwierdził, że "rozkrajanie" Białorusi będzie odbywać się stopniowo, a suwerenność swojej przestrzeni powietrznej Białoruś już oddała. "Przejście ... «wprost24, Mär 12»

Piłka nożna. Ćwiartka piłkarza instrumentem pochodnym

Wcale nie dobrałem przykładu stronniczo, rozkrajanie futbolistów to już codzienność zwłaszcza w krajach latynoskich, których klubom kapitału albo brakowało ... «Sport.pl, Feb 12»