Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozszumiec sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZSZUMIEC SIE AUF POLNISCH

rozszumiec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZSZUMIEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZSZUMIEC SIE

rozszlochac sie
rozszlochanie sie
rozszlochany
rozsznurowac
rozsznurowac sie
rozsznurowanie
rozsznurowywac
rozsznurowywanie
rozszronic sie
rozszumiec
rozszwargotac sie
rozszyc
rozszycie
rozszyfrowac
rozszyfrowanie
rozszyfrowywac
rozszyfrowywanie
rozszykowac
rozszywac
rozszywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZSZUMIEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von rozszumiec sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZSZUMIEC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozszumiec sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZSZUMIEC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozszumiec sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozszumiec sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozszumiec sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozszumiec八月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozszumiec agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rozszumiec August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozszumiec अगस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozszumiec أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rozszumiec августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozszumiec agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozszumiec আগস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozszumiec Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rozszumiec ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozszumiec August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozszumiec 8月
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozszumiec 8월
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozszumiec Tháng Tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozszumiec ஆகஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozszumiec ऑगस्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yukarı rozszumiec
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozszumiec agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozszumiec sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rozszumiec серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozszumiec august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozszumiec Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozszumiec Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozszumiec augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozszumiec august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozszumiec sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZSZUMIEC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozszumiec sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozszumiec sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZSZUMIEC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozszumiec sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozszumiec sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
R - Z. - Strona 121
bienia «wrodzona wada polegajaca na pozo- staniu szczeliny w podniebieniu wskutek nie- zrosniçcia sie. podniebienia ... «zostaé rozsznurowanym, rozwiazaé siç»: But mi sie. rozsznurowal. rozszumiec sie. dk Vila, ~mi siç, ~mial siç «zaezqé ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 852
sie ipf. 1. (= poszerzad sie) broaden (out), widen; (o zrenicach) dilate; (o spodniach, reka- wach) flare. 2. (= rozprzestrzeniad si?) spread ... si?p/!, rozsznurowywac sie ipf. come undone. rozszumiec sie pf. -mie -misz 1. (o wietrze, drzewach) ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Smoke Over Birkenau [Illustrated Edition]
Some songs have won a steady place in the repertory, for instance the song “Rozszumialy sie wierzby placzace” about the rustling weeping willows. Some he likes so much that he makes the girls sing them several times, asking for the ...
Seweryna Szmaglewska, 2015
4
Węzeł gordyjski oraz inne pisma rozproszone 1948-1998 - Strona 702
W demokratycznych państwach wojsko jest jedyną organizacją, która rządzi się nie za pomocą głosowania, ale siłą ... listów nie pisała, nie, nie, Smierć kabewiaka ze śpiewanym do dziś Marszem Mokotowa, Rozszumiały sie wierzby płaczące.
Zbigniew Herbert, ‎Paweł Kądziela, 2001
5
Sammlung - Strona 159
Czepiam się takich szczegółów. Wiesz — zaśpiewaj teraz ze mną: „Rozszumiały się wierzby płaczące". STUDENTKA Dziadku! Nie umiem. Naprawdę. PASAŻER Łżesz! Na j bezczelnie j! Nie słyszałaś nigdy nuci „Rozszumiały się wierzby.
Tymoteusz Karpowicz, 1975
6
Wileńszczyzny piękny kraj - Strona 40
A gdy się szczęśliwie zakończy powstanie, to Pierwsza Kadrowa gwardyja zostanie. Oj da oj da dana ... Rozszumiały się wierzby płaczące, rozpłakała się dziewczyna w głos, od łez oczy podniosła błyszczące na żołnierski na twardy życia los.
Fundacja "Rozwój SGGW"., 1998
7
Pieśni sercu bliskie - Strona 135
Rozszumiały się wierzby płaczące Co o tej piosence pisał Jerzy Andrzejewski w powieści .„Popiół i diament"? Kim był „anonimowy" autor „Wierzb"? Jak rosyjski marsz „Pożegnanie Słowianki" przekształcił się w najpopularniejszą polską ...
Zbigniew Adrjański, 1976
8
Polskie pieśni historyczne - Strona 126
Rozszumiały się wierzby płaczące Rozszumiały się wierzby płaczące, Rozpłakała się dziewczyna w głos, Od łez oczy podniosła błyszczące, Na żołnierski, na twardy życia los. Nie szumcie, wierzby, nam... Żalu, co serce rwie, Nie płacz, ...
Janusz Jasiński, ‎Tadeusz Matulewicz, 1986
9
Burza nad Kresami - Strona 244
Rozszumiały się wierzby płaczące 1 Po tygodniu adaptacji do nowych warunków otrzymałem z Komendy Okręgu polecenie dotarcia do byłych miejsc postoju brygady oraz nawiązania urwanych kontaktów z zaprzyjaźnionymi folwarkami i ...
Henryk Sipowicz-Bogowski, 1993
10
"...Matko nasza partyzancka": szlakiem 2. Wileńskiej Brygady AK
W Brygadzie znaleźli się też ochotnicy, którzy w jej szeregach szukali schronienia przed okupantem. Tu szybko ... W duszach żołnierzy robiło się jakoś cieplej i jaśniej, gdy śpiewali swoją sztandarową pieśń „Rozszumiały się wierzby płaczące!
Tadeusz Szynkowski, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozszumiec sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozszumiec-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż