Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozrywka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZRYWKA AUF POLNISCH

rozrywka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ROZRYWKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rozrywka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterhaltung

Rozrywka

Unterhaltung - eine Aktivität, die darauf ausgerichtet ist, Entspannung zu bieten. Unterhaltung kann passiv sein, wie etwa die Betrachtung eines Films im Kino oder die Teilnahme an einer Oper oder eine aktive Aufführung, wie etwa ein Gesellschaftsspiel. Sport, Hobbies oder Tourismus sind eine Form der Unterhaltung, aber diese Formen werden oft als Erholung bezeichnet, weil sie eine aktive Beteiligung erfordern, die sie von der passiven Ruhe unterscheidet. Professionelle Unterhaltung ist eine Branche der Unterhaltungsindustrie. Rozrywka – działalność mająca na celu dostarczenie przyjemności poprzez relaks. Rozrywka może mieć charakter bierny, jak na przykład oglądanie filmu w kinie czy udział w spektaklu operowym lub aktywny, jak np. udział w grach towarzyskich. Uprawianie sportu, hobby czy turystyki jest formą rozrywki, jednak często te formy są określane mianem rekreacji, gdyż wymagają aktywnego zaangażowania się, co odróżnia je od tylko odpoczynku biernego. Dostarczaniem rozrywki w sposób profesjonalny zajmuje się gałąź gospodarki zwana przemysłem rozrywkowym.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rozrywka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZRYWKA


antananarywka
antananarywka
dogrywka
dogrywka
nakrywka
nakrywka
obrywka
obrywka
odgrywka
odgrywka
odkrywka
odkrywka
odrywka
odrywka
okrywka
okrywka
podgrywka
podgrywka
podorywka
podorywka
podrywka
podrywka
pokrywka
pokrywka
przegrywka
przegrywka
przerywka
przerywka
przygrywka
przygrywka
przykrywka
przykrywka
rozgrywka
rozgrywka
skrywka
skrywka
wyrywka
wyrywka
zagrywka
zagrywka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZRYWKA

rozryc
rozryczec sie
rozryglowac
rozrysowac
rozrysowywac
rozrywac
rozrywac sie
rozrywalnia
rozrywanie
rozrywarka
rozryweczka
rozrywki umyslowe
rozrywkowo
rozrywkowosc
rozrywkowy
rozrzad
rozrzadca
rozrzadczy
rozrzadowy
rozrzadzac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZRYWKA

falszywka
firmowa wszywka
grzywka
krzywka
ksywka
kursywka
lewatywka
lokomotywka
naszywka
negatywka
nywka
obszywka
odzywka
operatywka
oszywka
plywka
podszywka
pokrzywka
zakrywka
zrywka

Synonyme und Antonyme von rozrywka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZRYWKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozrywka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZRYWKA

Erfahre, wie die Übersetzung von rozrywka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozrywka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozrywka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

娱乐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entretenimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

entertainment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनोरंजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

