Lade App herunter
educalingo
rywalka

Bedeutung von "rywalka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RYWALKA AUF POLNISCH

rywalka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RYWALKA

alka · bawialka · bengalka · bialka · bralka · calka · centralka · chalka · cierpialka · defalka · drwalka · gotowalka · kowalka · pochwalka · przechwalka · przewalka · rozwalka · umywalka · walka · zwalka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RYWALKA

rytualny · rytualowy · rytuał · rytwianski · rytwiany · rywal · rywalizacja · rywalizacyjny · rywalizowac · rywalizowanie · rywanol · rywula · rywuła · ryz · ryz dmuchany · ryz wodny · ryza · ryzalit · ryzanin · ryzanka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RYWALKA

dyrdymalka · dzialka · falka · fornalka · galka · goralka · gorzalka · grzalka · gwatemalka · gwizdalka · halka · hojdalka · kabalka · kadzialka · kalka · kamczadalka · kampalka · kapitalka · kardynalka · kobialka

Synonyme und Antonyme von rywalka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RYWALKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rywalka ·

Übersetzung von rywalka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RYWALKA

Erfahre, wie die Übersetzung von rywalka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rywalka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rywalka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对手
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rival
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rival
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिद्वंद्वी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منافس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

соперник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rival
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rival
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saingan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rivale
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライバル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경쟁자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saingan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đối thủ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போட்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिस्पर्धी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rakip
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rivale
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rywalka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суперник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rival
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίπαλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mededinger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rival
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rival
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rywalka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RYWALKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rywalka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rywalka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rywalka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RYWALKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rywalka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rywalka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rywalka samej siebie, powiesc nasladowana (Die eigene Nebenbuhlerin. ...
Droga przyjaciółko, odpowiedziała Zofija, ta myśl być rywalką saméj siebie, najsłodsze uczucie we mnie wznieca.. kocha jedną w dwóch osobach... ciągle mi wiernym zostaje, aż do chwili w któréj mię poznaje i razem się przeniewierza, ach ...
Wincenty Thullie, 1835
2
Dwie matki jednego dziecięcia, czyli Matki rywalki - Tom 3 - Strona 1
DWIE MATKI JEDNEGO DZIECIĘCIA, MATKI RYWALKI przez | | | Panią de Gentis * * * - po Francuzku napisane | Tom III. Za Pozwoleniem Zwierzchności. \ / - w WARSZAWIE 18o5. | ••••••• w Drukarni przy Nowolipiu N* 646 '- × - 1 • - | / ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1805
3
Sw. Jur. powieść w trzech częściach - Strona 169
Z nadzwyczajnem wytężeniem wszystkich sił poczęła badać przyszłą swoją rywalkę. Walerya była wzrostu słusznego. Postawa jej wyrażała dumę i pewność siebie. Pełne harmonijnie zaokrąglone kształty okazywały siłę i świeżość młodości.
Jan ZACHARJASIEWICZ, 1862
4
Rywalki 5 Korona
Events at the palace force Eadlyn to make an important--and impossible--choice, knowing that her Selection might not lead her to the fairytale ending her parents found.
Kiera Cass, 2017
5
Pasierbowie ; Odyniec - Strona 273
z Rywalką kończyli jeszcze ustawianie na stole zakąsek. Rywalka rzuciła się do Hanny i zanim ta wybąkała powinszowania, już ją ucałowała z dubeltówki. Hanna z trudem zachowała spokój. Żeby nie patrzeć na Oleszkiewicza, podbiegła do ...
Jerzy Putrament, 1980
6
Politycy: czterdziestu siedmiu wielkich - Strona 31
Corazón oświadcza, że jeśli milion Filipiń-czyków zachęci ją do udziału w wyborach, stanie przeciwko dyktatorowi. Jesienią 1985 roku przynoszą jej milion podpisów. Corazón będzie, zamiast męża, oficjalną rywalką Ferdinanda Marcosa.
Andrzej Bilik, 1993
7
Dagny Juel Przybyszewska: fakty i legendy - Strona 292
W utworach Przybyszewskiej mamy do czynienia z relacją kobieta-męż- czyzna lub kobieta-rywalka. Są to niemal zawsze historie miłości, zazdrości i zdrady. Zazwyczaj brak w nich miejsca na osoby postronne. Jest to zawsze dramat kobiety ...
Aleksandra Sawicka, 2006
8
Studja nad utworami dramatycznemi Korzeniowskiego - Części 1-2
Stosunek do z'ródel: bohaterka Balzaca i Grillparzera; rywalka u Grillparzera; bohater Balzaca; »ryWalka<< u Balzaca; jeszcze bohater Balzaca; Safona wobec rywalki; bohaterGrillparzera; Stanislaw-Raumes. Teza dramatu: slabszoáó ...
Zofja Reutt-Witkowska, 1921
9
Wiersze zebrane - Część 1 - Strona 352
11I 8,przyp. (a) Dobiecko zob. Dubiecko Dobroć zob. personifikacje Doryda/Dorys (fikc.)...I [rywalka Justyny] 5,13; I [rywalka Laury] 11,22. 49. 59. 89. 121. 194; I [Pokucianka] 18,31; V [rywalka bohaterki] 7,11; VI [bohaterka utworu] 13,tyt. 1.6. 8.
Franciszek Karpiński, ‎Tomasz Chachulski, 2005
10
Piłka, goździki i <3 - Strona 118
Przed tym meczem tym były w lepszej sytuacji od swych rywalek. Zajmowały pierwsze miejsce i do końcowego tryumfu wystarczał im remis, a nawet minimalna porażka jedną bramką. Natomiast ich przegrana dwoma golami, premiowała ...
Bogusław Zalcman, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RYWALKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rywalka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Świat nie poznaje Marion Bartoli. Rywalka Agnieszki Radwańskiej …
Ostatnio dawna rywalka Agnieszki Radwańskiej pochwaliła się jednak, że intensywnie dba o swoje ciało. Ćwiczy pilates, yogę, korzysta ze stretchingu i masaży. «Przegląd Sportowy, Nov 15»
2
Rywalka Kowalczyk została bez trenera. Wszystko przez uchodźców!
To jest jak nóż w plecy. Nie sądziłam, że szwedzka policja może być tak bezmyślna - skomentowała w skandynawskich mediach rywalka Justyny Kowalczyk. «SportoweFakty.pl, Nov 15»
3
Moda na macierzyństwo. Ósma rywalka Kowalczyk ogłosiła, że jest …
Ósma rywalka Kowalczyk ogłosiła, że jest w ciąży. 03.11.2015 ... Finka Aino Kaisa Saarinen to kolejna rywalka Justyny Kowalczyk, która ogłosiła, że jest w ciąży. «SportoweFakty.pl, Nov 15»
4
Rywalka Kowalczyk pobiegnie... na bieżni. "Byłam zmęczona nartami"
Steira została w sobotę mistrzynią kraju w biegu przełajowym 6 kilometrów, w którym jak ocenili jej byli trenerzy narciarscy, zdeklasowała rywalki i uzyskała ... «TVN24, Okt 15»
5
"Baby boom" w biegach narciarskich. Kolejna rywalka Kowalczyk …
"Baby boom" w biegach narciarskich. Kolejna rywalka Kowalczyk zaszła w ciążę. WP | dodane 2015-10-16 (13:04) 26 dni 7 godzin i 4 minuty temu | 4 opinie ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
6
Karolina Kowalkiewicz w grudniu zadebiutuje w UFC. Kanadyjka …
Rywalka łodzianki w zawodowym MMA stoczyła 7 pojedynków, z czego 5 zakończyła na swoją korzyść. Dla Markos będzie to już trzecia walka w najlepszej ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
7
Kim jest rywalka Agnieszki Radwańskiej w Pekinie? ›
Rywalka Radwańskiej wygrała do tej pory 3 turnieje WTA, a największy sukces odniosła do tej pory w halowym turnieju w Paryżu. Na swojej stronie internetowej ... «Przegląd Sportowy, Okt 15»
8
Przyszła rywalka Jędrzejczyk pochwaliła się "kaloryferem"
Fighterka z Brazylii w tym roku nie może już walczyć z powodu zawieszenia medycznego, ale i tak jest w ciągłym treningu. Dowodem na to jest selfie ukazujące ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
9
Rywalka Jędrzejczyk relaksuje się na plaży
Rywalka Jędrzejczyk relaksuje się na plaży .... Na gali UFC 191 w Las Vegas (5 września) rywalką 21-latki z Oregonu będzie starsza o piętnaście lat Australijka ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
10
Wielka rywalka Włodarczyk wycofała się ze startu w MŚ
Tatiana Łysenko (obecnie Biełoborodowa) nie obroni tytułu mistrzyni świata w młocie. Rywalka Anity Włodarczyk, złota medalistka olimpijska z Londynu, nie ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rywalka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rywalka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE