Lade App herunter
educalingo
rozsznurowywac

Bedeutung von "rozsznurowywac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZSZNUROWYWAC AUF POLNISCH

rozsznurowywac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZSZNUROWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZSZNUROWYWAC

rozszerzenie · rozszerzyc · rozszerzyc sie · rozszerzyciel · rozszlochac sie · rozszlochanie sie · rozszlochany · rozsznurowac · rozsznurowac sie · rozsznurowanie · rozsznurowywanie · rozszronic sie · rozszumiec · rozszumiec sie · rozszwargotac sie · rozszyc · rozszycie · rozszyfrowac · rozszyfrowanie · rozszyfrowywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZSZNUROWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Synonyme und Antonyme von rozsznurowywac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZSZNUROWYWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozsznurowywac ·

Übersetzung von rozsznurowywac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZSZNUROWYWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von rozsznurowywac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozsznurowywac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozsznurowywac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozsznurowywac
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozsznurowywac
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rozsznurowywac
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozsznurowywac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozsznurowywac
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rozsznurowywac
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozsznurowywac
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozsznurowywac
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozsznurowywac
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rozsznurowywac
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozsznurowywac
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozsznurowywac
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozsznurowywac
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rozsznurowywac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozsznurowywac
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozsznurowywac
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozsznurowywac
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozsznurowywac
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozsznurowywac
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozsznurowywac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rozsznurowywac
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozsznurowywac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozsznurowywac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozsznurowywac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozsznurowywac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozsznurowywac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozsznurowywac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZSZNUROWYWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozsznurowywac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozsznurowywac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozsznurowywac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZSZNUROWYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozsznurowywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozsznurowywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(begin to) sob l. weep, burst out sobbing /. weeping. rozsznurować pf. , rozsznurowywać ipf. (but, gorset) unlace, undo. ~ się pf. , rozsznurowywać się ipf. come undone. rozszumieć się pf. -mię -misz 1. (o wietrze, drzewach) sough; (o morzu) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 114
... ~ywal, ~ywany «rozwiazaé i wy- wlec lub rozluznié przewleczone przez dziurki sznuro- wadlo, tasiemkç, linkç itp.»: Rozsznurowaé buty, gorset. Rozsznurowaé namiot. rozsznurowaé sic — rozsznurowywac sic «zostaé rozsznurowanym, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 502
Nazajutrz znów długo musiał uciszać rozszlochanego, trzęsącego się syna. roz sznu ro wać, ru je — rozsznurowywać, rowuje. Jeśli rozsznurowaliśmy coś, np. buty lub namiot, to rozwiązaliśmy lub rozluźniliśmy sznurówkę albo sznurek, przy ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Polish Reference Grammar - Strona 223
... rozpiecze_towywac rozpiiowywac rozplanowywac rozprostowywac rozproszkowywac rozpytywac rozrachowywac (sie_) rozrqbywac rozsmarowywac rozsortowywac rozsypywad rozszarpywac rozszczepywac rozsznurowywac rozspiewywac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Aszantka: komedya w trzech aktach - Strona 20
Sam ściągnę (klęka przed nią i chce rozsznurowywać). WŁADKA. No... (śmiejąc się, zaczyna machać nogami). ŁOŃSKI. Na nic to się nie przyda. WŁADKA. No... no! Tamten pan wejdzie i będzie się śmiał. ŁOŃSKI (ściąga jej jeden bucik).
Włodzimierz Perzyński, 1907
6
Chłopcy z Kresów - Strona 49
Ta nic się nie martw - nie będzie nam ciasno - odpowiedziała bratowa i zaczęła rozsznurowywać trzewiki, których cholewki sięgały do połowy łydek. Po chwili milczenia zwracając się do Sabiny powiedziała: - teraz już wiem dlaczego nie ...
Jan Wajman, 2006
7
Od Stołpców po Kair - Strona 457
Szybko począł rozsznurowywać na trupie buty, potem zwlókł z niego mundur. Wdział się w niego z trudem, buty też uciskały. Włożył płaszcz, pas z pistoletem i wyszedł na korytarz ciągnący się w kształt litery U. Wąskie okna w grubych murach ...
Melchior Wańkowicz, 1969
8
Łzy sołtysa i inne opowiadania - Strona 129
Usiadłem na wielkim podróżnym kufrze o wzdętym wieku, który w dzień zastępował krzesła, a nocą służył mi jako łóżko. Powoli zacząłem rozsznurowywać trzewiki, onuce rozwiesiłem na ledwo ciepłych cegłach kuchni, żeby przeschły do rana ...
Jan Himilsbach, 2002
9
Świtanie, przemijanie - Strona 154
W polu nie sposób rozsznurowywać buty, wycierać nogi. Pod Stalingradem armię Paulusa zmógł mróz, przypomnienie jakby z dalekiego, innego świata, który podobno był. Iść. Tupać? Obok może zaczaił się człowiek, usłyszy. Nic, nikogo nie ...
Teresa Bojarska, 1996
10
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 231
riSti, riSu 'wiązać, związywać; odwiązywać, rozwiązywać, rozsznurowywać', łot. rist, ris(t)u 'wiązać; rozpruwać') napotyka na trudności fonetyczne (por. np. K. Buga, Rinktiniai raśtai, I, Vilnius 1958, 476-478, Fraenkel LEW 738, Bezlaj ES III ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozsznurowywac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozsznurowywac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE