Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eritema" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERITEMA AUF ITALIENISCH

e · ri · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERITEMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eritema ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERITEMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eritema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Erythem

Eritema

Der Begriff Erythem deutet auf eine Hautreizung hin, die meistens die äußeren Schichten der Haut beeinflusst, was eine Rötung der Haut verursacht durch erhöhte Blutversorgung der oberflächlichen Blutgefäße der Dermis. In der Medizin wird der Begriff für alle Hauterkrankungen verwendet, die eine mehr oder weniger ausgedehnte Rötung des Teguments aufweisen, das aus der vitropression verschwindet. Il termine eritema indica un'irritazione cutanea, che affligge per lo più gli strati esterni della pelle causando un arrossamento della pelle determinato dall’aumentato apporto di sangue ai vasi sanguigni del derma superficiale. In medicina il termine è usato per tutte la affezioni cutanee che presentano un rossore più o meno esteso del tegumento che sparisce alla vitropressione.

Definition von eritema im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erythem im Wörterbuch ist rot, diffuse oder fleckige Haut, aufgrund der Dilatation der Kapillaren.

La definizione di eritema nel dizionario è arrossamento della pelle, diffuso o a chiazze, per dilatazione dei capillari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eritema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERITEMA


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
agrosistema
a·gro·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·si·ste·ma
apotema
a·po·te·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
epitema
pi·te·ma
esantema
e·ʃan·te·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
sintema
sin·te·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERITEMA

erisimo
erisipela
erisipelatoso
erisipola
eristica
eristico
eritematoso
eritremia
eritreo
eritrichio nano
eritroblasto
eritroblastosi
eritrocita
eritrocitosi
eritrofobia
eritromicina
eritropoiesi
eritropsia
eritrosedimentazione
eritrosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERITEMA

apostema
biastema
biosistema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
enantema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
semantema
servosistema
suprema
videosistema

Synonyme und Antonyme von eritema auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ERITEMA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eritema» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von eritema

MIT «ERITEMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eritema sfogo processionaria cura pernio palmare nodoso solare rimedi multiforme termine indica irritazione cutanea affligge più strati esterni della pelle causando arrossamento determinato dall’aumentato apporto sangue vasi sanguigni eczema orticaria dermatiti bionike diffuso dovuto aumentato afflusso locale fenomeni infiammatori esistono eritema stress naturali greenstyle dermatite caratterizza cute rientra nella documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani lesione elementare rappresentata scompare pressione dovuta aumentata quantità scottature solari personaltrainer intende comune scottatura ustione eccessiva prolungata esposizione raggi assenza adeguata albanesi generico può riferirsi

Übersetzung von eritema auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERITEMA

Erfahre, wie die Übersetzung von eritema auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eritema auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eritema» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红斑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eritema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

erythema
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर्विल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эритема
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eritema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

erythema
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

érythème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

erythema
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erythem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

紅斑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홍진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erythema
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng đỏ da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிவந்துபோதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

erythema
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızarıklık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eritema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rumień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еритема
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eritem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερύθημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eriteem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erytem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erytem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eritema

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERITEMA»

Der Begriff «eritema» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eritema» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eritema
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eritema».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERITEMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eritema» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eritema» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eritema auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERITEMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eritema in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eritema im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
L'eritema è un arrossamento della cute che scompare alla pressione. Può essere circoscritto o diffuso. L'eritema circoscritto comprende l'eritema da agenti fisico- chimici e l'eritema gluteo. L'eritema diffuso viene distinto in: morbilliforme, ...
Bruno Brigo, 2009
2
La pelle al sole
Reazioni "normali" della pelle al sole: l'eritema e la scottatura La più conosciuta reazione che si osserva dopo l'esposizione al sole è Ycritema, cioè l' arrossamento, che può essere di intensità variabile fino alla vera e propria scottatura.
Giovanni Leone, 1999
3
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Tra le pannicoliti due sole forme sono frequenti: • eritema nodoso • ipodermiti da stasi (flebologiche) ERITEMA NODOSO È una affezione su base microvasculitica e allergica localizzata nel derma profondo e nel tessuto sottocutaneo che può ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
4
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
Tabella 5.3 Eritema: aspetti clinico-evolutivi Forma: variabile Dimensioni: variabili Colore: roseo, rosso vivo, rosso violaceo, bluastro Evoluzione: in genere risoluzione senza esiti discromici Caratteristiche cliniche Principali quadri dell' eritema ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
5
Dizionario Oxford della medicina
La terapia più indicata è a base di antibiotici. erisipeloide (eritema serpiginoso) ( erysipeloid, erythema serpens) s. un'infezione della pelle e dei tessuti sottostanti provocata dall''Erysipelothrix rhusio- pathiae, che si manifesta di solito nei ...
E. Curto, 1998
6
Compendio di dermatologia
L'eritema nodoso si manifesta nel 30% dei pazienti con sarcoidosi di cui può rappresentare anche la manifestazione d'esordio insieme alla linfoadenomegalia ilomediastinica. L'esordio è brusco. Le lesioni sono caratterizzate da nodosità di  ...
Giorgio Salvadè, 2011
7
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
1.1 Eritema attivo circoscritto: ustione 1.2 Eritema attivo circoscritto: eritema gluteo 1.3 Eritema attivo circoscritto: rosacea 1.4 Eritema attivo diffuso: allergia solare 1.5 Eritema attivo diffuso: morbillo 1.6 Eritema attivo diffuso: rosolia 1.7 Eritema ...
Bruno Brigo, 2001
8
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
nodoso L'eritema nodoso, una forma idiopatica di panniculite, si osserva in associazione con un'ampia gamma di malattie infiammatorie e infettive di cui si ritiene essere una conseguenza; le due condizioni maggiormente implicate risultano ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
9
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
L'eritema indurato di Bazin è una particolare forma di panniculite lobulare settale associata a vasculite dei vasi sottocutanei. Colpisce prevalentemente le giovani donne con disturbi trofici degli arti inferiori legati alla stasi venosa ed aggravati ...
M. Monti, 2000
10
Asia. Viaggi e salute
Isabelle Young, Tony Gherardin G. Calleri. ERITEMA SOLARE ERITEMA SOLARE Questa fastidiosa eruzione cutanea è causata dall'ostruzione dei dotti delle ghiandole sudoripare. È anche chiamata 'calore pungente' perché, quando il ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, G. Calleri, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERITEMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eritema im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scottature: attenzione all'eritema solare - Magazine delle donne
L'eritema solare è una dermatite che può comparire dopo le prime esposizioni solari se si è di carnagione molto chiara o se non si è usata una ... «Magazine delle donne, Jul 15»
2
Salute in vacanza: ecco i farmaci da portare in viaggio per …
... un bustina, in caso di vomito o diarrea, antistaminico in gocce per eventuali reazioni allergiche o per attenuare i pruriti da eritema solare. «Meteo Web, Jul 15»
3
Di tutto punto: come evitare zanzare & co - Rai News
La cute va poi disinfettata e controllata per 4 settimane: se compare eritema e dolore è opportuno rivolgersi a un Pronto Soccorso. Condividi. «Rai News, Jul 15»
4
Proteggere le gambe e bere due litri d'acqua - Il Mattino di Padova
... passeggiamo per la città ricordiamoci che senza un'adeguata protezione potremmo ritrovarci con qualche spiacevole scottatura o eritema». «Mattino Padova, Jul 15»
5
Proteggere le gambe e bere due litri d'acqua
... passeggiamo per la città ricordiamoci che senza un'adeguata protezione potremmo ritrovarci con qualche spiacevole scottatura o eritema». «Nuova Venezia, Jul 15»
6
D'estate attenzione a scadenza e ad effetti collaterali delle medicine …
Nessuna tragedia, ma sulla pelle possono apparire eritema, rossore, prurito, bolle e macchie scure. Condividi. SALUTE · D'estate attenzione a ... «Rai News, Jul 15»
7
Reishi: un alleato dell'abbronzatura e della salute
E' vero che il Reishi mi difende anche dall'eritema solare?” La Risposta. Cara Ada,. Cosa posso dire? Ottimo il consiglio della tua estetista! «Key4biz, Jul 15»
8
Sun and the City
E il 53 per cento dei nostri connazionali mette a rischio la pelle. Un po' troppo. Per fortuna, quest'estate le novità anti arrossamento (ed eritema, ... «IO donna, Jul 15»
9
Quaranta candeline per Gardaland
Un consiglio va però dato: le acque del lago non sono pulite, e qualcuno lo scorso anno ci ha anche guadagnato un eritema. COSA NON ... «Turismo.it, Jul 15»
10
Va dalla maestra e dice "Ho mal di pancia": bimba di 10 anni …
Eritema ma come fa' una madre a pensare che la sua figlia di 10 anni potrebbe essere incinta?! Poi, se e' anche un po' cicciotella-- mai e poi ... «Today, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eritema [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eritema>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z