Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "çözmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÇÖZMEK AUF TÜRKISCH

çözmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÇÖZMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «çözmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von çözmek im Wörterbuch Türkisch

Löse einen Knoten, schalte etwas gebunden oder gewickelt ein. Öffnen Sie den Knopf in einer Drehung. / (Für Haare) Öffnen. Legen Sie den losen Faden in den Webstuhl. / (Für Rätsel, Probleme, etc.) Finde den unbekannten, versteckten Punkt und erkläre ihn. Das Ergebnis eines Problems ist, es mit Hilfe bestimmter Dokumente zu enthüllen. Eine Substanz in einem Lösungsmittel lösen, seine Lösung machen. çözmek Düğümlü, bağlı veya sarılı bir şeyi açmak. / Düğmeyi iliğinden açmak. / (Saç için) Açmak. / Çözgü ipini tezgâha yerleştirmek. / (Bulmaca, sorun vb. için) Bilinmeyen, gizli noktasını bulup onu açıklamak. / Bir problemde aranan sonucu, belli ögeler yardımıyla ortaya çıkarmak, halletmek. / Bir maddeyi bir çözücüde çözündürmek, onun çözeltisini yapmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «çözmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ÇÖZMEK


adım adım gezmek
adım adım gezmek
altını çizmek
altını çizmek
bant çözmek
bant çözmek
bağrını ezmek
bağrını ezmek
başını ezmek
başını ezmek
bezmek
bezmek
bilmece çözmek
bilmece çözmek
boşta gezmek
boşta gezmek
büzmek
büzmek
canından bezmek
canından bezmek
derisini yüzmek
derisini yüzmek
düğümünü çözmek
düğümünü çözmek
harama uçkur çözmek
harama uçkur çözmek
ipi çözmek
ipi çözmek
payandaları çözmek
payandaları çözmek
uçkur çözmek
uçkur çözmek
çeyiz düzmek
çeyiz düzmek
çizmek
çizmek
çulu düzmek
çulu düzmek
şifreyi çözmek
şifreyi çözmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ÇÖZMEK

çöz
çözdürme
çözdürmek
çözelti
çöz
çözgün
çözgünlük
çözme
çözücü
çözük
çözülme
çözülmek
çözülüm
çözülüş
çözüm
çözüm yolu
çözümcü
çözümleme
çözümlemek
çözümlemeli

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ÇÖZMEK

destan düzmek
devriye gezmek
dizmek
dünür gezmek
zmek
ellerde gezmek
ezip büzmek
ezmek
gezmek
göz kaş süzmek
göz süzmek
göz ucuyla süzmek
ipe dizmek
içinde yüzmek
içini ezmek
kafasını ezmek
karakol gezmek
kavis çizmek
kenar gezmek
kılık kıyafeti düzmek

Synonyme und Antonyme von çözmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÇÖZMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von çözmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÇÖZMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von çözmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von çözmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çözmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解决
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resolver
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solve
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

решить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resolver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résoudre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyelesaikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lösen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解決します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngatasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải quyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்க்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराकरण
75 Millionen Sprecher

Türkisch

çözmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risolvere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwiązać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вирішити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rezolva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λύσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

los
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lösa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von çözmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÇÖZMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «çözmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe çözmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÇÖZMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von çözmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit çözmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
İKİ AYDA RUSÇA İLK ADIM: YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN - Sayfa 178
Решать. Karar. vermek,. çözmek. (problem). Ревновать. Kıskanmak. Кто? Решать Çözmek Ревновать Kıskanmak Я Ты Он Она Мы Вы Они решаю решаешь решает решает решаем решаете решают çözüyorum çözüyorsun çözüyor ...
FERHAT YILDIZ, 2015
2
Alphanumeric Journal | Volume 1, Issue 1, 2013: The ... - Sayfa 10
Günümüzde sezgisel olduğu gibi daha karmaşık çok boyutlu optimizasyon problemlerini daha hızlı çözmek, YA tekniklerini kullanarak mümkün olmaktadır. Bunda ise bilgisayar kodlama sisteminin, algoritmaların, bilgisayarların hesaplama ...
Bahadır Fatih YILDIRIM, ‎Muhlis ÖZDEMİR, 2013
3
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 186
Кто? Решать Çözmek Ревновать Kıskanmak Я Ты Он Она Мы Вы Они решаю решаешь решает решает решаем решаете решают çözüyorum çözüyorsun çözüyor çözüyor çözüyoruz çözüyorsunuz çözüyorlar ревную ревнуешь ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 186
Кто? Решать Çözmek Ревновать Kıskanmak Я Ты Он Она Мы Вы Они решаю решаешь решает решает решаем решаете решают çözüyorum çözüyorsun çözüyor çözüyor çözüyoruz çözüyorsunuz çözüyorlar ревную ревнуешь ...
FERHAT YILDIZ, 2015
5
Rüya Tabirleri:
Bazen düğümü çözmek,arzuedilen şeyin olmasına yahut bir problemihalletmeye işâret eder. Bazen de bir düğümü çözmek, üzüntü ve kederden kurtulmaya işârettir. Bazı kerederüyada düğüm çözdüğünü görmek, sihri iptal etmeye işârettir.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
Modern Bilim Felsefe ve Tanrı: - Sayfa 93
Diğer yandan özgür irade ve buna bağımlı olarak kötülük sorununu çözmek için Tanrısal etkinliği sınırlayanların çabası, hem bahsedilen sorunları çözmeye yeterli değildir hem de teizmin klasik Tanrı anlayışından uzaklaşmışlardır. İnsanın ...
Caner Taslaman, 2008
7
Pozitif Rehberlik:
Problemibirlikte çözmek / “Hadibirlikte çözelim!” gibi. Böylesi cümleleri kullananbirebeveyni gören çocuk, bunlarırahatlıkla modeller ve kendi hayatında da bu cümlelere yerverir. ✓ Çocuğavicdanazabı hissedeceği şekilde disiplin uygulamayın.
Yasemin Yusufoff Çelikkol, 2015
8
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 154
16. yüzyıldan buyana yazılı sözlüklerde çöz'ün Türkçe olduğu bildiriyor (Bab., Ter. Kam., Şam.). Çöz kökünün akıtmak anlamını içerdiği belli, nitekim çözelendürmek (akıtmak, Tar. Söz.) örneği bunu gösteriyor. ÇÖZELTİ, tr. çözmek (bk ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
9
"Adalet biraz es geçiliyor--": demokratikleşme sürecinde ... - Sayfa 32
İşte o sorunu çözmek. Ama nasıl çözmek? Adil çözmek. Adil çözmek, hızlı çözmek, doğru çözmek, ekonomik çözmek, bilmiyorum yani, ama sonuçta çözmek... Toplumsal barış. Yani amacımız her yerde güzel, sağlıklı, mutlu bir hayat sürmek, ...
Mithat Sancar, ‎Eylem Ümit Atılgan, 2009
10
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 205
Problemlerin çözülmek için karşımıza çıktığını unutuyoruz çoğu zaman. Bizim işimiz o problemleri çözmek. Bir doktorun yapması gereken şey hastanın problemini çözmektir. “İşim gücüm yok sizinle mi uğraşacağım kardeşim” diyemez, çünkü ...
Mustafa Çay, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇÖZMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff çözmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Başbakan Yardımcısı Türkeş medya temsilcileriyle bir araya geldi
Türkiye'de sistem kilitlendi, bir seçim hükümetiyle sistemi çözmek üzere ben bir adım attım. Benim yaptığım yasama görevi kapsamında bir şeydi. Sonra Bahçeli ... «Anadolu Ajansı, Okt 15»
2
Danimarka eski Dışişleri Bakanı Jensen'den güvenli bölge çağrısı
Danimarka'nın eski dışişleri bakanlarından Uffe Ellemann Jensen Avrupa'nın son aylardaki sığınmacı krizini çözmek için ABD'nin de içinde bulunduğu geniş bir ... «Anadolu Ajansı, Okt 15»
3
'Suriye krizini çözmek için İran ve Rusya dahil her ülkeyle...'
Obama özellikle terör ve IŞİD konusunda, “Suriye krizini çözmek için İran ve Rusya dahil her ülkeyle birlikte çalışmaya hazırız.” İfadelerini kullandı. «Meydan Gazetesi, Sep 15»
4
Numan Kurtulmuş: Sorunu siyasetle çözmek istedik olmadı
Bu çok büyük bir adımdı. Buna karşılık olarak yurtdışına çıkıp silahları teslim edeceklerdi. Ama bu şartların hiçbiri yerine getirilmedi. Siyasetle çözmek istedik ... «Ensonhaber, Sep 15»
5
Bitlis'te Su Sıkıntısını Çözmek İçin Sondaj Çalışmaları Yapılıyor
Sondaj çalışmaları kapsamında Beşminare Mahallesi TOKİ mevkiinde yaşanan içme suyu sıkıntısını çözmek amacıyla başlatılan çalışmalar kapsamında sondaj ... «Haberler, Sep 15»
6
Demirtaş: Konuşarak çözmek varken silahta ısrar etmenin anlamı …
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş " Konuşarak, tartışarak, müzakere ederek çözmek varken, silahta ısrar etmenin bi anlamı var mı? Kürtler, binlerce ... «soL Haber Portalı, Sep 15»
7
Şota: "Sorunları Çözmek İçin Buradayım"
Trabzonspor 'da gol kralı olan ve kulübün efsane isimleri arasına giren Şota Arveladze , 18 yıl sonra 'yuvam' dediği bordo-mavili takıma bu kez teknik direktör ... «Onedio, Aug 15»
8
Sorun çözmek
SORUNLARI önem ve aciliyetlerine göre sıralayıp çözümleri de bu sıraya göre geliştirmek sadece siyaset ve idarede değil, günlük hayatımızda da önemli bir ... «Hürriyet, Aug 15»
9
IŞİD taktiklerini çözmek için yapay zeka
Yapay zekâ sistemiyle IŞİD'e yönelik hava saldırıları ve örgütün yol kenarına bıraktığı bombalar arasında bağlantı kuruldu. Algoritmik yapay zekâ sistemi geçen ... «BBCTurkce.com, Aug 15»
10
"Kürt meselesini kim çözmek istese..."
... Anadolu Ajansı'nın Editör Masası'nda gündeme ilişkin değerlendirmelerde bulundu. Akdoğan, "Kürt meselesini kim çözmek istese onu bitirmeye çalıştılar. «TRT TÜRK, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Çözmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/cozmek>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z