развлечения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diversão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনোদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divertissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hiburan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterhaltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エンターテインメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hiburan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொழுதுபோக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनोरंजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğlence
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divertimento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozrywka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розваги
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divertisment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυχαγωγία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underhållning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underholdning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozrywka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZRYWKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozrywka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozrywka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZRYWKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozrywka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozrywka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 110
Telewizje zaczęły sięgać po nową formę prezentowania treści – po rozrywkę. Telewizyjna rozrywka jest to niewątpliwie sposób na funkcjonowanie współczesnej telewizji. Charakteryzuje się on specyficznym prezentowaniem programów ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
2
Rozrywki Umyslowe: Rozrywka Matematyczna, Zabawy Jezykowe, ...
rod o: Wikipedia.
Rod O. Wikipedia, 2013
3
Myśli
Rozrywka. — Łatwiej jest znieść śmierć bez myśli o niej, niż myśl o śmierci bez niebezpieczeństwa. 167. Nędze życia ludzkiego są podstawą tego wszystkiego: skoro ludzie to spostrzegli, zaczęli szukać rozrywki. 168. Rozrywka. — Nie mogąc ...
Blaise Pascal, 2015
4
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
się wysiłku fizycznego – związanego z pracą zawodową, jak i w gospodarstwie domowym komunikacja mechanizacja prac domowych, charakter rozrywek na przykład telewizja" W tej sytuacji coraz częściej zauważa się występowanie chorób ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
5
Prawidła życia
myśli były takie: „Praca jest potrzebna, nauka jest potrzebna, a rozrywka to jakby nagroda, tylko dodatek”. I tak samo: „Chleb, zupa, mleko są pożywieniem, a cukierki i owoce są tylko smaczne, ale niepotrzebne”. Właśnie tak dawniej ludzie ...
Janusz Korczak, 2016
6
Barcelona Przewodnik:
ROZRYWKA. I. GASTRONOMIA. Wiele osób przyjeżdża do Barcelony w poszukiwaniu rozrywki. Lokalny biznes rozrywkowy wyszedł naprzeciw oczekiwaniom – stolica Katalonii słynie z dyskotek, barówi nocnych klubów. W weekendy kluby ...
Cliq Media Ltd., 2014
7
Madryt Przewodnik:
ROZRYWKA. I. GASTRONOMIA. Po czasie spędzonym na podziwianiu Madrytu i chłonięciu jego historii ikultury w kolejnych muzeach, warto jest poznać miasto także od innej strony. Tu niezbędna będzie wycieczkapo madryckich lokalach.
Cliq Media Ltd., 2014
8
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 130
(Trzy), czyli Uwagi nad Artykułkami, w 3ch Pismach peryodycznych warszawskich umieszczonemi, pod napisem: O wewnętrznej temperaturze ziemi. Kraków, w 8ce. 1 złp. 15 gr. Rozrywka, obacz: Krasiński Józef. – moja, obacz: żaba (1826).
Karol Estreicher, 1878
9
Humanistyka [w czasach pop]. Minibook
W szponach rozrywki Badacze zgadzają się, Ze g ówną przyczyną zjawiska tabloidyzacji dziennikarstwa jest jego urynkowienie. Na rynku informacja dziennikarska sta a się zwykymtowarem, który trzeba sprzedać,anajlepiej sprzedającym się ...
autor zbiorowy, 2013
10
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
NOWYCH. ROZRYWEK. „Miasto nie staje się historyczne przez sam fakt zajmowania tego samego miejsca przez długie lata. Przeszłe wydarzenia nie wyciskają piętna na współczesności, jeżeli nie są upamiętnione w historycznych książkach, ...
Ryszard Kantor, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZRYWKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozrywka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Handel czy rozrywka – co przyciąga klientów?
Kilkanaście lat temu magnesem przyciągającym klientów był hipermarket. Dziś operator spożywczy nie gwarantuje już sukcesu. O tym, jakiej oferty rozrywkowej ... «PropertyNews.pl, Okt 15»
2
Rower to nie rozrywka
Trzeba przede wszystkim uświadomić mieszkańcom, że rower to środek transportu, a nie jedynie źródło rozrywki czy rekreacji – mówi podczas konferencji ... «Transport Publiczny, Sep 15»
3
Majka Jeżowska w "Gwiazdozbiorze TVP Rozrywka"
W niedzielę 11 października w "Gwiazdozbiorze TVP Rozrywka" wystąpi Majka Jeżowska. Piosenkarka pokaże widzom swoje mieszkanie, a także zdradzi ... «Media2.pl, Sep 15»
4
Rozrywka w Internecie? Obecnie obserwuję aukcję bagażu …
Rozrywka w Internecie? Obecnie obserwuję aukcję bagażu zorganizowaną przez LOT. 22. Ciekawostki · Maciej Sikorski. Redaktor Artykułów: 2761 ... «Antyweb, Sep 15»
5
Krystyna Giżowska w "Gwiazdozbiorze TVP Rozrywka"
Gościem najbliższego odcinka "Gwiazdozbioru TVP Rozrywka" będzie Krystyna Giżowska - wielka gwiazda polskiej estrady lat 70. i 80, która jako solistka ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Andrzej Rybiński w "Gwiazdozbiorze" TVP rozrywka
W najbliższą niedzielę w „Gwiazdozbiorze TVP Rozrywka” pojawi się Andrzej Rybiński – wspaniały wokalista, gitarzysta i kompozytor. Widzowie programu ... «Onet.pl, Sep 15»
7
Startup z Polski i miejska rozrywka. "Biznes szacowany na miliard …
Foto: Świat technologii | Video: TVN24BiŚ Foto: Everytap jest platformą łączącą w sobie technologię beaconów z aplikacją mobilną | Video: Korzystasz z ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»
8
Kibicowanie to w Polsce rozrywka dla bogatych
Konkluzja jest jedna: oglądanie kadry to rozrywka dla bogatych. W naszym kraju. Mateusz Skwierawski. #dziejesiewsporcie: gol po 27 podaniach. 00:00 / 01:33 ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
9
Ostrowska Karta Seniora - rozrywka i zakupy ze zniżkami
80 partnerów oferujących zniżki oraz kilkaset osób, które złożyło już wniosek o wydanie dokumentu - to efekt wprowadzania w Ostrowie Wielkopolskim Karty ... «PortalSamorzadowy.pl, Aug 15»
10
Weekend ze Skaldami w TVP Rozrywka. "Życie zaczyna się po 50-ce"
Legendarny zespół Skaldowie obchodzi w tym roku 50-lecie swojego istnienia Z tej okazji założyciele zespołu udzielili TVP Rozrywka specjalnego wywiadu, ... «Media2.pl, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozrywka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozrywka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż