Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rytmizowac sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RYTMIZOWAC SIE AUF POLNISCH

rytmizowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RYTMIZOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RYTMIZOWAC SIE

rytm
rytm biologiczny
rytm swobodny
rytmiarz
rytmiczka
rytmicznie
rytmicznosc
rytmiczny
rytmik
rytmika
rytmika modalna
rytmizacja
rytmizowac
rytmizowanie
rytmodziejstwo
rytmoid
rytmoidycznosc
rytmoidyczny
rytmotworczy
rytmowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RYTMIZOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von rytmizowac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RYTMIZOWAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rytmizowac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RYTMIZOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rytmizowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rytmizowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rytmizowac sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rytmizowac月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rytmizowac agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rytmizowac August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rytmizowac अगस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rytmizowac أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rytmizowac августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rytmizowac agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rytmizowac আগস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rytmizowac Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rytmizowac ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rytmizowac August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rytmizowac 8月
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rytmizowac 8월
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rytmizowac Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rytmizowac Tháng Tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rytmizowac ஆகஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rytmizowac ऑगस्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rytmizowac Ağustos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rytmizowac agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rytmizowac sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rytmizowac серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rytmizowac august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rytmizowac Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rytmizowac Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rytmizowac augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rytmizowac august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rytmizowac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RYTMIZOWAC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rytmizowac sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rytmizowac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RYTMIZOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rytmizowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rytmizowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik wyrazów obcych - Strona 984
2. składnik, akt kultu, np. gest, taniec rytualny, (łac. ritus) rytm 1. powtarzanie się czegoś w jednakowych odstępach czasu, ... (od rytmizowac) rytmizować wprowadzać, stosować, zachowywać, podkreślać rytm w utworze muzycznym, literackim, ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1410
zrównywać 1410 zsiusiać się — yć straty/czyjąś przewagę to offset losses/sb's advantage; słowa krytyki —one ... uderzenia); to make [sth] steady a. regular [dostawy, produkcję] => rytmizować Q] z rytmizować się [produkcja, praca] to become ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 145
Rytmizacja ruchu, tanca. rytmizowac ndk ¡V, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany «wprowadzac, stosowac rytm; ... -ów «specjalista w rytowaniu; grafik» rytualnie przystów. od rytualny. rytualny «odnosz^cy sie do rytuatu, nakazany przez rytual, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Kronika umarłych
Kobiece łkanie splatało się z nerwowym mlaskaniem mężczyzny, do tego wcale przyjemna melodia fletu z klarnetem basowym, no i ... Table i sitar tym razem ograniczały się do kojącego rytmizowania systematycznej pracy ośmiu odnóży.
Daniel Odija, 2010
5
Polish-English dictionary: - Strona 1410
... to balance the budget UJ zrównoważyć się — zrównoważać się (być w równowadze) to balance (out); popyt i podaż się ... produkcie] => rytmizować UJ zrytmizować się [produkcja, praca] to become steady a regular => rytmizować się zryw ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Z dziejów retoryki XVI wieku: polemika Jakuba Górskiego z Benedyktem ...
Ten sposób rytmizowania wypowiedzi charakterystyczny jest zwłaszcza, powiada Górski, dla „dawnych mówców" — tych, którzy jako pierwsi posługiwali się stylem periodycznym. W dalszej części wykładu Górski zajmuje się już tylko ...
Anna Werpachowska, 1987
7
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej Zbigniewa Herberta
Ton sceptycznej rezygnacji okraszony ironicznym żartem, tak znamienny dla całej twórczości, pogłębił się i trudno już go ... Pojedyncze cytaty – doraźne sposoby rytmizowania tekstu za pomocą włączania popularnych, rozpoznawalnych ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
8
Poetyckie dialogi z kontekstem: - Strona 136
131 I to są centralne przyczyny, dla których Leśmian swoją poezję rytmizuje, nadmiernie rytmizuje. Rytm jawi mu się jako vis vitalis wiersza, jako czynnik wcielający wiersz do dziedziny naturae naturantis, jako czynnik spokrewniający wiersz z ...
Ireneusz Opacki, 1979
9
Sammlung: - Strona 431
na Plantach „rytmizowanie się wzruszenia", „sylabiczną niby pulsację" 12. Tajemnica, to co niewyrażalne, magma liryczna, wreszcie — uczucie, to wszystko zatem, co poeci wypowiadający się w „Okolicy Poetów" łączą z muzyką, jest już tylko ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1985
10
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 1 - Strona 17
ETTM W OGÓLE Nie podobna mówić o rytmice poezji nie odwoławszy się wprzód do rytmu w ogóle, do tego, co się wie o ... postać i że ta postać nieustannie powraca, słowem rytmizowanie jednorodnego tik tik tik... w klasyczne: tik-tak, tik-tak, ...
Maria Dłuska, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rytmizowac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rytmizowac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż