Lade App herunter
educalingo
roztopic

Bedeutung von "roztopic" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZTOPIC AUF POLNISCH

roztopic


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZTOPIC

dopic · dotopic · dotropic · kopic · kropic · nadtopic · nakropic · natopic · obtopic · odtopic · podtopic · potopic · przetopic · stopic · topic · utopic · wtopic · wytopic · zakantopic · zatopic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZTOPIC

roztoczanski · roztocze · roztoczek · roztoczenie · roztoczobojczy · roztoczowo · roztoczowy · roztoczyc · roztoczyc sie · roztoczysty · roztoka · roztokowac sie · roztomily · roztop · roztoperzac · roztopic sie · roztopienie · roztopniec · roztopowy · roztopy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZTOPIC

nie dopic · obtropic · odkropic · okropic · opic · otropic · pokropic · popic · potropic · przekropic · przetropic · przykropic · schlopic · skopic · skropic · stropic · tropic · ukropic · wkropic · wykropic

Synonyme und Antonyme von roztopic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZTOPIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

roztopic ·

Übersetzung von roztopic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZTOPIC

Erfahre, wie die Übersetzung von roztopic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von roztopic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roztopic» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Melt
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिघल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صهر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

расплав
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fusão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রবীভূত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fondre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Melt
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmelze
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メルト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용해
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyawiji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm tan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருகுகின்றன
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वितळणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eriyik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fusione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

roztopic
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розплав
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

topire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λιώστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Melt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Smälta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Smelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roztopic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZTOPIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roztopic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roztopic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roztopic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZTOPIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roztopic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roztopic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 116
Brnaó przez roztopy. roztopic dk Via, ~pie, ~pisz, ~top, ~pil, ~piony — roztapiac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «zamienió ciato state w ptynne przez ogrzanie do odpo- wiedniej temperatury, spowodowaó topnienie czegoá; rozpusció, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Sekretna zima Jaśminy: e-book
Mieszkam, czowieku, ja tu niedaleko mieszkam. A ten ogie"? Powariowali9cie? To wszystko się nie roztopi? Nad pomieniami pojawia się jasna, prawie przezroczysta twarz, utkana jakby z nurtu górskiego Xródeka. To Jagoda machaa juZ ręką ...
Adrianna Trzepiota, 2016
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$d)mel3butter, f. sz–, smalec, g. lcu, m. beurre fondu, m. G5d)mel3e, f. ludwisarnia, złewarnia, f. fonderie, f. (25djmęlien, v. a. roztapiać, roztopić, topić; fondre; v. n. fondre, fig. umnieyszyć, –ać, stracić; fondre, diminuer, dépérir, se perdre.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 143
RÖZTOPIC cz. dok., Rozíapiaé nieduk.; (Buh. roztoplli , roztopowati iynem accendere); Bag. rastâpati, .rastopitti ; Bosn. rastopiti, rastapati; Croat, raztáplyam, raztopilszem , razloplyujem, krabim, razezviram, razczverlszem ; Viad. reszvirati, res- ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 143
ROZTOPIC ez. dok., Roztapiaé niedok. • ( Boh. roztopiti , roztopowati ignem accendere); Rag. rastâpati, rastopitti; Bosn. rastopiti, rastapati; Croat, raztáplyam, raztopilszem , raztoplyujem, krabim , razezviram, razczverlszem ; Vind. reszvirati, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 404
Polqczenia: • Rozmrozic mieso. owoce. warzywa, ryby. • Rozmrozic lodówke. • Rozmrozic szyby samochodowe, zamek samochodowy. • Rozmro- zic szyby specjalnym prynem. Bliskoznaczne: odmrozic, roztopic. ocieplic. Antonimy: zamrozic ...
Halina Zgółkowa, 2004
7
Wilczyca
roztopi. –. przemknęła. mi. przez. głowę. głupia. myśl. –. Już. nigdy. więcej. nie. zobaczę. śniegu”. Max dał sobie spokój z drzwiami. Popchnął mnie w cień obok trybun, a sam rzucił się w stronę potwora i wziął zamach siekierą. Wydał mi się ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
8
Imperium Hiszpańskie. Dzieje Rozkwitu i Upadku - Strona 259
Jednak na drodze jego dalszej ekspansji stanęli Araukanie, którzy wzięli go do niewoli podczas podjętej przez niego w roku 1554 ekspedycji i uśmiercili — podobno wlewając mu do gardła roztopione złoto. Wśród hiszpańskich pionierów ...
Henry Kamen, 2008
9
For East is East: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski - Strona 321
Sprzyja temu autorytet hermeneutyki; dominujace dzis teorie zdaja siç spelniac wolç Gadamera, który glosza.c prymat rozumienia nad doznaniem estety- cznym - pisal: „Estetyka musi roztopic siç w hermeneutyce"16. Rzecz w tym, ze w sztuce ...
Wojciech Skalmowski, ‎Tatjana Soldatjenkova, ‎Emmanuel Waegemans, 2003
10
Rocznik wołyński - Strona 141
Wosk kładą do garnuszka lub pudełka blaszanego, stawiają na piecu, by się roztopił, i garnuszek z roztopionym woskiem znajduje się stale w pobliżu ognia, by nie skrzepł. Do garnuszka z roztopionym woskiem wrzuca się kistkę, albo też dwie ...
Jakub Hoffman, 1930
REFERENZ
« EDUCALINGO. Roztopic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/roztopic>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE