Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roztargac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZTARGAC AUF POLNISCH

roztargac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZTARGAC


margac
margac
nadszargac
nadszargac
natargac
natargac
obtargac
obtargac
otargac
otargac
podszargac
podszargac
poszargac
poszargac
potargac
potargac
przytargac
przytargac
stargac
stargac
szargac
szargac
targac
targac
uszargac
uszargac
utargac
utargac
wtargac
wtargac
wyszargac
wyszargac
wytargac
wytargac
zaszargac
zaszargac
zatargac
zatargac
zszargac
zszargac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZTARGAC

roztajanie
roztajemniczyc
roztaklowac
roztancowac sie
roztanczony
roztanczyc sie
roztapiac
roztapiac sie
roztapianie
roztarcie
roztargnac
roztargnienie
roztargniony
roztarty
roztasowac
roztasowac sie
roztasowanie
roztasowywac
roztasowywanie
roztaszowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZTARGAC

biegac
drgac
dziergac
furgac
obdziergac
podrgac
pozadziergac
pyrgac
rozdrgac
rozdziergac
rozedrgac
smyrgac
szmyrgac
szturgac
szurgac
turgac
wspoldrgac
wydziergac
zadrgac
zdziergac

Synonyme und Antonyme von roztargac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZTARGAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von roztargac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZTARGAC

Erfahre, wie die Übersetzung von roztargac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von roztargac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roztargac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弄散乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmelenar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dishevel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिखेरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

всклокочивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desarrumar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খসান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écheveler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengusuntukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerraufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振り乱します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐트러 뜨리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dishevel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm rối bù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dishevel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखादयाचे केस किंवा कपडे विस्कळीत करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dishevel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scompigliare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

roztargac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всклокочівать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciufuli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεπλέκω την κόμμωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verfomfaaien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dishevel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dishevel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roztargac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZTARGAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roztargac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roztargac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZTARGAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roztargac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roztargac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polish Reference Grammar - Strona 546
... rozsmiejq sie_ rozsmieszac, rozsmieszajq rozspiewac (sie_), rozspiewajq (sie_) rozswiecac, rozSwiecajq rozswietlac (sie_), rozswietlajq roztaczac (sie_), roztaczajq (sie_) roztajac, roztajq roztapiac, roztapiajq roztargac, roztargajq roztiuc, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 142
jegnU., ROZTARGAC niedok., Roztargiwté frequ.; Boh. rozterhnauti , roztrhati, roztrhowati ; Slov. roztrbat, roztrháwám , roztrhugi; Sorab. 1. rostorhacz, roztorham, rostorham, roztorhnu; Vind. restergati, arstergat, gorstergati, gorvtergati, gor- ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 142
ROZTARGNAC cz. jegntl., ROZTARGAC niedok., Roztargiwaé frequ.; Boh. rozterhnauti , roztrhati , roztrhowati ; Slov. roztrhat, roztrháwám , roztrhugi; Sorot. 1. rostorhacz, roztorliam , rostorham, roztorhnu ; Vind. restergati, arstergat, gorstergati, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 21
A ta matka że: óna nidz więcy nie jes wartná, tylko ją wywieźdź na pole i zielaznemi brónami roztargać, bo ci to ani do mowy nie jes(t), ani ci dzieci nie rodzi, tylko psy, świnie. Ten pon zaroz kazał zaprzągać sztéry konie do powozu i czysto jom ...
Oskar Kolberg, 1881
5
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 21
A ta matka że: óna nidz więcy nie jes wartna, tylko ją wywieźdź na pole i zie- laznemi bronami roztargać, bo ci to ani do mowy nie jes(t), ani ci dzieci nie rodzi, tylko psy, świnie. Ten pon zaroz kazał zaprzągać sztćry konie do powozu i czysto ...
Oskar Kolberg, 1881
6
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 21
A ta matka że: óna nidz więcy nie jes wartna, tylko ją wywieźdź na pole i zie- laznemi bronami roztargać, bo ci to ani do mowy nie jes(t), ani ci dzieci nie rodzi, tylko psy, świnie. Ten pon zaroz kazał zaprzągać sztćry konie do powozu i czysto ...
Oskar Kolberg, 1881
7
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
A ta matka że: óna nidz więcy nie jes wartna, tylko ją wywieźdź na pole i zie- laznemi brónami roztargać, bo ci to ani do mowy nie jes(t), ani ci dzieci nie rodzi, tylko psy, świnie. Ten pon zaroz kazał zaprzągać sztery konie do powozu i czysto ...
Oskar Kolberg, 1881
8
Pamiętnik - Wydanie 6 - Strona 129
301 roztargal popraw. z mógl roztargac oraz z chcial roztargac. to. 304 Siostro nad skreél. Wtenczas. Wiersz ten dopisal poeta na marginesie. to. 305 Jam ci równiez nad skreél. Wtenczas. to. 306 Wiersz wpis. za skreél. Wtenczas brat zostal ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1958
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
I tak poty ten pofin vowaw na śafaf a : safafu ! vypuśće tego zwygo kędroza, gdyby go chćaw roztargać. po ńe bądźemy meć ńic co jeść. A ón kędróz leci ku nemu. a bardzo rechtaw ząmbskoma, co go chćaw roztargać. A ten G'iża povedżaw: ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1901
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 70
... dotknąć się (czegoś) dotłaty spróchniały, zbutwiały (całkowicie) dotła/ć ~je vp spróchnieć, zbutwieć (do końca, całkowicie) dodać/e ~a n ostateczne spróchnienie, zbutwienie dotorh/ać ~a a. ~nyć ~nje vp 1. roztargać (całkowicie); 2. dodrzeć, ...
Henryk Zeman, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roztargac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/roztargac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż