Lade App herunter
educalingo
roztracac

Bedeutung von "roztracac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZTRACAC AUF POLNISCH

roztracac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZTRACAC

naobracac · natracac · nawracac · nazawracac · obracac · obtracac · odtracac · odwracac · otracac · podwracac · poobracac · poobtracac · poodwracac · popowracac · poprzetracac · poprzewracac · poroztracac · poskracac · postracac · potracac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZTRACAC

roztrabiac · roztrabic · roztracanie · roztracic · roztrajac · roztrajac sie · roztrajkotac · roztrajkotac sie · roztrajkotany · roztratowac · roztratowanie · roztrebywac · roztrenowac · roztrenowac sie · roztrenowanie · roztroic · roztroic sie · roztropek · roztropnie · roztropniec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZTRACAC

poutracac · powracac · powtracac · powytracac · powywracac · pozatracac · pozawracac · pozwracac · przetracac · przewracac · przykracac · przywracac · skracac · stracac · tracac · ukracac · utracac · wracac · wtracac · wyobracac

Synonyme und Antonyme von roztracac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZTRACAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

roztracac ·

Übersetzung von roztracac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZTRACAC

Erfahre, wie die Übersetzung von roztracac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von roztracac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roztracac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roztracac
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roztracac
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

roztracac
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

roztracac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roztracac
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

roztracac
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roztracac
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অংশ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

roztracac
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebahagian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roztracac
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roztracac
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roztracac
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

part
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roztracac
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகுதியாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölüm
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roztracac
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

roztracac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

roztracac
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roztracac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roztracac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roztracac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roztracac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roztracac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roztracac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZTRACAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roztracac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roztracac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roztracac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZTRACAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roztracac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roztracac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Magiczne Drzewo. Gra
#Wamywacz! Pozna Kukiego mimo rudych wosów! Kuki b yskawicznie postawi Budynia na pod odze i obaj rzucili siędoucieczki. Blubeki Gabi umknęli w drugą stronę. Ochroniarz popędziza Kukim. Ch opakgna jak szalony, roztrącając ludzi.
Andrzej Maleszka, 2013
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 144
Bibl. Gd). ROZTR^ClC es. dok., Roztracac niedok., rozbic , jerfdjmet' tent , jerfdjlagen , jerftoßert ; Croat, razrinuli , razrinujem ; Boss, растолкнуть, растолкать, расталкивать. Piorun uderzywszy w koáciol, karaienie roztrqeaf. Biel. kr. sw. 396.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Polish Reference Grammar - Strona 546
... rozswiecajq rozswietlad (sie), rozswietlajq (sie) roztaczad (sie), roztaczajq (sie) roztajac, roztaja roztapiad, roztapiajq roztargad, roztargajq rozttuc, rozttuka, rozttuki rozttukad, rozttukaja roztracac, roztracaja roztracac, roztracaja roztrwaniać, ...
Maria Z. Brooks, 1975
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 896
(roztratować) / 237 (roztrąbić) / 286 roztrącać / 1 63 (roztrącić) / 274 roztrwaniać / 163; rzad. (roztrwonić) / 288 war. b (roztrzaskać) / 266 roztrzaskiwać (się) / 1 34 roztrząsać / 1 63 (roztrząsnąć) / 281 (roztrząść) / 244; zw. w imiesł. przym. bier.
Stanisław Mędak, 1997
5
Kazania niedzielne i swietalne - Strona 7
Cóż to za ludzie, dla których [pokora i dobroć Jezusa Chrystusa była i jest zgorszeniem i głupstwem, dla których Jezus jest owym kamieniem położonym na Syonie o który roztrącała się zawsze i roztrąca się i roztrącać się będzie do końca ...
Wladyslaw Wierciszewski, 1879
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 874
"rozpowszechnić jakieś wiadomości, pogłoski, plotki; rozgłosić, rozgadać» roztrącać ndk I, — any — roztrącić dk Via, ~cę, —eony 'trącając odpychać w różne strony»: Biegł roztrącając przechodniów. roztropny —ni, —niejszy 1. «mądrze ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
Po nad ziemskim tym padołem pod namiotem modrych nieb, ma roztrącać grom swem czołem i w gwiaździsty patrzeć sklep ; głosem dla nas ma być z góry, jak sfer potoczystych rój Twórcę wielbi swemi chóry,' zdobiąc lata w barwny strój.
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
8
Kiedy znów będę mały
Większy, więc ma ludzi po świecie roztrącać? — A jak jutro cię pozna i nawali? — Nie pozna, co ma poznać. Ale Mundek ma słuszność. Teraz będę się musiał pilnować. Ale czy to słychane, żeby w biały dzień na ludnej ulicy czapki z głowy ...
Janusz Korczak, 2016
9
Kuszenie szatana:
... oddechu, którego doznawał niegdyś, niegdyś, przed laty, gdy wicher pędził nad nim i szumiał i drzewa łamał i pożarem myśli i żądz w młodych włosach mu się palił, a on się nie mógł z nim zerwać i lecieć i pędzić i roztrącać po drodze.
Jerzy Żuławski, 1914
10
Szczury Wrocławia: Chaos
Kilka uczennic zdążyło uskoczyć, inne, bardziej oszołomione, trzeba było roztrącać. – Radziejewska, biegnijże na portiernię! Niech pani Jadwiga dzwoni po doktora! – Już lecę, pani kierowniczko, już lecę! – Ola zawróciła na pięcie. Klucząc ...
Robert J. Szmidt, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Roztracac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/roztracac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE