Lade App herunter
educalingo
rozpanoszenie

Bedeutung von "rozpanoszenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZPANOSZENIE AUF POLNISCH

rozpanoszenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZPANOSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZPANOSZENIE

rozpalenie · rozpalic · rozpalic sie · rozpalka · rozpalony · rozpamietac · rozpamietywac · rozpamietywanie · rozpanaszac sie · rozpanoszac sie · rozpanoszyc sie · rozpaplac · rozpaplac sie · rozpaprac · rozpaprywac · rozpar · rozparac · rozparcelowac · rozparcelowanie · rozparcelowywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZPANOSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyme und Antonyme von rozpanoszenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZPANOSZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozpanoszenie ·

Übersetzung von rozpanoszenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZPANOSZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozpanoszenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozpanoszenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozpanoszenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溃烂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encona
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

festers
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

festers
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القيح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гноится
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Festers
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

festers
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

envenime
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

festers
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eitert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

festers
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

괴로워
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

festers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

festers
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

festers
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

festers
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

festers
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

festers
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozpanoszenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гноїться
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

festers
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτοκαταστρέφεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

festers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Festers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

festers
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozpanoszenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZPANOSZENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozpanoszenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozpanoszenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozpanoszenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZPANOSZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozpanoszenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozpanoszenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sprawa "Numerus clausus" i zasadnicze jej znaczenie: antysemityzm ...
Słuszna to uwaga, chociaż rozmaicie można rozumieć wyraz ^rozpanoszyć się" . Dyrektor fabryki żali sie, iż rozpanoszył się robotnik, ponieważ żąda ośmiogodzinnego dnia pracy i przyzwoitej płacy : wyrównanie więc praw na rzecz dawnego ...
Ryszard Gansiniec, 1925
2
Stan oświecenia w Polsce w ostatnich latach panowania Augusta III, ...
ROZPANOSZENIE SIĘ FRANCUSZCZYZNY XXIX się tylko w niektórych krajach Europy zachodniej z Francją na czele, że natomiast w Polsce jest to postulat, o który toczy się jeszcze zacięta walka. Omawiając przyczyny upadku języka ...
Hugo Kołła̦taj, 1953
3
Farciarz - Strona 64
Panie Andrzeju, to jest jedyna szansa, aby powiedzieć mocno, że nie ma zgody na cywilizację śmierci, na rozpanoszenie się zboczeń, na pornografię, na zdrady małżeńskie. Na permisywizm. - Dobrze, ale to jest jednak pogrzeb.
Andrzej Horubała, 2003
4
Traktat o gnidach - Strona 66
W ogóle rozpanoszenie się gnid w miodowym miesiącu powinno budzić poważne wątpliwości i obawy natury politycznej oraz ideologicznej. Czy przez otoczkę gnidziej galarety, która zastąpiła marksistowsko-leninowski pancerz czerwonych, ...
Piotr Wierzbicki, 1986
5
Kobieta bez skazy
... prawidłowość, która w tej chwili biła i gniotła wszystkie wynaturzone i schorzałe typy kochanków, znajdujących się tam i wpatrzonych w to objawienie niezwyrodniałej i niezmarniałej jeszcze przez rozpanoszenie używalności istoty.
Gabriela Zapolska, 2017
6
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 114
... względem państwa w czasie walki. Dzięki temu mogłem doprowadzić wojnę do zwycięskiego końca. We wszystkich innych dziedzinach odrodzenia nie znalazłem. Ustawiczne waśnie personalne i partyjne, jakieś dziwne rozpanoszenie się ...
Jerzy Matusiak, 2015
7
Sezonowa miłość
Majestat gór maleje, natomiast roztacza się przed nimi nadzwyczaj gigantyczne po prostu rozpanoszenie się roślinnego świata. Cała droga to jedna aleja ametystowych, topazowych i koralowych kwiatów na podłożu szmaragdowych lub ...
Gabriela Zapolska, 2017
8
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 236
Stanisław Piasecki Słabości Henryka Walezjusza i rozpanoszenie się szlachty, która opierając się na „Artykułach henrycjańskich”, krępowała każdą inicjatywę króli, Goetel przeciwstawia silne rządy Batorego. Jako postać centralną w walce ...
Tomasz Mościcki, 2009
9
Kwiat Magnolji - Strona 56
Faktem jest, że w owym rozpanoszeniu się błazeństwa, istnieje dla ludzkości stokroć większe niebezpieczeństwo, niż... żółte, o którym się w Europie ciągle mówi — zaśmiał się z sarkazmem. Spojrzał na mnie ukośnie. — Pani się dziwi, że ja to ...
Helena Mniszek, 1991
10
Polska ormowcem Europy - Strona 63
Jakże więc nie dziękować Opatrzności, że przewidując rozpanoszenie się demokracji politycznej w Europie, posłużyła się masonami do likwidacji terytorialnego Państwa Kościelnego i uchronienia w ten sposób Kościoła przed nieuniknioną ...
Stanisław Michalkiewicz, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZPANOSZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozpanoszenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plants vs. Zombies 2: Zapowiedź Frostbite Caves
Mroźne zombie nienawidzą ciepła więc, żeby uniemożliwić im rozpanoszenie się na waszym terytorium, trzeba będzie trochę rozgrzewki. W wasze ręce trafią ... «browsergames.pl, Jan 15»
2
Afera taśmowa. Nagrywali też EDYTĘ GÓRNIAK i ALEKSANDRA …
pozwolil na rozpanoszenie sluzb. Jest nie do przyjecia, ze sluzby staly sie wazniejsze od rzadu , staly sie postrachem rzadu. Ten stan trzeba natychmiast «SE.pl, Jun 14»
3
Włośnica atakuje – uważaj, co jesz na weselu
Zbagatelizowanie tych objawów umożliwia rozpanoszenie się larwom po całym organizmie, co może skutkować zapaleniem serca, płuc czy opon mózgowych, ... «Wirtualna Polska, Aug 13»
4
Codziennie zło
Klata gorzko wyśmiewa bezmyślność karmiącą stereotypy, których rozpanoszenie kończy się zbiorowym kanibalizmem. Pakuła i Rysova próbują jeszcze ... «e-Teatr.pl, Aug 13»
5
Tomisław I – ojciec średniowiecznej Chorwacji
892) szukali pomocy w Bizancjum, rządzący zaś pomiędzy nimi książęta nie byli członkami dynastii Trpimirowiczów. Niestabilność spowodowała rozpanoszenie ... «Histmag.org, Jul 13»
6
Trójmiasto rusza na wojnę z autami
Najbardziej boli mnie rozpanoszenie się w moim mieście samochodów. Targ Węglowy to dobry przykład. Zbrojownia [przepiękny zabytek przy placu] jest ... «Gazeta Wyborcza, Jun 13»
7
W "Newsweeku": Narodowcy wchodzą do centrum
Za rozpanoszenie się prawicy radykalnej i skrajnej wina spada na mainstreamową prawicę. Newsweek: Czy przeciwnicy narodowców w ogóle powinni z nimi ... «Newsweek Polska, Mär 13»
8
Leming czyści stajnię Augiasza
By odpowiedzialnych za rozpanoszenie się korupcji przy projektach informatyzacyjnych ścigała pogromczyni opozycji, b. minister, szeryf, Julia Pitera? By czynił ... «Niezalezna.pl, Aug 12»
9
"Ursynów fajny do mieszkania, ale już niedługo"
To podarowanie czasu piratom architektoniczno-deweloperskim na rozpanoszenie się i grabież przestrzeni. Beznadziejnie zmieniać nazwy ulic potrafią bardzo ... «Gazeta Wyborcza, Nov 11»
10
Tadeusz Różewicz. Za dobry na Nobla
Wprawdzie mamy Rok Miłosza, który jest formą obchodów stulecia urodzin poety, ale pozwoliliśmy, by pod tym Miłoszowym pośmiertnym rozpanoszeniem się ... «Newsweek Polska, Okt 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozpanoszenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozpanoszenie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE