Lade App herunter
educalingo
rumien

Bedeutung von "rumien" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUMIEN AUF POLNISCH

rumien


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RUMIEN

bezmien · czermien · domien · jeczmien · kamien · krzemien · plomien · promien · rzemien · siemien · slemien · strumien · zywy kamien

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUMIEN

rumia · rumian · rumianek · rumiankowy · rumiannosc · rumiano · rumianolicy · rumianosc · rumiany · rumien lombardzki · rumiencowy · rumienczyk · rumienic · rumienic sie · rumieniec · rumieniowaty · rumieniowy · rumieniuchny · rumienny · rumik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RUMIEN

baniopien · bialy dzien · bumedien · butadien · chorobodzien · cien · co dzien · co tydzien · cyklopentadien · czarny wrzesien · czerwien · dawien · dobrodzien · dobrydzien · doscien · dzien · dzien w dzien · eh bien · francilien · gasien

Synonyme und Antonyme von rumien auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUMIEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rumien ·

Übersetzung von rumien auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUMIEN

Erfahre, wie die Übersetzung von rumien auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rumien auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rumien» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红斑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eritema
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

erythema
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर्विल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمامي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эритема
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eritema
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

erythema
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

érythème
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

erythema
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erythem
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

紅斑
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홍진
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erythema
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng đỏ da
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிவந்துபோதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

erythema
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızarıklık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eritema
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rumien
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еритема
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eritem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερύθημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erythema
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erytem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erytem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rumien

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUMIEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rumien
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rumien».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rumien auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUMIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rumien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rumien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 163
RUMIEN - R U M O W А С. RUMOWNY-RUN^C. 165 natno, braun gefotren. Rumiany sos, rumiane mieso. Wiel. Kuch. 427. — (RUMIEN, ob. Rumianek , ob. Ru- mieniecj. — RUMIENCZYK, », m. , dem. nom. ruroie- niec , cine Heine ®t[\á)t$xifyt ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Kosmetyka stosowana - Strona 78
W konsekwencji dochodzi do pojawienia się na skórze rozlanego rumienia, uczucia pieczenia i rozgrzania. Kruchość i nadwrażliwość naczyń krwionośnych jest jednym z czynników przyczyniających się do powstawania trądzika różowatego.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rumian, g. nu. Rumień, g. niu, nia, n. belęgtrem, fig. (anthemis) %fterdjantillę'; aud) abus. ebębem nut Gl)amille genannt, (mobilis). Rumian Rzymski, Włoski, pachniący, $ôui$ę , woblriedenbe_G%unilith; Ş psi, f)umbé : ?/ftętqamille; arbniący, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
Rumień wielopostaciowy typu minor jest lżejszą postacią zespołu StevensaJohnsona i stanowi prawie 80% przypadków rumienia wielopostaciowego. Większość przypadków rumienia wielopostaciowego u dzieci powstaje w wyniku ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
Osoba pokąsana przez kleszcze powinna obserwować miejsce ugryzienia minimum przez 30 dni, tyle bowiem trwa maksymalny czas pojawiania się rumienia wędrującego erythema migrans – pierwszego objawu zakażenia krętkami Borrelia ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
6
Elementy przekładoznawstwa ogólnego - Strona 83
Zestawmy: noHeBpo3 HByraaBOH uunmu ruieia — rozcięgno mięśnia dwugłowego ramienia, noHeBpe3 cepnoBanHMfl — sierp, anOBespoTOMHJi — przecięcie rozcięgna; rumień - DpHTeMa, rumień bolesny — apHTpoMejiajrwHH, ...
Henryk Lebiedziński, 1981
7
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 204
Napadowe zaczerwienienie skóry w zespole rakowiaka możemieć cztery postaci: rozlany rumień, trwający krótko i obejmujący zazwyczaj twarz, szyję i górną część klatki piersiowej; rumień siniczy, podobny do rozlanego rumienia, z tym że ...
C.M. Townsend, 2012
8
Chirurgia Sabiston: - Strona 204
Napadowe zaczerwienienie skóry w zespole rakowiaka może mieć cztery postaci: rozlany rumień, trwający krótko i obejmujący zazwyczaj twarz, szyję i górną część klatki piersiowej; rumień silniczy, podobny do rozlanego rumienia, z tym że ...
Courtney M. Townsend, 2013
9
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Je den bialy/dzugt Zoity. Bialy zowia Aptekärze Läéiñskimiezyktem CZamomelum Romanum, Camencum pächu iäbiecznego. Kto:y inäta ablfätäErzekniace/ Pema Waciana. Dzzeto Wloßyzowiaten Rumien Witzania, äbo faciania, y Manzanila.
Simon Syrenski, 1613
10
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 43
rumień Guld.6, Rumian psi Kluk I 41, Rumian śmierdzący Jun.422, psi rumień, psi rumianek, rumieniec smierdzący Tr.2012. Rumian żółty — Anthemis tinctoris L., Rp. 679, Rost. I 325; czelny k 593, volotva oczka 591, zolczay 592 Stanko, ...
Anna Spólnik, 1990

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUMIEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rumien im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rumieniec cukrzycowy w przebiegu cukrzycy
Rumieniec cukrzycowy to jedna z najczęstszych dermatoz obserwowana w przebiegu cukrzycy. Czerwone zabarwienie skóry pojawia się na twarzy, rękach i ... «Party.pl, Nov 15»
2
Borelioza – objawy i leczenie
Rumień występuje tylko w 30 % a nie 70-80 % jak podaje autor. ... potwierdza czy czy kleszcz byl zainfekowany czy nie (w przypadku kiedy rumien nie wystapi). «Interia, Feb 15»
3
Jakie są objawy egzemy?
Pojawia się już u niemowląt i małych dzieci pod postacią rumienia. U starszych dzieci rumień ten jest przesuszony i łuszczący. U dorosłych egzema przybiera ... «Interia, Feb 15»
4
Zagadkowy przypadek. Co ci mogą zrobić laptop i luksusowe auto
Duża dawka ciepła prowadziła do powstania na skórze rumienia. Skąd jednak rumień cieplny wziął się u 12-latka i dlaczego powstał tylko na jednej nodze? «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
5
Mam rumień na twarzy. List do Dermatologa
I chociaż zwykle purpurę na policzkach traktuje się jako objaw zdrowia, krzepy i witalności, to inaczej jest w przypadku rumienia, którego trudno się pozbyć. «Kafeteria, Feb 14»
6
Wolni od alkoholizmu dzięki "ryżowej" mutacji?
Choć molekularna przyczyny charakterystycznego rumienia (jest nią polimorfizm, czyli nieznaczna zmiana sekwencji genu kodującego enzym dehydrogenazę ... «KopalniaWiedzy, Jan 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rumien [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rumien>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE