ÜBERSETZUNG VON ROZSKAKAC SIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
rozskakac sie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von rozskakac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozskakac sie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
rozskakac月
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
rozskakac agosto
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
rozskakac August
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
rozskakac अगस्त
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
rozskakac أغسطس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
rozskakac августа
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
rozskakac agosto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
rozskakac আগস্ট
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rozskakac Août
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rozskakac Ogos
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
rozskakac August
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
8月rozskakac
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
rozskakac 8월
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rozskakac Agustus
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rozskakac Tháng Tám
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
rozskakac ஆகஸ்ட்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
rozskakac ऑगस्ट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rozskakac Ağustos
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rozskakac agosto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
rozskakac серпня
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rozskakac august
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
rozskakac Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rozskakac Augustus
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rozskakac augusti
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
rozskakac august
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «ROZSKAKAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rozskakac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rozskakac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 332
ROZRYWAC SIE (2) cz «rozpadaé siç, rozwiazywaé siç»: Prawda ze to iest ciçsz- ka dyfsocyacyia kiedy w rodzone krew- ... B. ROZSKAKAC SIE Ш rz «zacza.c ska- kaé na dobre»: Przed samym wieczorem zarzucil znowu sieci ... wyclqgnq1 ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
2
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 696
... rozpró- szyc; ~ se rozejsé sie_, roz- prószyc sie_ rasijávaHi (se), rasijävam (se), -jü (se), v(r)i. rozsiewac (siej, rozrzucac; rozpraszac (sie_) rasijècaHi, ... se! rrp. rozskakac siç raskdkoHati se, -cëm se, vrp.; raskokdHati se, raskbkocêm se, imp.
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
„er (sie, es) springt auseinander, er (sie, es) birst", < *orzskaknetb. Vgl. poln.mua. skoknac „springen" ... geborsten", < * orzskaöenoje. Vgl. poln. rozskakac siç „ungestüm springen"; os. rozskakac „auseinanderspringen, zerspringen"; ns.
Jeszcze kilka ćwiczeń Hatha Yoga . . . jeszcze kilka oddechów i nagle Berta podniosła się jednym susem i zaczęła szwedzką ... Po kilku minutach takiego rozskakania Berta znieruchomiała nagle i tym swoim basowym głosem powiedziała: ...