Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozplatywac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZPLATYWAC AUF POLNISCH

rozplatywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZPLATYWAC


czytywac
czytywac
doczytywac
doczytywac
dolatywac
dolatywac
dopytywac
dopytywac
latywac
latywac
nadeptywac
nadeptywac
nadlatywac
nadlatywac
nagartywac
nagartywac
nalatywac
nalatywac
naswistywac
naswistywac
naszeptywac
naszeptywac
nawlatywac
nawlatywac
obgartywac
obgartywac
oblatywac
oblatywac
ochlastywac
ochlastywac
ochlustywac
ochlustywac
ochwytywac
ochwytywac
odczytywac
odczytywac
odgartywac
odgartywac
odlatywac
odlatywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZPLATYWAC

rozplanowanie
rozplanowywac
rozplantowac
rozplasac sie
rozplasnac
rozplasniecie
rozplaszac
rozplaszczac
rozplaszczanie
rozplaszczenie
rozplaszczka
rozplaszczyc
rozplaszczyc sie
rozplaszczyk
rozplata
rozplatac
rozplatac sie
rozplatanie
rozplatywanie
rozplawiac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZPLATYWAC

odmotywac
odplatywac
odpytywac
odszeptywac
ogartywac
omotywac
opamietywac
opetywac
oplatywac
opytywac
pobulgotywac
pochleptywac
pochwytywac
poczytywac
podbechtywac
podchwytywac
podczytywac
podgartywac
podlatywac
podlechtywac

Synonyme und Antonyme von rozplatywac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZPLATYWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozplatywac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZPLATYWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von rozplatywac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozplatywac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozplatywac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解开
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para desentrañar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to unravel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुलझाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لكشف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разгадать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para desvendar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাক খুলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à démêler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membongkar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu entwirren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解明します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để làm sáng tỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டவிழும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उकलणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çözmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a dipanare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozplatywac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розгадати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de a se descurca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για να διαλευκάνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontrafel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att riva upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å rakne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozplatywac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZPLATYWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozplatywac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozplatywac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZPLATYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozplatywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozplatywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 438
Pochodne: zob. po-rozplataé; zob. tez: rozplatac siç, rozplatanie. rozplatac sie poch, od rozplatac; czas. niedokonany; rozplata siç, rozplataja sie, rozplatal sie, rozplatary siç, rozplatalyby siç [rozplatalyby sie]; rzecz. rozplatanie siç; dokonany ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
R. ręce -rozprostowywać palce splecionych ze sobą dłoni >> rozplatać się — rozpleść się "rozpuszczać się, być rozwijanym" rozplatać dk IX, — ącze, — ątany — rozplątywać ndk VIIIa, —any 1. <□ przywrócić do poprzedniego stanu coś, ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 532
~nyć ~nje vp odrapać, oskrobać, zeskrobać wotśkrab/ować ~uje vi odrapywać, odskro- bywać, zeskrobywać wotśmjat/ać ~a vp rozwikłać, rozmotać, rozplątać wotśmjat/ować ~uje vi rozplątywać wotśćep ~a m 1. odszczepienie n; 2. sekta /; 3.
Henryk Zeman, 1967
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
«wyjaánic, wyswietlié»: Rozplatac intrygç, zawila sprawç, tajemnicç, zagadkç. rozplatac sic — rozplatywac sic «wywiklaé sic z za- platania, uwolnic sic od tego, w со byto sic wplatanym, zapl^tanym»: Z trudem rozplatal sic z wiezow. rozplenic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Günter Grass i polski Pan Kichot - Strona 123
O drobnych przedmiotach i wielkich sprawach Chcąc coś zawiązać, namotać, nawinąć, rozplatać, najlepiej sięgnąć po sznurek. Tak właśnie postąpił Gunter Grass, a ja pozwolę sobie pójść za przykładem pisarza. Blaszany bębenek zaczyna ...
Maria Janion, 1999
6
Pies Baskerville'ów
WYJĄTEK z dziennika, stanowiący poprzedni rozdział opowiadania, doprowadził mnie do 18go października, to jest do dnia, w którym te dziwne wypadki zaczęły się rozplątywać. Fakty następnych dni pozostały tak żywo w mojej pamięci, ...
Arthur Conan Doyle, 1932
7
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
... do papieża, do cesarza i do innych panów chrześcijańskich, zarzucając sobie wzajem wiarołomstwo, niewierność i zdradę. Ze strony wielkiego kniazia pojechał z tymi listami mądry Mikołaj ze Rżniewa, który umiał rozplątywać nici namotane ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
8
Krzyżacy:
Ze strony wielkiego kniazia pojechał z tymi listami mądry Mikołaj ze Rżeniewa, który umiał rozplątywać nici namotane przez przebiegłość krzyżacką, dowodnie wykazując niezmierne krzywdy krain litewskich i żmujdzkich. Tymczasem gdy na ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= sporządzać plan czynności) plan (out). rozplatać ipf. (warkocz, sznurki) unbraid, un- plait; (dłonie) unclasp. - się ipf. (o warkoczu, sznurkach) become unbraided, become unplait- ed; (o dłoniach) unclasp. rozplątać pf. -plączę -plączesz ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Niezależnie od tego, czy twórca teorii względności lepiej czy gorzej poradził sobie z rozplątywaniem tego gordyjskiego węzła, powinniśmy przecież wziąć pod uwagę, że potrafił rozwinąć w sobie i praktykować mocną postawę moralną, ...
Walter Isaacson, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozplatywac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozplatywac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż